今天早上還是很冷。你站在冷風(fēng)中搓著手。我說對不起世間的一切，我們也沒有不情愿。你稀飯，你不要，我問你要什么，你說：護照哪里翻譯成中文？

我什么？? ?

哈哈哈哈，一小塊，我在下面提供，希望博君笑一笑。

言歸正傳，如今，越來越多的國際友人或華僑需要將外國護照翻譯成中文。眾所周知，護照是公民出入境、出國旅游或居住時，用來證明公民身份和身份合法性的一種方式。證書是證明公民身份的重要文件；在我國，根據(jù)有關(guān)部門的規(guī)定，外國護照的中文翻譯必須經(jīng)過正規(guī)的翻譯公司或代理機構(gòu)的翻譯并加蓋公章方能生效；

那么，問題來了，哪個挖掘機學(xué)校強？我在哪里可以找到正規(guī)的翻譯公司或組織？護照翻譯成中文需要注意什么？有中文模板嗎？

請坐下，肖奕君會一一來找你：

一、在哪里可以找到正規(guī)的翻譯公司或組織？

A方案，有問題就找百度！直接上網(wǎng)查詢是*直接、*簡單、*有效的方式護照翻譯蓋章模板，目前主流瀏覽器如百度、搜狗、QQ、360、UC、獵豹、谷歌、必應(yīng)、Chrome、2345、Maxyou Enter “正規(guī)翻譯公司”、“護照翻譯”等關(guān)鍵詞在上面查找相關(guān)公司信息。然后你可以選擇*好的。

B方案，通過各種APP搜索，在淘寶、京東、美團、大眾點評、百度地圖、騰訊地圖、高德地圖等生活服務(wù)商輸入“護照翻譯”和“證件翻譯”。翻譯公司出來了，你可以參考他們在各大app上的好評度來選擇，何樂而不為呢？

C計劃，通過親戚、朋友、同學(xué)、同事，尋找正規(guī)的翻譯公司。隔壁的七阿姨和八阿姨，王阿姨，李叔，以前的男/女朋友，男的女朋友，幼兒園的同學(xué)二狗子……可能有人認識正規(guī)的翻譯公司吧，高手。在鄉(xiāng)親中，是的，多聊聊也是一種有效的方法。

二、護照翻譯成中文需要注意什么？

在翻譯行業(yè)，護照翻譯屬于證件翻譯。除了純文本外，外國護照通常還包含表格、印章、簽名和水印。中文翻譯必須準確。

1、 格式問題：護照翻譯成中文必須按照原格式，不做任何修改。

2、 蓋章內(nèi)容：護照翻譯成中文時，必須翻譯原蓋章內(nèi)容，并在蓋章相應(yīng)位置注明。

3、手寫簽名：很多外文護照都有手寫簽名。遇到不清晰的手寫簽名，需要截圖，貼在護照的中文譯本上。

4、 翻譯印章：護照的中文翻譯件必須加蓋官方翻譯印章、外文翻譯印章、中英文雙語翻譯專用章，護照方可生效。

5、*后翻譯公司會根據(jù)您的需要提供營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件護照翻譯蓋章模板，復(fù)印件加蓋翻譯公司公章。

三、英中護照模板

美國護照翻譯模板：

那么，伙計們，你們有沒有關(guān)于“在哪里將護照翻譯成中文”的問題？

?：護照翻譯成中文后去哪