現(xiàn)在，隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，我們對(duì)外交流是越來(lái)越頻繁，如今與很多外企都有合作。因此，對(duì)于翻譯的需求也是越來(lái)越大，市面上的翻譯公司也是越來(lái)越多。那么，一家專業(yè)的武漢翻譯公司應(yīng)該具備什么資質(zhì)呢？

翻譯公司的資質(zhì)組成一般分為兩個(gè)層面，一個(gè)是翻譯公司資質(zhì)，一個(gè)是譯員的資質(zhì)。

一、公司資質(zhì)

1. 正規(guī)的翻譯公司是經(jīng)國(guó)家工商總局批準(zhǔn)并頒發(fā)合法營(yíng)業(yè)執(zhí)照的公司。

2. 正規(guī)公司必須按照營(yíng)業(yè)執(zhí)照設(shè)定的經(jīng)營(yíng)類目合法經(jīng)營(yíng)，所以正規(guī)翻譯公司的經(jīng)營(yíng)范圍一定包含“翻譯服務(wù)”字樣，對(duì)應(yīng)的公司名稱中也包含“翻譯字樣”，英文名稱包含“TRANSLATION CO, LTD.”英文字樣。

3. 翻譯公司的印章使用與其他公司的印章使用略有不同。普通公司在簽發(fā)以公司名義的文件時(shí)才會(huì)使用公司公章，對(duì)于翻譯公司公司所翻譯的每一份稿件都是公司行為的文件，所以翻譯公司的公章使用頻率遠(yuǎn)大于普通公司。

4. 翻譯行業(yè)不同于其他傳統(tǒng)行業(yè)，在提交公司申請(qǐng)時(shí)，國(guó)家工商總局會(huì)對(duì)公司申請(qǐng)人進(jìn)行資質(zhì)審查，會(huì)頒發(fā)翻譯專用章，加蓋翻譯公司專用翻譯章的文件受《中華人名共和國(guó)公司法》保護(hù)，且翻譯專用章上有公安局備案的唯一識(shí)別編碼，具有唯一性。

5. 翻譯文件很多都是涉外文件，所以在翻譯行業(yè)目前只有少量實(shí)力較強(qiáng)的翻譯公司具有公安局備案識(shí)別編號(hào)的涉外專用章。

6. 正規(guī)翻譯公司在翻譯行業(yè)有一定加入了相關(guān)行業(yè)組織。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)是中國(guó)*大的翻譯行業(yè)社會(huì)組織，起到了監(jiān)督管理翻譯公司的作用，所以有資質(zhì)正規(guī)的翻譯公司一定是中國(guó)翻譯協(xié)議會(huì)員單位。

7. 翻譯行業(yè)實(shí)力較大的翻譯公司不僅僅是一個(gè)翻譯組織的會(huì)員單位，也會(huì)加入國(guó)外的翻譯組織，比如美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)。

8. 有資質(zhì)的翻譯公司一定獲得過(guò)相關(guān)行業(yè)榮譽(yù)，比如3A級(jí)誠(chéng)信經(jīng)營(yíng)示范單位、3A級(jí)質(zhì)量服務(wù)誠(chéng)信單位。

二、譯員資質(zhì)

1. 對(duì)于國(guó)內(nèi)的英語(yǔ)譯員，一般具有教育部頒發(fā)的《英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)證書(shū)》、人事部頒發(fā)《CATTI二級(jí)筆譯》、《二級(jí)口譯證書(shū)》、上海外語(yǔ)口譯考試委員會(huì)頒發(fā)的中高級(jí)口譯證書(shū)。

2. 外國(guó)資質(zhì)：澳大利亞NAATI三級(jí)筆譯證書(shū)、日本語(yǔ)能力一級(jí)證書(shū)、韓語(yǔ)TOPIK六級(jí)證書(shū)、德國(guó)宣誓翻譯資質(zhì)。

以上就是為大家分享的關(guān)于一家專業(yè)的武漢翻譯公司具備的資質(zhì)。大家可以作為自己選擇翻譯公司的參考條件，希望對(duì)大家有所幫助。