[摘要] 專業(yè)翻譯資格證書如何轉(zhuǎn)為職稱證書？隨著專業(yè)翻譯資格證書的發(fā)布，*近我們收到了很多關(guān)于“如何將專業(yè)翻譯資格證書轉(zhuǎn)為職稱證書”的咨詢，現(xiàn)在就讓小編給大家詳細介紹一下吧！

受疫情影響，原定于今年上半年舉行的翻譯職業(yè)資格考試，將與下半年同時舉行?？荚嚂r間為11月1日4、15日。各省市將在人事考試網(wǎng)發(fā)布報名通知，全國翻譯職業(yè)資格（等級）考試官網(wǎng)也將另行通知。截至目前職稱資格證翻譯模板，報名時間尚未公布。根據(jù)2019年報名時間，預(yù)計2020年報名時間為9月。請注意，注冊時間會有所不同。您可以預(yù)約免費短信提醒，然后我們會發(fā)送短信通知大家什么時候報名。

1.翻譯職業(yè)資格考試與翻譯叢書標(biāo)題的關(guān)系

翻譯職業(yè)資格考試是一系列國家翻譯職業(yè)資格考試，已被納入國家職業(yè)資格證書體系。

根據(jù)《關(guān)于深化翻譯專業(yè)職稱制度改革的指導(dǎo)意見》，翻譯系列各語種、各級別資格的取得方式如下：

對于實行國家某考試的語種，通過三級、二級翻譯職業(yè)資格考試后取得的證書為翻譯系列初級、中級職稱資格證書。

考生須經(jīng)一級翻譯專業(yè)資格考試合格后方可領(lǐng)取考試成績單，經(jīng)申請審核通過后，方可領(lǐng)取副高級職稱（一級翻譯）資格證書。一級翻譯的具體應(yīng)用方法在前面的內(nèi)容中已經(jīng)給大家介紹過了。沒看過的同學(xué)，戳這里：

2.取得資格證書和被錄用到相應(yīng)崗位的區(qū)別

取得證書的代表具有擔(dān)任相應(yīng)職稱職務(wù)的資格。從業(yè)人員除取得證書外，還必須具備文件中規(guī)定的教育背景和工作年限，方可被用人單位聘用。

以二級翻譯為例：從業(yè)者具有學(xué)士學(xué)位的，還必須同時滿足畢業(yè)后從事翻譯工作滿四年和通過二級翻譯專業(yè)資格考試兩個條件。滿足這兩個條件后，翻譯從業(yè)人員就可以直接與用人單位溝通聘用職稱，無需中國外文局審核或認證。

不同級別職稱的聘用條件對學(xué)歷和從業(yè)年限有明確規(guī)定。詳情可參見中國外文局每年發(fā)布的關(guān)于全國翻譯系列職稱評審的通知。需要注意的是，通知中規(guī)定的服務(wù)年限是從業(yè)人員畢業(yè)后從事翻譯工作的年數(shù)。全日制學(xué)校期間的兼職工作一般不計入工作年限。

3.學(xué)歷或工作年限不符合文件要求，可以申請參加嗎？

在翻譯行業(yè)有突出的工作業(yè)績和成績，但不具備相應(yīng)學(xué)歷、工作經(jīng)驗等基本條件的職稱資格證翻譯模板，可以放寬學(xué)歷和工齡要求，申請例外申報。申報超標(biāo)的申請人除提供文件規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)評價材料外，還必須提供異常申報材料。具體要求詳見本年度全國翻譯系列職稱評審工作通知。

4.證書領(lǐng)取時間和方式

制證需向人力資源和社會保障部備案申報，有一定的制作周期。

備案完成后，外文局職業(yè)改革辦公室向委托單位下發(fā)申請人職稱評審結(jié)果通知書和《專業(yè)技術(shù)崗位資格評審表》。證書制作完成后，申請人可選擇親自領(lǐng)取或郵寄。

寰球網(wǎng)校友提醒：以上內(nèi)容是為您整理翻譯職業(yè)資格證書的英文翻譯資格頻道。如何將其轉(zhuǎn)換為職稱證書？點擊下方按鈕，免費下載更多優(yōu)質(zhì)備考資料。