澳大利亞移民簽證材料翻譯模板 澳洲大使館要求的移民簽證材料清單(精)
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 516 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
而不必要求申請(qǐng)人再提供進(jìn)一步材料。證申請(qǐng)材料,這一點(diǎn)對(duì)申請(qǐng)人是至關(guān)重要的。請(qǐng)不要提供原件,除非材料清單上要求。民部將依據(jù)申請(qǐng)人遞交申請(qǐng)時(shí)所提供的材料進(jìn)行簽證評(píng)審。必須支付申請(qǐng)費(fèi),否則本次學(xué)生簽證申請(qǐng)無(wú)效。,列明您在遞交申請(qǐng)時(shí)所提供的材料。課程,但申請(qǐng)中并未提供此類(lèi)課程的留位證明信,將會(huì)導(dǎo)致被拒簽。不同簽證類(lèi)別所需的資金總數(shù)不同。還貸期限必須滿(mǎn)足簽證處有關(guān)學(xué)生貸款期限的要求。類(lèi)別的學(xué)生簽證。澳大利亞學(xué)生簽證所需材料清單適用于主申請(qǐng)人為居住在中國(guó)或新西蘭的中國(guó)公民在澳大利亞留學(xué)申請(qǐng)學(xué)生簽證。對(duì)申請(qǐng)人可以提供的材料不作其他限制。申請(qǐng)人可以提交他們認(rèn)為有助于簽證審查的任何其他材料。根據(jù)1958年移民法的相關(guān)規(guī)定,簽證審批部門(mén)有權(quán)僅根據(jù)申請(qǐng)人提交申請(qǐng)時(shí)提供的材料作出決定,無(wú)需申請(qǐng)人提供進(jìn)一步材料。因此,申請(qǐng)人在提交申請(qǐng)時(shí)盡可能完整地提供簽證申請(qǐng)材料非常重要。所有表格必須用英文填寫(xiě)。申請(qǐng)人提供的除英語(yǔ)以外的任何語(yǔ)言的材料必須附有英文翻譯。所有材料必須是原件或經(jīng)過(guò)公證或認(rèn)證的副本。在中國(guó),復(fù)印件可以經(jīng)過(guò)公證處的公證或認(rèn)證。請(qǐng)不要提供原件,除非材料清單上有要求。申請(qǐng)人提交申請(qǐng)后,如提供的信息發(fā)生變化,必須書(shū)面通知簽證審批部門(mén)。否則,移民部門(mén)將根據(jù)申請(qǐng)人提供的信息提交申請(qǐng)材料進(jìn)行簽證審查。個(gè)人和一般文件的簽證申請(qǐng)費(fèi)以澳元支付,可通過(guò)信用卡、匯票或銀行支票匯至澳大利亞移民和多元文化土著事務(wù)部。必須繳納申請(qǐng)費(fèi),否則學(xué)生簽證申請(qǐng)將無(wú)效。
必須提交一份完整并簽名的申請(qǐng)表,否則這個(gè)學(xué)生簽證申請(qǐng)沒(méi)有這份清單的副本,清單中列出了您提交申請(qǐng)時(shí)提供的材料。如果您有護(hù)照,請(qǐng)?zhí)峁┲魃暾?qǐng)人和隨行人員。請(qǐng)不要在此時(shí)提供您的護(hù)照。請(qǐng)?zhí)峁┲魃暾?qǐng)人及隨行人員身份證復(fù)印件。姓名和地址的中文不干膠貼紙。如果您提供的郵寄地址不在中國(guó)境內(nèi),請(qǐng)?zhí)峁┧膹垖?xiě)有您姓名和地址的英文貼紙以及帳簿每一頁(yè)的清晰復(fù)印件。如果您未滿(mǎn) 18 歲澳大利亞移民簽證材料翻譯模板,和/或您的父母將在您在澳大利亞學(xué)習(xí)期間為您支付費(fèi)用。請(qǐng)?zhí)峁┠某錾C明的公證證明,上面寫(xiě)有您父母的姓名。如果您的祖父母支付您在澳大利亞的學(xué)習(xí)費(fèi)用,請(qǐng)?zhí)峁┠改感彰某錾C明的公證證明,以及您父母的出生證明以及您的祖父母姓名證明。如果您的兄弟姐妹支付您在澳大利亞的學(xué)習(xí)費(fèi)用,請(qǐng)?zhí)峁┠改感彰某錾C明公證證明,以及您兄弟姐妹的父母姓名出生證明公證證明。并且您不與您在澳大利亞的任何父母或法定監(jiān)護(hù)人住在一起。請(qǐng)?zhí)峁┠鷮⒕妥x的每所學(xué)校簽署的監(jiān)護(hù)證明,生活保障和基本福利問(wèn)題。以及您父母的出生證明和您祖父母的姓名證明。如果您的兄弟姐妹支付您在澳大利亞的學(xué)習(xí)費(fèi)用,請(qǐng)?zhí)峁┠改感彰某錾C明公證證明,以及您兄弟姐妹的父母姓名出生證明公證證明。并且您不與您在澳大利亞的任何父母或法定監(jiān)護(hù)人住在一起。請(qǐng)?zhí)峁┠鷮⒕妥x的每所學(xué)校簽署的監(jiān)護(hù)證明,生活保障和基本福利問(wèn)題。以及您父母的出生證明和您祖父母的姓名證明。如果您的兄弟姐妹支付您在澳大利亞的學(xué)習(xí)費(fèi)用,請(qǐng)?zhí)峁┠改感彰某錾C明公證證明,以及您兄弟姐妹的父母姓名出生證明公證證明。并且您不與您在澳大利亞的任何父母或法定監(jiān)護(hù)人住在一起。請(qǐng)?zhí)峁┠鷮⒕妥x的每所學(xué)校簽署的監(jiān)護(hù)證明,生活保障和基本福利問(wèn)題。并且您不與您在澳大利亞的任何父母或法定監(jiān)護(hù)人住在一起。請(qǐng)?zhí)峁┠鷮⒕妥x的每所學(xué)校簽署的監(jiān)護(hù)證明,生活保障和基本福利問(wèn)題。并且您不與您在澳大利亞的任何父母或法定監(jiān)護(hù)人住在一起。請(qǐng)?zhí)峁┠鷮⒕妥x的每所學(xué)校簽署的監(jiān)護(hù)證明,生活保障和基本福利問(wèn)題。
或由您父母書(shū)面指定的21日居住在澳大利亞的親屬出具的法律聲明,證明他/她將負(fù)責(zé)您在澳大利亞逗留期間的住宿、生活保障和基本福利問(wèn)題;以及相關(guān)人的出生證明公證 能夠證明您親屬關(guān)系的原始文件和法律文件以及您在澳大利亞指定親屬居住超過(guò)12年的每個(gè)國(guó)家的警方出具的無(wú)犯罪記錄證明原件過(guò)去 10 年中的幾個(gè)月。有資格成為指定監(jiān)護(hù)人的親屬包括兄弟、姐妹、祖父母/外祖父母、阿姨/阿姨、叔叔/叔叔、侄女/侄女、侄子/侄子、繼父母,如果您在入學(xué)時(shí)未滿(mǎn) 18 歲,請(qǐng)?zhí)峁┠挠H生父母雙方出具的信函原件;以及父母雙方的身份證復(fù)印件。如果您有配偶,請(qǐng)?zhí)峁┙?jīng)過(guò)公證的結(jié)婚證復(fù)印件。如果您是新婚或同居未婚,請(qǐng)?zhí)峁┫嚓P(guān)的已婚或同居證明。如果您有未滿(mǎn) 18 歲的未婚子女,請(qǐng)?zhí)峁┙?jīng)過(guò)公證的出生證明,注明父母姓名。如果您有孩子要和您一起住在澳大利亞,并且孩子已滿(mǎn)一歲,請(qǐng)?zhí)峁┖⒆訉⒕妥x的澳大利亞學(xué)校出具的留校證明信(Offer課程原件。如果您有未滿(mǎn) 18 歲的孩子在澳大利亞旅行)并且你們一起住在澳大利亞澳大利亞移民簽證材料翻譯模板,
對(duì)于學(xué)歷和語(yǔ)言要求,請(qǐng)?zhí)峁┠鷮⒕妥x的每所澳大利亞學(xué)校發(fā)布的原始課程。申請(qǐng)簽證時(shí)必須提交預(yù)訂證明原件,否則學(xué)生簽證申請(qǐng)無(wú)效。每個(gè)字母必須注明您所學(xué)習(xí)課程的級(jí)別、課程名稱(chēng)、課程和學(xué)校的CRICOS代碼、課程的開(kāi)始和結(jié)束時(shí)間以及所有課程的全部費(fèi)用。請(qǐng)注意,如果您申請(qǐng)的簽證類(lèi)型要求您參加英語(yǔ)語(yǔ)言課程,但申請(qǐng)中沒(méi)有提供此類(lèi)課程的保留信,您的簽證將被拒絕。請(qǐng)?zhí)峁┠@得的571學(xué)生簽證。需提供初中畢業(yè)證明及公證的清晰復(fù)印件。請(qǐng)?zhí)峁┠壳八趯W(xué)校出具的注明年級(jí)和班級(jí)的在讀證明原件。如果申請(qǐng)571學(xué)生,年齡在16歲及以下,則必須在申請(qǐng)表中填寫(xiě)并提交571學(xué)生申請(qǐng)(小學(xué)/中學(xué)課程)的補(bǔ)充表格和必要的證書(shū)。如果您/您的配偶、父母、祖父母、兄弟姐妹、阿姨和兄弟姐妹支付了在澳大利亞學(xué)習(xí)期間的費(fèi)用,請(qǐng)?zhí)峁┧麄兡壳暗墓ぷ鲉挝换螂x開(kāi)前的工作訂單(如辭職后出具的表明其工作身份的公函原件)職稱(chēng)、工資、其他收入和工作年限。您必須在申請(qǐng)表中填寫(xiě)并提交571學(xué)生申請(qǐng)(小學(xué)/中學(xué)課程)的補(bǔ)充表格和必要的證書(shū)。如果您/您的配偶、父母、祖父母、兄弟姐妹、阿姨和兄弟姐妹支付了在澳大利亞學(xué)習(xí)期間的費(fèi)用,請(qǐng)?zhí)峁┧麄兡壳暗墓ぷ鲉挝换螂x開(kāi)前的工作訂單(如辭職后出具的表明其工作身份的公函原件)職稱(chēng)、工資、其他收入和工作年限。您必須在申請(qǐng)表中填寫(xiě)并提交571學(xué)生申請(qǐng)(小學(xué)/中學(xué)課程)的補(bǔ)充表格以及必要的證書(shū)。如果您/您的配偶、父母、祖父母、兄弟姐妹、阿姨和兄弟姐妹支付了在澳大利亞學(xué)習(xí)期間的費(fèi)用,請(qǐng)?zhí)峁┧麄兡壳暗墓ぷ鲉挝换螂x開(kāi)前的工作訂單(如辭職后出具的表明其工作身份的公函原件)職稱(chēng)、工資、其他收入和工作年限。
如果你在澳大利亞學(xué)習(xí)期間你的叔叔阿姨為你買(mǎi)單,如果你/你的配偶、父母、祖父母/祖父母、兄弟姐妹、阿姨和叔叔支付,他們必須住在澳大利亞并且是澳大利亞公民/永久居民或符合條件的新西蘭公民為了他們?cè)诎拇罄麃喌膶W(xué)習(xí)。請(qǐng)?zhí)峁┧麄冾~外收入來(lái)源的清晰副本的公證副本。其他收入來(lái)源包括商業(yè)利潤(rùn)、股票股息等。證明材料可以包括稅務(wù)記錄或業(yè)務(wù)執(zhí)行情況。一些材料必須清楚地表明收入的性質(zhì)。您可以通過(guò)移民部批準(zhǔn)的資金來(lái)源提供材料,以證明您有足夠的資金支付在澳大利亞的學(xué)習(xí)費(fèi)用。如果您是中國(guó)公民,申請(qǐng)576學(xué)生簽證以外的學(xué)生簽證,您可以從澳大利亞移民、元文化和土著事務(wù)部的網(wǎng)站上查詢(xún)您申請(qǐng)的簽證類(lèi)別所需的資金數(shù)額. 不同簽證類(lèi)別所需的資金總額不同。移民局認(rèn)可的資金來(lái)源包括移民局認(rèn)可的金融機(jī)構(gòu)發(fā)給您/您的配偶、父母、祖父母/外祖父母、兄弟姐妹的意向批準(zhǔn)書(shū)原件,注明貸款金額和還款額期限,且貸款還款期限必須滿(mǎn)足簽證處關(guān)于學(xué)生貸款期限的要求。貸款適用于570、571、572、573、574、575 個(gè)類(lèi)別。除574課外,其他借閱期只需包括所有課程時(shí)間的總和。
留學(xué)貸款和現(xiàn)金存款可由移民部提供。金融機(jī)構(gòu)有:中國(guó)銀行、中國(guó)工商銀行、中國(guó)建設(shè)銀行、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行、中信興業(yè)銀行、浦發(fā)銀行、交通銀行、光大銀行、華夏銀行、廣發(fā)銀行、深圳發(fā)展銀行、招商銀行、興業(yè)銀行、民生銀行、恒豐銀行、浙商銀行、杭州銀行、上海銀行、澳新銀行、南京銀行、渣打銀行(中國(guó)、匯豐銀行(中國(guó)、齊魯銀行、渤海銀行、華僑銀行(中國(guó))如果以下機(jī)構(gòu)可以為您提供足夠的資金擔(dān)保,請(qǐng)?zhí)峁┵Y金證明原件:您申請(qǐng)的學(xué)校,
- 上一條英語(yǔ)申請(qǐng)信模板及范文帶翻譯 英語(yǔ)翻譯的轉(zhuǎn)正申請(qǐng)書(shū)(轉(zhuǎn)正申請(qǐng)書(shū)范文)
- 下一條標(biāo)準(zhǔn)化模板的翻譯 企業(yè)安全標(biāo)準(zhǔn)化考核細(xì)則模板.doc
相關(guān)閱讀Relate
熱門(mén)文章 Recent
- 英簽收入證明翻譯模板 辦理英簽的一些體驗(yàn)(7月14杭州遞簽,21日出簽~)2023-03-11
- 申根簽證結(jié)婚證翻譯模板 申根德奧簽實(shí)用材料模板(工作證明/退休證明/結(jié)婚證翻譯/申請(qǐng)表)親身實(shí)踐大分享2023-03-11
- 立項(xiàng)書(shū)模板的翻譯 活動(dòng)立項(xiàng)書(shū)模板.doc 15頁(yè)2023-03-11
- 兼職翻譯服務(wù)合同協(xié)議書(shū)范本模板 兼職翻譯服務(wù)合同詳細(xì)版2023-03-11
- 專(zhuān)碩學(xué)位證翻譯模板 翻譯學(xué)學(xué)碩和英語(yǔ)筆譯的專(zhuān)碩怎么樣呢?2023-03-11
- 澳大利亞簽證翻譯件模板 澳洲旅游簽證提供的材料哪些需要英文翻譯件?2023-03-11
- 泰語(yǔ)翻譯個(gè)人簡(jiǎn)歷模板 優(yōu)秀教師個(gè)人簡(jiǎn)歷范文2023-03-11
- 專(zhuān)利翻譯模板 一種基于翻譯模板的神經(jīng)機(jī)器翻譯方法技術(shù)2023-03-11
- 電影字幕翻譯開(kāi)題報(bào)告模板范文 開(kāi)題報(bào)告格式及范文模板(3篇)2023-03-11
- 戶(hù)口本翻譯的模板 戶(hù)口薄翻譯模板2023-03-11