近年來，隨著居民生活水平的提高，越來越多的中國人走出國門，體驗不同的文化氛圍。中商產(chǎn)業(yè)研究院發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，2019年中國公民出境游人數(shù)已達(dá)到1.55億人次。

根據(jù)中國旅游研究院（CTA）的數(shù)據(jù)，2019年中國公民出境旅游人數(shù)達(dá)到1.55億，比去年同期增長3.3%。根據(jù)世界旅游組織（UNWTO）的數(shù)據(jù)，2018年中國出境游支出達(dá)到2773億美元，成為出境游支出第一的國家。隨著國內(nèi)疫情得到有效控制，近年來“五一”假期，全國共接待游客15億人次，實現(xiàn)國內(nèi)旅游收入475.6億，酒店入住率超過45% . 以上，度假村占近70%。在受訪者中，60%有明確的旅游意向，45%考慮出國旅游。

國內(nèi)居民出國旅游必須申請旅游簽證。申請旅游簽證時，需要準(zhǔn)備多種材料：護(hù)照、照片、戶口本、身份證、工作證明、存款證明、銀行對賬單、結(jié)婚證、房產(chǎn)證等諸多材料。很多申請者總是認(rèn)為自己的銀行卡總是充裕的，容易超支余額，從而忽略了銀行周轉(zhuǎn)率的作用。說明即使你的銀行存款余額很大，但如果銀行營業(yè)額不夠健康，申請人拒簽的概率很大。

為什么銀行周轉(zhuǎn)率如此重要公司流水翻譯模板，甚至?xí)绊戇^度簽約？

1. 客觀。存單雖然可以反映申請人的資產(chǎn)狀況，但不具有客觀性公司流水翻譯模板，可以利用短期貸款制造存款假象。銀行流水不一樣。一般來說，大使館和領(lǐng)事館需要3-6個月的銀行流量。發(fā)行人為第三方權(quán)威“銀行”，不存在欺詐嫌疑。

2. 合理性。如果申請人是雇員，工資收入*能反映個人收入狀況。每月固定時間記錄固定工資。如果是自由職業(yè)者，會持續(xù)3-6個月的資金進(jìn)出。并且有較高的余額，也可以反映申請人的收入狀況。

3. 一個客觀合理的銀行流水可以向使領(lǐng)館表明你有足夠的資金來支持這次旅行，也可以表明這次旅行的目的只是為了好玩，沒有可能非法滯留的移民。準(zhǔn)備銀行營業(yè)額時，根據(jù)實際收入準(zhǔn)備5000-10000元，*后結(jié)余大于50000元；如果你是自由職業(yè)者，銀行卡每月的營業(yè)額有幾十萬元，建議換一張。如果營業(yè)額數(shù)萬，如果銀行營業(yè)額過多，可能有移民傾向。

如何獲得英文銀行對賬單？

銀行對賬單可在借記卡所屬銀行柜臺打印。印刷完成后，應(yīng)加蓋銀行新印章。不允許打印自助打印機(jī)。簽證中心會要求提供英文版的銀行流水。由于國內(nèi)只有部分銀行提供英文版的銀行流程，如果銀行沒有提供，可以找有資質(zhì)的正規(guī)翻譯公司來翻譯銀行流程。

正規(guī)翻譯公司的銀行翻譯有哪些特點：

1、正規(guī)翻譯公司擁有一支經(jīng)驗豐富的翻譯團(tuán)隊。銀行業(yè)務(wù)流程涉及金融行業(yè)的許多專業(yè)詞匯。經(jīng)驗豐富的翻譯人員可以準(zhǔn)確翻譯銀行流水，不會出現(xiàn)誤譯。

2、 正規(guī)的翻譯公司有專業(yè)的排版人員，銀行專線有固定的格式排版。專業(yè)排版人員會按照原格式排版岸線，確保岸線美觀大方。

3、正規(guī)的翻譯公司可以根據(jù)客戶的要求提供符合使領(lǐng)館要求的bank-stream翻譯。例如某邦國家要求翻譯時附有譯者聲明和譯者個人信息（包括譯者簽名和譯者證明）、譯者單位或組織的編號、地址和聯(lián)系方式，以及翻譯日期），具有NAATI資格的譯者需要在澳大利亞和新西蘭的翻譯件上加蓋 NAATI 藍(lán)色方形印章。

?：銀行流轉(zhuǎn)翻譯 ()