委托翻譯合同模板【標(biāo)準(zhǔn)版】

甲方（客戶）：_________________________________

合法代表： ___________________________________

身份證號碼：____________________________________

電話：_________________________________________

地址：_________________________________________

乙方（受托人）：_________________________________

合法代表： ___________________________________

身份證號碼：____________________________________

電話：_________________________________________

地址：_________________________________________ 風(fēng)險(xiǎn)通知：涉及人員的姓名或姓名和住所。這是每一份合同都必須具備的條款，當(dāng)事人是合同的主體。如果合同中沒有明確當(dāng)事人，誰與誰打交道不明確，就無法確定權(quán)利的享有和義務(wù)的承擔(dān)，糾紛將難以解決，尤其是合同涉及多方當(dāng)事人時(shí). 合同不僅要對合同應(yīng)當(dāng)約定的各方當(dāng)事人進(jìn)行約定，而且要準(zhǔn)確、清楚地約定當(dāng)事人的姓名或者名稱、住所等。

根據(jù)《中華人民共和國合同法》等有關(guān)法律、行政法規(guī)翻譯服務(wù)的保密協(xié)議及合同模板，為進(jìn)一步明確雙方的責(zé)任、權(quán)利和義務(wù)，保護(hù)雙方利益，遵循以下原則：平等、自愿、公平、誠實(shí)守信，雙方友好協(xié)商達(dá)成如下協(xié)議：

第 1 條：翻譯內(nèi)容

甲方正式委托乙方翻譯《____________》。

第 1 頁

委托翻譯合同模板【標(biāo)準(zhǔn)版】

第 2 條：翻譯要求

1. 甲方要求乙方將委托文件的__________翻譯成__________。翻譯價(jià)格以中文__________元/千字計(jì)算。

2.甲方有權(quán)要求乙方在__________月__日______完成并交付給甲方。如乙方未能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成翻譯任務(wù)，甲方將按合同金額每天少付_____%的合同金額。

第 3 條：承諾

1.甲方理解并愿意遵守乙方規(guī)定的《客戶須知》。

2.乙方確認(rèn)已收到甲方完整、清晰的上述委托翻譯文件。

3. 乙方同意并在甲方要求的日期完成上述委托翻譯并支付給甲方。

4.乙方保證向甲方提供合格的優(yōu)質(zhì)譯文翻譯服務(wù)的保密協(xié)議及合同模板，并對甲方提供的譯稿保密。

第 4 條：修改

在______個(gè)月的期限內(nèi)，乙方有義務(wù)回答甲方對譯文提出的問題，不收取任何額外費(fèi)用。免費(fèi)更正翻譯中的錯(cuò)誤，不收取任何費(fèi)用。此外，此列表中不包括其他翻譯任務(wù)。

第五條：價(jià)格和支付方式