身體：

畢業(yè)證【（普通高中）XX號

電子注冊號 XX

XX省XX市XX中學(xué)（校名）

2009-7-3 七月十日

通知XX（研究生姓名），男/女，XX歲，已完成高中課程并滿足所有要求，特頒發(fā)此畢業(yè)證書。

XX（校長姓名）

校長

以上為首頁

畢業(yè)成績

信息技術(shù) (IT)

貨幣技術(shù)

藝術(shù)藝術(shù)

體育與健康教育

綜合實(shí)踐活動(dòng)：研究學(xué)習(xí)活動(dòng)、社區(qū)服務(wù)和社會(huì)實(shí)踐實(shí)踐活動(dòng)（包括：學(xué)習(xí)活動(dòng)、社區(qū)服務(wù)和社會(huì)實(shí)踐）

專業(yè)必修課 選修課

綜合質(zhì)量評價(jià)：綜合評價(jià)

道德品質(zhì)：道德品質(zhì)合格；學(xué)習(xí)能力；學(xué)習(xí)能力；鍛煉和體質(zhì)。公民素質(zhì)公民素質(zhì)溝通合作交往合作審美表現(xiàn)欣賞與表達(dá)

新版普通高中畢業(yè)證從2009年開始使用

本證書編號由省教育廳規(guī)定，市（地級市）教育局核驗(yàn)有效。編號由省教育廳規(guī)定，經(jīng)當(dāng)?shù)亟逃稚w章核對后生效。

遼寧省教育廳

高中文憑

姓名

數(shù)量

本人證明××，男/女，1980年5月2日出生，山東省濟(jì)寧市學(xué)生，1995年9月至1998年7月在高三學(xué)習(xí)，完成課程，滿足所有要求學(xué)校規(guī)定，畢業(yè)于山東中學(xué)。

山東省教育委員會(huì)

山東高中畢業(yè)證書

注冊號

Abitur 分?jǐn)?shù)

政治

中文

數(shù)學(xué)

物理

化學(xué)

英文

歷史

地理

生物學(xué)

考試

證書編號

山東中學(xué)教育部

樓上！中文英文也不容忽視。 . .

“學(xué)生----，性別----，山東省濟(jì)寧縣（市、區(qū)）人，---年-月出生高中畢業(yè)證成績單翻譯模板下載，--年-月-年-月-入我校高中期滿，成績合格，獲準(zhǔn)畢業(yè)。

學(xué)生---，性別---，山東省濟(jì)寧市居民()，出生于****，19**。在 **,19** 到 ** 200* 期間完成所有課程并取得合格成績后頒發(fā)文憑。” 我怎么能這樣翻譯...

高中畢業(yè)證書翻譯樣例

高中畢業(yè)證書原文

高中畢業(yè)證書

畢業(yè)證書編號：********

**教育局鋼印

學(xué)生**，男（女）性別，出生于19年5月1日**，籍貫北京。 2004年9月至2007年7月在本校學(xué)習(xí)，學(xué)業(yè)完成，成績合格，獲準(zhǔn)畢業(yè)。

我在此證明

?；?/p>

畢業(yè)證書簽發(fā)人蓋章或簽字

發(fā)行日期：2007年7月1日

英文翻譯

畢業(yè)證書

證書編號：********

**教育部（鋼?。?/p>

茲證明**（這里是學(xué)生姓名的拼音，注意名字和姓氏），男（女）出生于19年5月1日**，北京人，已經(jīng)2004年9月至2007年7月在我校學(xué)習(xí)，并通過了畢業(yè)所需的所有考試，獲得畢業(yè)證書。

***中學(xué)（海豹突擊隊(duì)）

**（這里是畢業(yè)證簽發(fā)人姓名的拼音，注意名字和姓氏）（SEAL，如果是簽名，請寫簽名）

2007 年 7 月 1 日

高中（普通）

畢業(yè)證書

身份證號碼

學(xué)生姓名（名字姓氏性別

出生日期（年、月、日），本地

地點(diǎn)

2012 年 11 月至 2015 年 6 月在 XCity 的 wasastudentatX 高中。先生女士。 X 已完成所有課程作業(yè)并滿足要求。因此，她/他于2015年6月30日獲得了此畢業(yè)證書

（簽名）PrincipalX HighSchool

茲證明李林同學(xué)，男，漢族，1994年12月3日出生，浙江省嘉興市南湖縣人，2010年9月至2013年7月在我校學(xué)習(xí)，并按教學(xué)計(jì)劃完成所有課程，成績合格。他的畢業(yè)被允許。

標(biāo)準(zhǔn)翻譯，加分！

高中畢業(yè)證書英文翻譯-：省學(xué)生編號：XXXXXX 畢業(yè)證書編號：XXXXX 注：本證書經(jīng)省市/自治州及以上教育行政部門確認(rèn)有效。查詢地址：XXXXX學(xué)生。 ..

高中畢業(yè)證書英文翻譯：正文：畢業(yè)證書[（普通高中）第XX號電子招生號XX省XX市XX中學(xué)（校名）2009-7-3 7月X已知XX（研究生姓名），男/女，年齡XX，已完成高級...

求高中畢業(yè)證英文翻譯準(zhǔn)確樣本！-：高中畢業(yè)證翻譯樣本高中畢業(yè)證原文高中畢業(yè)證畢業(yè)證編號：************教育局加蓋學(xué)生**，性別男（女），19年5月1日**，出生于北京。 2004年9月至2007年7月在我校學(xué)習(xí)。完成學(xué)業(yè)后，她的成績合格，可以畢業(yè)。這是為了證明學(xué)校已經(jīng)完成了印章......

高中文憑英文怎么說-：高中文憑翻譯成中文是：高中文憑高中文憑英語[hai sku:l di?pl?um?]美國[ha? skul d??plom?] [字典]高中文憑； [示例] 我是在拿到高中畢業(yè)證書并準(zhǔn)備上大學(xué)后才離職的。

高中畢業(yè)證書用英語怎么說-：高中畢業(yè)證書或高中畢業(yè)證書

高中/初中畢業(yè)證書 How to say English-: 高中文憑 初中文憑 初中文憑

急求！??！高中畢業(yè)證書英文翻譯?。?！在線等待，謝謝！?。?：四川普通高中畢業(yè)證United student id:Certificate Numbers:Students age,gender,四川mr.zhang自1994年9月...

高中畢業(yè)證書翻譯-：學(xué)生（） 性別 女 19歲 湖北省武漢市部門。 2001年9月至2004年7月在本校學(xué)習(xí)，學(xué)制三年高中畢業(yè)證成績單翻譯模板下載，完成學(xué)習(xí)期，經(jīng)學(xué)?？己耍?、智、體等方面合格，方可畢業(yè)。省編號：********* 姓名：() 性別，女，19歲，湖北省武漢市人。 2001年9月至2004年7月，在我校學(xué)習(xí)三年，全部課程合格。錄取研究生。省內(nèi)學(xué)生代碼：*********

高中畢業(yè)證英文版翻譯很急?。。浩澴C明李林同學(xué)，男，漢族，1994年12月3日出生于浙江省嘉興市南湖縣,PRChina,2010年9月至2013年7月在我校學(xué)習(xí)，按...完成所有課程。

求高中畢業(yè)證書英文翻譯版的正式格式：Certificate 這是為了證明**** 2006年我校高四畢業(yè)生，其三個(gè)學(xué)年的考試成績列為如下：一年級政治：76，中文：61，英語：62，數(shù)學(xué)：63，物理：65，...