駕駛執(zhí)照是指依法可以學(xué)習(xí)駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)的人。學(xué)習(xí)后。掌握交通法規(guī)和駕駛技術(shù)知識(shí)。通過(guò)行政主管部門(mén)的考核，批準(zhǔn)駕駛某種機(jī)動(dòng)車(chē)的法律證書(shū)。如今，越來(lái)越多的人為了在國(guó)外去了方便駕駛交通工具。所以會(huì)對(duì)自己的駕照進(jìn)行翻譯。那么，意大利駕照翻譯需要注意哪些方面呢？成都智信卓越翻譯為大家分享一下。

一、翻譯意大利語(yǔ)駕駛執(zhí)照：

駕駛證翻譯一般是將駕照上的語(yǔ)言從一種語(yǔ)言翻譯成另一種語(yǔ)言。它通常用于國(guó)內(nèi)駕駛證以改變外國(guó)駕照。智信卓越翻譯公司是經(jīng)北京市工商局批準(zhǔn)的注冊(cè)實(shí)體公司。翻譯認(rèn)證的正式印章已經(jīng)通過(guò)了100多個(gè)國(guó)家。DMC和世界各地的其他政府機(jī)構(gòu)。翻譯承諾100%有效！鄭重注：駕駛證翻譯一般要求正式翻譯公司翻譯才能有效。翻譯后必須加蓋特殊的翻譯印章。個(gè)人翻譯無(wú)效！

二、意大利語(yǔ)駕照的翻譯類(lèi)型：

（一）在國(guó)外取得的外文駕駛證。為了更換國(guó)內(nèi)駕照。在國(guó)內(nèi)駕駛。

（二）持有國(guó)內(nèi)駕駛證的人。應(yīng)當(dāng)在國(guó)外短期內(nèi)租車(chē)或者在國(guó)外開(kāi)車(chē)。（通常用于外國(guó)駕駛證的國(guó)內(nèi)駕駛證翻譯）

意大利駕照翻譯需要準(zhǔn)備文件：

1.為將意大利駕駛執(zhí)照轉(zhuǎn)讓給中國(guó)駕駛執(zhí)照而擬備的文件：

（1）在本市車(chē)輛管理處（包括車(chē)輛管理局）填寫(xiě)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛執(zhí)照申請(qǐng)表。通過(guò)體檢的。應(yīng)當(dāng)?shù)剿诘能?chē)輛管理局辦理手續(xù)。

（2）交納中國(guó)護(hù)照及城市居民身份證或當(dāng)?shù)嘏R時(shí)居留證

（3）通過(guò)考試、交通法規(guī)、有關(guān)知識(shí)和道路駕駛。辦理?yè)Q證手續(xù)。

2.意大利需要準(zhǔn)備的文件將中國(guó)駕照翻譯成英文：

（1）翻譯公司翻譯印章（必須）

（2）公證翻譯

三、外事認(rèn)證使館公證。

要求因國(guó)而異。2-4過(guò)程是不必要的。請(qǐng)致電金筆甲灣翻譯咨詢(xún)。

四、意大利語(yǔ)駕照翻譯成語(yǔ)言：

智信卓越翻譯公司提供駕駛執(zhí)照（意大利語(yǔ)）從意大利語(yǔ)翻譯成中文、日文、英文、韓文、德文、法文、泰文、俄文、荷蘭文和其他語(yǔ)言。

意大利語(yǔ)駕照翻譯過(guò)程和速度：

請(qǐng)將駕駛執(zhí)照清晰的圖片或掃描發(fā)送到公司專(zhuān)用的電子郵件地址。并在郵箱中留下以下信息：

（1）姓名；（2）移動(dòng)電話號(hào)碼；（3）快件地址

同一個(gè)城市一般可以24小時(shí)交付紙印翻譯。48小時(shí)在不同的地方送紙翻譯！

我們成都智信卓越翻譯是一家專(zhuān)業(yè)的具備多年翻譯經(jīng)驗(yàn)的翻譯公司，如果有需要，可以電話聯(lián)系咨詢(xún)我們。