展會(huì)翻譯-上海專(zhuān)業(yè)的展會(huì)翻譯公司。提起展會(huì)，大家并不覺(jué)得陌生，展會(huì)的目的就是為了展示產(chǎn)品和技術(shù)，拓展渠道、促進(jìn)銷(xiāo)售、傳播品牌而進(jìn)行的一種宣傳活動(dòng)。很多企業(yè)在參加展會(huì)時(shí)，特別是一些國(guó)際性展會(huì)時(shí)，為了能夠吸引國(guó)外客戶(hù)，他們自然離不開(kāi)翻譯服務(wù)，一般在展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)的翻譯服務(wù)，我們統(tǒng)稱(chēng)為展會(huì)翻譯服務(wù)。

展會(huì)翻譯，也屬于口譯的一種，它主要負(fù)責(zé)在展會(huì)中與外企或外賓的溝通，一般展會(huì)翻譯的形式分為兩種，分別是展臺(tái)翻譯和全會(huì)翻譯，展臺(tái)翻譯是專(zhuān)門(mén)為某個(gè)產(chǎn)品提供翻譯服務(wù)，全會(huì)翻譯指的是議員需要把整個(gè)展會(huì)全貌介紹給來(lái)賓。

展會(huì)翻譯看起來(lái)很簡(jiǎn)單，實(shí)際并非如此。譯員在參與會(huì)展翻譯之前，需要全面了解展會(huì)的規(guī)模、性質(zhì)、內(nèi)容等基本信息，這些在面對(duì)一些突發(fā)狀況時(shí)不至于手忙腳亂，展會(huì)翻譯是一項(xiàng)極注重細(xì)節(jié)的翻譯工作，如果某一產(chǎn)品介紹不清楚，很有可能為企業(yè)帶來(lái)?yè)p失。

正常情況下，展會(huì)翻譯的價(jià)格是以天為單位進(jìn)行計(jì)算，一般在不了解展會(huì)具體要求的情況下，是很難給出準(zhǔn)確的報(bào)價(jià)，按照展會(huì)翻譯在整個(gè)翻譯行業(yè)的價(jià)格區(qū)間，一般*普通的展會(huì)翻譯價(jià)格至少是700元/天，至于具體的價(jià)格，還需要根據(jù)實(shí)際翻譯需求來(lái)決定，要知道有的展會(huì)涉及到非常專(zhuān)業(yè)的知識(shí)領(lǐng)域，這就需要譯員必須擁有較深的專(zhuān)業(yè)背景，比如醫(yī)療、電子科技、機(jī)械制造等領(lǐng)域，像這類(lèi)領(lǐng)域的展會(huì)翻譯價(jià)格就會(huì)高一些。

關(guān)于展會(huì)翻譯的價(jià)格，還有一點(diǎn)需要強(qiáng)調(diào)，那就是展會(huì)翻譯譯員的工作時(shí)間是一天8小時(shí)制，不足4小時(shí)按照半天計(jì)算，超過(guò)4個(gè)小時(shí)不足8個(gè)小時(shí)酌情按照一天收費(fèi)，如果工作超出8小時(shí)，那么超出的時(shí)間需要支付相應(yīng)的加班費(fèi)用。至于加班費(fèi)用需要提前達(dá)成一致意見(jiàn)。如果需要出差，客戶(hù)還需要負(fù)責(zé)譯員的食宿、交通和安全等費(fèi)用。

綜上所述，以上就是關(guān)于展會(huì)翻譯服務(wù)的相關(guān)介紹，希望能夠?qū)Υ蠹以谔暨x展會(huì)翻譯服務(wù)時(shí)有所幫助，在這里需要告訴大家，一場(chǎng)成功的國(guó)際展會(huì)離不開(kāi)優(yōu)秀的展會(huì)翻譯服務(wù)，所以在挑選展會(huì)翻譯服務(wù)時(shí)，一定要選擇正規(guī)、專(zhuān)業(yè)的翻譯公司合作。