藏語(yǔ)主要是我國(guó)的少數(shù)民族藏族使用的語(yǔ)言，如今基本都是使用漢語(yǔ)，但在有些時(shí)候，為了少數(shù)民族更加方便，還是會(huì)使用藏語(yǔ)。那么，藏語(yǔ)文件翻譯多少錢一份呢？藏語(yǔ)翻譯的價(jià)格是多少呢？

相較英語(yǔ)這種主流語(yǔ)言的翻譯價(jià)格，藏語(yǔ)因其相對(duì)而言的小眾化而使翻譯價(jià)格相對(duì)較高。一般情況下，藏語(yǔ)翻譯是根據(jù)翻譯方向、字?jǐn)?shù)及難度來確定*終價(jià)格的。

藏語(yǔ)收費(fèi)方式

1.翻譯方向問題

就書面筆譯而言，藏語(yǔ)翻譯價(jià)格為每千字350-500元，中譯西的價(jià)格要稍貴與西譯中。

2.談字?jǐn)?shù)問題

字?jǐn)?shù)越多，價(jià)格也就越高，字?jǐn)?shù)是價(jià)格*重要的決定因素，上一條所提千字價(jià)格是按中文字?jǐn)?shù)計(jì)算的，而以中文字?jǐn)?shù)計(jì)算價(jià)格也是翻譯行業(yè)的主流規(guī)則。

3.說難度問題

毋庸置疑，文件越為專業(yè)越具難度，翻譯價(jià)格也隨之水漲船高

此外，還有譯員級(jí)別問題，有寫翻譯公司會(huì)提供不同級(jí)別的譯員以供客戶選擇，如專八譯員、海龜譯員、學(xué)生譯員等，等級(jí)越高，翻譯價(jià)格也會(huì)較高。

藏語(yǔ)翻譯的價(jià)錢

1、任何價(jià)格都正常，50-1000千字都有。譯者水平、文章種類、翻譯渠道、客戶預(yù)算，決定的因素多了。

2、小語(yǔ)種筆譯的價(jià)錢一般都是60-100元千字，藏語(yǔ)的話，大部分都是90元上下！當(dāng)然，不同的翻譯公司給的價(jià)錢不一樣，如果你通過中介翻譯公司來接活的話，肯呢個(gè)會(huì)更低一些。

3、直接和需要翻譯的人員或公司對(duì)接的話，價(jià)格就會(huì)相對(duì)高一些。不過這個(gè)就要看你在業(yè)界內(nèi)的人際關(guān)系圈子怎么樣了！

以上就是為大家整理的關(guān)于藏語(yǔ)文件翻譯多少錢一份，如果大家有需要，可以聯(lián)系我們智信卓越翻譯價(jià)格，我們有專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)，且具備多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)。