藏語(yǔ)翻譯

一、藏語(yǔ)簡(jiǎn)介

藏語(yǔ)（藏文：????????或????????????????），屬漢藏語(yǔ)系藏緬語(yǔ)族藏語(yǔ)支。藏語(yǔ)是我國(guó)藏族使用的語(yǔ)言，目前總共約有800萬(wàn)藏語(yǔ)使用者。

二、使用范圍、和中國(guó)關(guān)系

藏語(yǔ)主要分布在中國(guó)西藏自治區(qū)和青海、四川甘孜藏族自治州、阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與云南迪慶藏族自治州5個(gè)地區(qū)，不丹、印度、尼泊爾、巴基斯坦四個(gè)國(guó)家的部分也有人說(shuō)藏語(yǔ)。

西藏，簡(jiǎn)稱“藏”，首府拉薩市，位于中華人民共和國(guó)西南地區(qū)，是中國(guó)五個(gè)少數(shù)民族自治區(qū)之一，目前約有360萬(wàn)人口。西藏是中國(guó)領(lǐng)土不可分割的一部分。自元朝始，中央政權(quán)始終對(duì)西藏行使著有效管轄。藏族人民是中華民族大家庭中的重要一員。

三、藏語(yǔ)翻譯注意事項(xiàng)

藏語(yǔ)分成三大方言：衛(wèi)藏方言（即拉薩話）、康巴方言（德格話、昌多話）、安多方言。只有安多方言沒(méi)有區(qū)別意義的聲調(diào)。藏族不同方言的通話有一定的困難，但是采用相同的文字系統(tǒng)（紀(jì)錄的是古藏語(yǔ)語(yǔ)音）。 另外，中國(guó)的藏語(yǔ)和國(guó)外的藏語(yǔ)也有區(qū)別。

四、本公司在該語(yǔ)種的翻譯優(yōu)勢(shì)

智信卓越翻譯作為國(guó)內(nèi)知名的小語(yǔ)種翻譯服務(wù)提供商，我們是專業(yè)的藏語(yǔ)翻譯公司，擁有眾多專門(mén)從事藏語(yǔ)翻譯的譯員，長(zhǎng)期從事工程、裝備、能源、采礦、化工、法律、財(cái)經(jīng)、國(guó)貿(mào)、醫(yī)學(xué)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等領(lǐng)域的筆譯或口譯工作。