英國(guó)簽證處（大使館）翻譯簽證文件20-07-13

這是英國(guó)簽證處（大使館）對(duì)簽證文件翻譯的要求

本指南免費(fèi)提供，僅供在英國(guó)境外使用。

此說明是免費(fèi)提供的，僅適用于英國(guó)以外的地區(qū)。

您應(yīng)該閱讀此信息指南英國(guó)簽證翻譯模板網(wǎng)盤，以幫助您決定哪些文檔將有助于支持

您在簽證申請(qǐng)表 (VAF) 上所做的聲明。

您應(yīng)該閱讀此信息說明，以幫助您決定哪些文件將有助于支持您在簽證申請(qǐng)表 (VAF) 上的聲明。

這不是您必須提交的文件清單。我們不希望您提供列出的所有文件

下面英國(guó)簽證翻譯模板網(wǎng)盤，由您決定哪些文件與您的申請(qǐng)*相關(guān)。

這不是您必須提供的文件清單。我們不要求您提供以下列表中的所有文件，您需要決定哪些文件與您的申請(qǐng)*相關(guān)

關(guān)閉。

如果您提交的文件不是英語(yǔ)或威爾士語(yǔ)，則必須附有完整的翻譯，可以由內(nèi)政部獨(dú)立驗(yàn)證。每個(gè)翻譯的文件必須包含：

如果您提交的材料不是英語(yǔ)或威爾士語(yǔ)，則您必須提交一份完整的翻譯，可以由內(nèi)政部獨(dú)立驗(yàn)證。每個(gè)翻譯必須包括：

翻譯人員確認(rèn)是對(duì)原始文件的準(zhǔn)確翻譯；

譯者確認(rèn)譯文是對(duì)原文的準(zhǔn)確翻譯；

翻譯日期；

翻譯日期；

譯者的全名和簽名；和

譯員全名及簽名；和

譯員的聯(lián)系方式。