我在橋游潛水幾年了，積累了很多寶貴的旅游經(jīng)驗(yàn)。相對(duì)來(lái)說(shuō)，因?yàn)樵诘聡?guó)留學(xué)，對(duì)歐洲比較熟悉，處理申根簽證的機(jī)會(huì)比較多，積累了一定的物質(zhì)資源。又到了回饋窮游的朋友們的時(shí)候了申根簽證結(jié)婚證翻譯模板，希望對(duì)大家申請(qǐng)申根簽證有幫助。

旅游欠佳的申根簽證討論*多的應(yīng)該是旅游簽證和探親訪友簽證等短期簽證。德國(guó)和法國(guó)應(yīng)該是*受歡迎的兩個(gè)國(guó)家。當(dāng)然，申請(qǐng)簽證的人數(shù)自然是*多的，預(yù)約的等待時(shí)間也是*長(zhǎng)的。隨著越來(lái)越多的人去歐洲旅游，為了不讓大使館壓得喘不過(guò)氣來(lái)申根簽證結(jié)婚證翻譯模板，還有隨著CIIC的出現(xiàn)，這從根本上解除了申根面對(duì)面簽證的束縛，這對(duì)生活在外的人來(lái)說(shuō)絕對(duì)是個(gè)好消息在大使館和領(lǐng)事館以外的地區(qū)。因?yàn)榕R時(shí)需要去德國(guó)，沒(méi)能在德國(guó)領(lǐng)事館預(yù)約面談，所以申請(qǐng)了奧地利簽證（為了避免被懷疑，我買(mǎi)了一張往返奧地利的機(jī)票，然后去了德國(guó)。大家真的很無(wú)奈。如果足夠的話(huà)，盡量把你的行程說(shuō)實(shí)話(huà)，如果被查出造假，被查出造假，損失大于收益。與德國(guó)大使館的大門(mén)相比，奧地利領(lǐng)事館（例如上海領(lǐng)事館）更小，更冷清。無(wú)需預(yù)約，但需提前一天下午4點(diǎn)至4點(diǎn)30分自行預(yù)約。打電話(huà)預(yù)約。其實(shí)也有，不過(guò)好像走的是國(guó)際路線，打個(gè)電話(huà)要100多塊錢(qián)（估計(jì)沒(méi)人要預(yù)約電話(huà)）?？傮w簽證要求與德國(guó)相似。因?yàn)槎际堑抡Z(yǔ)國(guó)家，

一些硬性的基礎(chǔ)材料，如邀請(qǐng)函、機(jī)票、保險(xiǎn)、戶(hù)口本復(fù)印件等，不需要重復(fù)。以下是經(jīng)過(guò)我的收集和處理實(shí)踐證明可行的一些證書(shū)/文件的英文和德文翻譯：

1. 工作證明-英文（使館要求中文證明需附有英文或德文的翻譯件。如果您準(zhǔn)備好英文和德文，請(qǐng)不要打擾貴公司人員出具中文證明，直接只需打印此證書(shū)并蓋章即可。）

工作證明（英文）.pdf33.05KB

2. Retirement Certificate-English （退休證是河南發(fā)的。猜小冊(cè)子應(yīng)該全國(guó)某吧？翻譯都是重要的信息點(diǎn)，簽證申請(qǐng)就夠了，不需要形式過(guò)于死板）退休證（英文）-Qingyou.pdf136.36KB

3. 結(jié)婚證-德文（根據(jù)Sino-Chi-Designed的要求，夫妻一起申請(qǐng)簽證時(shí)不需要出示結(jié)婚證，只要各自有在職證明即可，退休證明，經(jīng)濟(jì)來(lái)源證明。為了保險(xiǎn)起見(jiàn)，婚姻將被釋放。證明復(fù)印件和德文翻譯不會(huì)顯得多余）

結(jié)婚證（德文）.pdf315.58KB

4. 戶(hù)口本-英文（德國(guó)簽證不需要戶(hù)口本翻譯，只需要提交所有頁(yè)的復(fù)印件，奧地利簽證需要戶(hù)口本復(fù)印件）

戶(hù)口簿-戶(hù)口簿（英文）.pdf310.92KB

5. 探親訪友申根簽證申請(qǐng)表-英文（填表示例）

申根探親訪友簽申請(qǐng)表填寫(xiě)模板.pdf2.70MB

6. 中智德國(guó)簽證申請(qǐng)德國(guó)簽證所需文件包括：委托書(shū)、EMS郵寄聲明（適用郵寄材料申請(qǐng)簽證）和申請(qǐng)人聲明（北京領(lǐng)區(qū)）

authorization_letters_submission-授權(quán)書(shū).pdf100.88KB

postal_consent_form_cn_bjs_2de.pdf217.69KB

ems_declaration_form_cn_2de.pdf126.77KB

整理草率和疏漏，還望見(jiàn)諒