行政機(jī)構(gòu)

維修保養(yǎng)津貼

便利設(shè)施

欣賞

區(qū)號(hào)（電話）區(qū)號(hào)

競(jìng)技場(chǎng)室內(nèi)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)

評(píng)估

拍賣

壞賬

招標(biāo)文件

商業(yè)執(zhí)照

資本價(jià)值

現(xiàn)金流

商會(huì)（商業(yè)資本家）

循環(huán)

體育館大體育場(chǎng)，大劇院

商業(yè)/住宅綜合體

委員會(huì)

社區(qū)

主管部門

綜合分區(qū) 綜合分區(qū)

公寓的個(gè)人所有權(quán)，公寓的個(gè)人所有權(quán)

建筑項(xiàng)目

開發(fā)成本

折舊津貼

貼現(xiàn)現(xiàn)金流模型

性格

衰退（經(jīng)濟(jì)）衰退

downzone 減少分區(qū)的大小

企業(yè)家

權(quán)益回歸

公平

期待

財(cái)務(wù)費(fèi)用（指利息等）

財(cái)政預(yù)算

財(cái)政撥款

建筑面積

預(yù)報(bào)

供過(guò)于求

辦理手續(xù)

政府委派

土地使用權(quán)出讓合同

授予或轉(zhuǎn)讓

對(duì)沖措施

高科技

住宅住宅

收入檔次

所得稅庇護(hù)所

基礎(chǔ)設(shè)施

利息財(cái)產(chǎn)

投資策略

重點(diǎn)發(fā)展區(qū)

土地效率

土地使用證

土地使用費(fèi)（取得土地使用權(quán)后，每年繳納國(guó)家土地使用費(fèi)）

土地使用期限

售后回租（即已售出物業(yè)的回租）

出租

位置分類

按揭貸款人

談判/協(xié)議協(xié)議

在剩余基礎(chǔ)上？

以大寫為基礎(chǔ)

公開市場(chǎng)價(jià)值

生產(chǎn)過(guò)剩

許可證

規(guī)劃審批

建筑工程規(guī)劃許可證

廣場(chǎng)購(gòu)物中心

容積率

征地

專業(yè)費(fèi)（指勘察設(shè)計(jì)費(fèi)等）

項(xiàng)目審批

投影參數(shù)

財(cái)產(chǎn)信托

財(cái)產(chǎn)

公開招標(biāo)

公共設(shè)施

購(gòu)買力

經(jīng)濟(jì)衰退

舊區(qū)改造

經(jīng)驗(yàn)法則經(jīng)驗(yàn)法

銷售收益

場(chǎng)地覆蓋建筑密度

社會(huì)經(jīng)濟(jì)地位 社會(huì)經(jīng)濟(jì)地位

印花稅

國(guó)有土地

分層所有權(quán)分層所有權(quán)

子公司

日常用品

唐樓共享唐樓公寓

市土地管理局

產(chǎn)權(quán)文件合同文件

大片土地

未付抵押貸款余額

城市規(guī)劃

公用事業(yè)公用事業(yè)設(shè)備

空置率

估價(jià)

財(cái)富*大化財(cái)富*大化（與其他投資相比）

房地產(chǎn)翻譯相關(guān)閱讀 相關(guān)房地產(chǎn)翻譯_房地產(chǎn)行業(yè)翻譯公司 房地產(chǎn)翻譯：房地產(chǎn)英語(yǔ)房地產(chǎn)術(shù)語(yǔ)51個(gè)專業(yè)詞匯翻譯

關(guān)于翻譯類型的問(wèn)答

Q：為什么翻譯公司在百度上報(bào)價(jià)這么低？

答：百度很多翻譯公司沒(méi)有實(shí)體辦公室，沒(méi)有營(yíng)業(yè)執(zhí)照，沒(méi)有翻譯人員，也沒(méi)有低價(jià)吸引客戶的資金。

Q：你們翻譯公司以前做過(guò)生物翻譯嗎？

答：我們所有的生物翻譯人員都有這個(gè)行業(yè)的背景。一是與生物醫(yī)藥研發(fā)生產(chǎn)企業(yè)和機(jī)構(gòu)合作進(jìn)行翻譯，主要是對(duì)生物研究及相關(guān)產(chǎn)品的高標(biāo)準(zhǔn)翻譯，二是在相關(guān)研究機(jī)構(gòu)工作。很多年。此外，我們還為生物學(xué)領(lǐng)域的科研人員提供已發(fā)表論文的翻譯，并有經(jīng)驗(yàn)豐富的母語(yǔ)翻譯人員校對(duì)稿件。

問(wèn)：你是怎么翻譯的？

答：整個(gè)過(guò)程為人工翻譯，無(wú)論項(xiàng)目大小，都要經(jīng)過(guò)翻譯、編輯、校對(duì)、排版、質(zhì)量控制等過(guò)程。

問(wèn)：我們會(huì)先給您文件的初稿嗎？你先翻譯它，然后再修改它。

回答：有時(shí)候你別無(wú)選擇。例如房地產(chǎn)翻譯模板，截止日期非常緊迫，您必須在原始文本*終確定之前開始翻譯。在這種情況下，請(qǐng)務(wù)必標(biāo)注每個(gè)版本的日期和時(shí)間，并標(biāo)注版本之間所做的修訂，以方便譯者的工作。

問(wèn)：譯員一小時(shí)可以翻譯多少頁(yè)？

答：在選擇翻譯服務(wù)商時(shí)，請(qǐng)考慮您在國(guó)際市場(chǎng)開發(fā)產(chǎn)品和服務(wù)所投入的成本。如果您發(fā)現(xiàn)難以負(fù)擔(dān)聘請(qǐng)專業(yè)翻譯服務(wù)的費(fèi)用，則意味著您可能還沒(méi)有準(zhǔn)備好進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)。

Q：如果翻譯的稿件只有幾百字，如何收費(fèi)？

答：對(duì)于一千字以下的稿件，目前有兩種收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：1)不足一千字的按千字計(jì)算。2) 身份證、戶口本、駕照、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、公證材料等特殊文件按頁(yè)收費(fèi)。

問(wèn)題：如果翻譯不理想，請(qǐng)?zhí)峁┵|(zhì)量報(bào)告并協(xié)商解決。不做“霸主”，共同成長(zhǎng)

答：有的客戶發(fā)現(xiàn)稿件不理想會(huì)單方面打折甚至拒付。這是一種不負(fù)責(zé)任的短期行為。這種霸道總裁的方式只會(huì)讓你永遠(yuǎn)在一個(gè)和另一個(gè)翻譯提供商之間徘徊，你永遠(yuǎn)找不到一個(gè)可以長(zhǎng)期與你合作的值得信賴的翻譯服務(wù)合作伙伴。如果出現(xiàn)質(zhì)量糾紛，可以討論補(bǔ)救措施，包括折扣計(jì)劃，但需要對(duì)質(zhì)量問(wèn)題進(jìn)行具體描述。

問(wèn)：你們翻譯公司有什么資質(zhì)？

答：Transit Translation公司從2010年開始從事翻譯，是一家專業(yè)的翻譯和本地化翻譯服務(wù)商，為全球客戶提供高端翻譯服務(wù)。我們是經(jīng)工商行政管理部門批準(zhǔn)，經(jīng)公證處、法院、使領(lǐng)館正式備案的正規(guī)翻譯企業(yè)。

Q：您如何理性對(duì)待翻譯公司給出的報(bào)價(jià)？

答：我們可以以翻譯項(xiàng)目為例來(lái)分析成本。生產(chǎn)的直接成本：優(yōu)秀的翻譯人員是稀有的。現(xiàn)在世界上到處都是自稱英語(yǔ)很好的人，其中不乏專業(yè)八級(jí)，但能做好翻譯的卻寥寥無(wú)幾。東西很值錢！項(xiàng)目管理和運(yùn)營(yíng)成本：良好的項(xiàng)目管理和客戶服務(wù)人員對(duì)于良好的服務(wù)也是必不可少的。他們能夠準(zhǔn)確把握客戶的需求，實(shí)施標(biāo)準(zhǔn)化的項(xiàng)目流程，因此對(duì)自己的語(yǔ)言、溝通、項(xiàng)目控制和軟件使用能力都有更高的要求。如果生產(chǎn)過(guò)程的每個(gè)環(huán)節(jié)都毫不妥協(xié)地執(zhí)行，就會(huì)產(chǎn)生相應(yīng)的成本房地產(chǎn)翻譯模板，如TEPQ（翻譯+校對(duì)+編輯+質(zhì)量保證）。如果翻譯公司偷工減料，減少流程以獲得低價(jià)，*終的損害仍然是客戶自己的利益。

Q：為什么每個(gè)翻譯公司的報(bào)價(jià)都不一樣？

答：大家都知道，一分價(jià)錢一分貨在翻譯行業(yè)中更為突出。譯者的等級(jí)分為等級(jí)。新開的翻譯公司或不具備翻譯資質(zhì)的公司為了搶占市場(chǎng)，惡意擾亂市場(chǎng)，以劣質(zhì)、低價(jià)吸引客戶。