國(guó)外畢業(yè)證書翻譯模板 國(guó)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請(qǐng)材料
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 635 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
需認(rèn)證的國(guó)外源語言(頒發(fā)證書院校國(guó)家的官方語言)學(xué)位證書或高等教育文憑正本原件和復(fù)印件;需認(rèn)證的國(guó)外學(xué)位證書(高等教育文憑)的中文翻譯件原件(須經(jīng)正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)(公司)進(jìn)行翻譯,個(gè)人翻譯無效。(2)如該部分成績(jī)來自于境內(nèi)學(xué)習(xí)經(jīng)歷,需提供境內(nèi)院校畢業(yè)證書,若未頒發(fā)畢業(yè)證書需提供境內(nèi)院校開具的學(xué)習(xí)經(jīng)歷證明;(詳細(xì)說明請(qǐng)查看《常見問題解答》中第25條)提醒:請(qǐng)盡可能仔細(xì)閱讀本頁(yè)所有材料要求,這對(duì)您的認(rèn)證申請(qǐng)非常重要。當(dāng)您提交認(rèn)證申請(qǐng)時(shí),您提供的證明材料越多,認(rèn)證工作就會(huì)越順利、越快地進(jìn)行。除照片、翻譯件和授權(quán)聲明外,所有材料均須提交核證機(jī)構(gòu)查驗(yàn)(原件經(jīng)現(xiàn)場(chǎng)查驗(yàn)后退還)。我們中心只接受復(fù)印件。
1. 一張*近的兩英寸(或小兩英寸)身份證照片;
2. 需認(rèn)證的外語源語(發(fā)證國(guó)官方語言)的學(xué)位證書或高等教育文憑原件及復(fù)印件;
3. 需要認(rèn)證的國(guó)外學(xué)位證書(高等教育文憑)的中文原件(必須由正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)(公司)翻譯,個(gè)人翻譯無效。如果提交認(rèn)證申請(qǐng)到教育部服務(wù)中心服務(wù)大廳(北京) 資料可在我中心6樓服務(wù)大廳的翻譯公司進(jìn)行翻譯;如果去北京CBD認(rèn)證審核辦公室和中國(guó)教育留學(xué)交流(香港)中心提交認(rèn)證申請(qǐng)材料,可以直接選擇同一辦公大廳的翻譯公司進(jìn)行翻譯。認(rèn)證翻譯。每個(gè)經(jīng)過認(rèn)證的翻譯都需要提供一套額外的證書副本。因北京市CBD認(rèn)證核查辦公室暫時(shí)無法提供復(fù)印服務(wù),請(qǐng)有需要的申請(qǐng)人提前準(zhǔn)備相關(guān)材料復(fù)印件。翻譯將在翻譯完成后,直接轉(zhuǎn)入認(rèn)證流程,無需現(xiàn)場(chǎng)等待翻譯結(jié)果);
4. 申請(qǐng)人在讀期間所有護(hù)照的原件及復(fù)印件(包括護(hù)照首頁(yè)-個(gè)人信息頁(yè)、*后一頁(yè)-簽字頁(yè),以及在讀期間的所有簽證記錄和出入境記錄)學(xué)習(xí)時(shí)段)。申請(qǐng)人在留學(xué)期間護(hù)照已超過有效期的,還應(yīng)當(dāng)提供護(hù)照原件或者有效期內(nèi)的有效身份證件原件和復(fù)印件;
5. 申請(qǐng)人填寫的授權(quán)聲明(“授權(quán)聲明”模板下載)。
此外,申請(qǐng)人可能需要根據(jù)情況提供以下信息(需準(zhǔn)備以下材料的原件和復(fù)印件):
1. 考慮到很多高校出具的成績(jī)單或畢業(yè)證補(bǔ)充材料中含有申請(qǐng)人的專業(yè)信息、學(xué)習(xí)時(shí)間、證書等級(jí)、防偽標(biāo)志等重要信息,準(zhǔn)確描述學(xué)習(xí)經(jīng)歷是有幫助的國(guó)外畢業(yè)證書翻譯模板,如果您有成績(jī)單或文憑附件作為證明,請(qǐng)?zhí)峤辉蛷?fù)印件;非通用語言(即英語、法語、德語、俄語、日語、韓語以外的語言)成績(jī)單,請(qǐng)?zhí)峁┲形姆g原件。(詳見“常見問題”第24條)
如果您有超過1/3(包括1/3)個(gè)學(xué)分)在其他學(xué)校獲得國(guó)外畢業(yè)證書翻譯模板,為了加快認(rèn)證進(jìn)程,請(qǐng)?zhí)峁┻@部分學(xué)分的成績(jī)單或?qū)W習(xí)經(jīng)驗(yàn)證明。詳情包括:
(1)如果這部分成績(jī)來自海外留學(xué)經(jīng)歷,需要提供獲得的證明(如果沒有證明可以提供成績(jī)單或者留學(xué)經(jīng)歷證明),并提供簽證本階段出入境記錄;
(2)如果這部分成績(jī)來自國(guó)內(nèi)留學(xué)經(jīng)歷,必須提供國(guó)內(nèi)大學(xué)畢業(yè)證書,如果沒有頒發(fā)畢業(yè)證書,必須提供國(guó)內(nèi)大學(xué)畢業(yè)證書;(詳情請(qǐng)參考《常見問題》第25條)
2. 主要通過研究獲得學(xué)位證書的,請(qǐng)?zhí)峁W(xué)校職能部門(如學(xué)院、注冊(cè)部或?qū)W生管理部)出具的研究證明原件及復(fù)印件。一般來說,研究證明信的內(nèi)容包含研究的起止日期、專業(yè)名稱、研究方向、授予的學(xué)位等信息;
3. 如申請(qǐng)人在學(xué)習(xí)期間無法提供護(hù)照原件,可提供
(1)申請(qǐng)人在學(xué)習(xí)期間不能提交護(hù)照的親筆簽名聲明;
- 上一條應(yīng)聘翻譯的優(yōu)秀簡(jiǎn)歷模板 英語翻譯男大學(xué)生個(gè)人簡(jiǎn)歷模板
- 下一條英語邀請(qǐng)某人參加什么活動(dòng)模板帶翻譯 10個(gè)你完某想不到的英文表達(dá)
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 大學(xué)生自我介紹英語模板帶翻譯 自我介紹英文作文范文帶翻譯2023-03-11
- 英語會(huì)議記錄模板帶翻譯 班級(jí)會(huì)議紀(jì)要英文2023-03-11
- 申請(qǐng)翻譯版權(quán)的英文申請(qǐng)模板 SCI申請(qǐng)延期怎么寫2023-03-11
- 個(gè)人簡(jiǎn)歷模板翻譯下載 英語翻譯簡(jiǎn)歷模板下載編2023-03-11
- 感謝信英文模板加翻譯感謝款待 英語感謝信模板(英語感謝信萬能句子)2023-03-11
- 英簽:2017.7.31北京簡(jiǎn)化材料出簽(含自制*新結(jié)婚證房產(chǎn)證翻譯模板)2023-03-11
- 營(yíng)業(yè)執(zhí)照西班牙語翻譯模板參考 西班牙語翻譯成中文用什么方法?我來告訴你!2023-03-11
- 四級(jí)英語作文模板帶翻譯 2019年12月英語四級(jí)考試寫作真題及范文2023-03-11
- 中韓翻譯公司合同模板 中法互譯在線翻譯 涓多少筆畫2023-03-11
- 翻譯求職信模板英語 保證書英文翻譯2023-03-11