著作權(quán)證書翻譯模板 著作權(quán)許可合同
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 492 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
著作權(quán)許可合同范本相信很多朋友都對擬合同感到非??鄲腊?,下面是小編幫大家整理的著作權(quán)許可合同范本,僅供參考,希望能夠幫助到大家。著作權(quán)許可合同范本1著作權(quán)許可合同范本2一、著作權(quán)許可使用及報酬【著作權(quán)許可合同范本】相關(guān)文章:著作權(quán)許可合同范本2篇著作權(quán)許可使用合同范本著作權(quán)許可協(xié)議書著作權(quán)許可使用協(xié)議書音樂著作權(quán)專有使用許可協(xié)議許可合同范本著作權(quán)許可使用協(xié)議書范本版權(quán)許可合同模板
隨著法律法規(guī)的不斷完善,人們對合同越來越重視。在很多情況下,合同是不可分割的。簽訂合同是為了保護雙方的利益,避免不必要的糾紛。相信很多朋友都對擬議中的合同感到非??鄲?。以下為小編整理的版權(quán)許可合同模板,僅供參考。我希望它能幫助你。
版權(quán)許可合同模板1
甲方(版權(quán)所有人):_______ 乙方(被許可人):____________
標題:_________________________
第一條 甲方授權(quán)乙方將上述作品制作成電影著作權(quán)證書翻譯模板,并在_____地區(qū)發(fā)行(播出)。
第二條 乙方承擔上述作品的制作所需費用,并負責安排影片的制作和宣傳宣傳。
第三條 甲方保證其擁有上述作品的拍攝權(quán),且上述作品不包含侵犯他人著作權(quán)及其他權(quán)利的內(nèi)容。
第四條 乙方要求上述作品滿足以下拍攝要求:_________________。
第五條上述作品需要改編拍攝,由_________________負責。
第六條 甲方承擔改編,并應在____年____月____日前將改編稿交付給乙方(乙方承擔改編,甲方將稿件送交乙方)。如甲方因故不能按時交貨,雙方另行約定日期。如協(xié)商不成,乙方可解除合同。
第七條 乙方收到改編稿(稿)后,應在____日內(nèi)書面通知甲方是否采用。逾期未通知的,視為同意使用。
第八條 在本合同有效期內(nèi),任何一方不得擅自將本合同第一條規(guī)定的權(quán)利授予第三方。如有違反,受害方有權(quán)向?qū)Ψ揭蠼?jīng)濟賠償并解除合同。
第九條 乙方可以根據(jù)拍攝需要對上述作品進行修改,但不改變上述作品的主要線索、主要人物和主要情節(jié)。根據(jù)本人認可的改編手稿制作的影片,作者不得要求保護作品的完整性。片名的確定和署名方法的確定應征得作者的同意。
第十條 乙方有權(quán)為宣傳上述作品的電影,根據(jù)電影劇本編制和發(fā)布內(nèi)容提要和海報。
第十一條 乙方向甲方支付著作權(quán)使用費的方式和標準為:
(一) 一次性付款:_________ 元;或 _________________。
(二) 版稅:_________ 元/份;或 _________________。
(三)基本報酬加文案稿費:_________元/千字_________千字+每文稿費_________元。
第十二條 乙方應在本合同簽訂之日起______日內(nèi)將上述使用費的______%預付給甲方,余款于拍攝完成后______日內(nèi)支付。
第十三條 甲方承擔重整的,乙方應向甲方支付重整費用_________元。
第十四條 乙方應在____個月內(nèi)開始制作上述作品。如因故不能按時開始,雙方另行約定日期。如協(xié)商不成,甲方有權(quán)解除合同。
第十五條因甲方未能完成上述作品,乙方有權(quán)要求甲方退還預付費用。
第十六條 乙方因乙方原因不能完成上述工程的,乙方應向甲方提供經(jīng)濟補償,補償金額為本合同第十二條規(guī)定費用的_____%。
第十七條 甲方在支付費用時,有權(quán)要求乙方提供上述作品的電影劇照。
第十八條影片制作完成后,乙方應在____個月內(nèi)將稿件返還甲方。如有損壞或丟失,乙方應賠償甲方損失。
第十九條本合同期滿后,乙方可以繼續(xù)發(fā)行基于上述作品的電影。
第二十條 本合同自____年____月____日起生效,有效期為____年。一方要求延期的,應當在合同期滿前______個月通知對方,雙方同意續(xù)簽。
第二十一條 本合同一式_____份,雙方持_____份作為證明,均具有法律效力。
甲方(蓋章):_________ 乙方(蓋章):_________
授權(quán)代表(簽名):_____ 授權(quán)代表(簽名):_____
________年____月____日____年____月____日
簽約地點:_____________ 簽約地點:_____________
版權(quán)許可合同模板2
甲方:(持牌人)
公司地址/個人地址:
法定代表人/身份證號碼:
電話:
乙方:(許可方)
公司地址/個人地址:
法定代表人/身份證號碼:
電話:
根據(jù)《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國著作權(quán)法》等相關(guān)法律法規(guī),甲乙雙方(以下簡稱“雙方”)是現(xiàn)本著真誠合作、互惠互利的原則,獲得乙方文學作品的著作權(quán)。使用事項自愿達成以下條款:
一、版權(quán)許可和報酬
1、 “簽約作品”是指本合同簽訂前由乙方創(chuàng)作并經(jīng)乙方確認提供給甲方的文學作品,包括但不限于本合同的簡體中文版、繁體中文版上述文學作品及任何外文的版本、翻譯版、圖文版、圖畫版等,還包括上述文學作品的原著、前傳、后記、大張旗鼓,以及后續(xù)、側(cè)面作者根據(jù)簽約作品的人物和故事創(chuàng)作的一系列作品。
2、 雙方同意,乙方授權(quán)甲方使用合同作品的復制權(quán)、發(fā)行權(quán)、出租權(quán)、展覽權(quán)、表演權(quán)、播放權(quán)、信息網(wǎng)絡傳播權(quán)、拍攝權(quán)、改編權(quán)排他地、排他地、翻譯權(quán)、編譯權(quán)和其他版權(quán)所有者應享有的權(quán)利。
3、 雙方一致確認甲方享有的上述許可使用權(quán)為排他性、排他性;即除甲方外,乙方不再行使上述著作權(quán),乙方不再授權(quán)其他第三方行使。以上版權(quán)。
4、甲方在全球地理范圍內(nèi)享有上述使用許可。合約期限為年月日至年月日。本合同期滿前1個月,雙方經(jīng)協(xié)商可續(xù)簽本合同。
5、 雙方一致確認,在授權(quán)區(qū)域和期限內(nèi),甲方有權(quán)與出版機構(gòu)、圖書公司、影視劇制作公司、游戲廠商、文學網(wǎng)站等機構(gòu)就簽約事宜進行合作。書籍、漫畫、游戲、廣播、電影、電視劇、有聲讀物、電子書等作品及獨家作品等形式的出版、發(fā)行、網(wǎng)絡傳播、開發(fā)、商業(yè)運營、洽談、簽訂相關(guān)協(xié)議;甲方有權(quán)自主選擇合作伙伴,確定基本合作條件,包括但不限于合作方式、合作價格、合作期限等。
6、 雙方同意,甲方在本合同簽訂之日起工作日內(nèi),以人民幣元向乙方支付使用合同作品著作權(quán)的保證金。
甲方使用乙方署名作品的著作權(quán)產(chǎn)生收入的,甲乙雙方在扣除應交稅金和經(jīng)營費用后分配收入,%歸甲方所有,%歸甲方所有甲方應在取得上述版權(quán)收益并結(jié)算完成后的一個工作日內(nèi)將屬于乙方的收益打入乙方指定的賬戶。
二、甲方的權(quán)利義務
1、甲方有權(quán)將乙方所署名作品的版權(quán)商品化,并享有盈利權(quán)。
2、甲方在使用承包作品的版權(quán)時有義務為乙方簽字。
3、甲方有義務按照本合同約定,按時足額向乙方支付使用許可的報酬及其應得的收益。
三、乙方的權(quán)利義務
1、乙方有權(quán)對甲方所承包工程的宣傳營銷方案提出建議。
2、乙方有權(quán)簽署本合同,并按照本合同約定獲得報酬和相關(guān)利益。
3、 本合同簽訂后的工作日內(nèi),乙方有義務向甲方提供本合同確認的承包作品,包括但不限于紙質(zhì)稿件、電子稿件、作者介紹、內(nèi)容介紹、有有形的載體,例如封面設計和現(xiàn)有出版物。
4、 根據(jù)甲方的需要,乙方有義務參與所承包作品的出版、發(fā)行、網(wǎng)絡傳播、開發(fā)、商業(yè)運營等宣傳活動。
四、特別約定
1、 雙方同意,在授權(quán)期結(jié)束后,在同等條件下,甲方有優(yōu)先權(quán)繼續(xù)與乙方簽訂著作權(quán)許可合同。
2、 雙方同意,在授權(quán)的區(qū)域和期限內(nèi),如本合同項下的承包作品的著作權(quán)受到第三方的侵害,任何一方均有權(quán)采取法律措施保護上述著作權(quán)提及的作品,另一方有權(quán)義務給予全力協(xié)助。
五、承諾和保證
1、乙方保證同意甲方在與第三方就所承包的作品簽訂出版發(fā)行合同時,可以按照中國大陸簡體中文版的一般質(zhì)量標準制作,滿足中國大陸簡體版印刷裝訂水平。, 授權(quán)第三方發(fā)布和分發(fā);同時著作權(quán)證書翻譯模板,甲方也可以授權(quán)第三方采取符合商業(yè)慣例的推廣和宣傳策略。
2、乙方保證,本合同項下授權(quán)甲方獨家使用合同作品的相關(guān)著作權(quán)為乙方合法獨占,不存在任何權(quán)利缺陷,不侵犯著作權(quán)或他人的其他權(quán)利。內(nèi)容。甲方使用乙方授予的權(quán)利侵犯他人著作權(quán)或其他權(quán)利的,甲方有權(quán)要求乙方賠償由此遭受的損失。
3、 乙方保證本合同所涉及的承包工程不含有國家有關(guān)法律、行政法規(guī)禁止的內(nèi)容。
六、 違約責任
1、 本合同簽訂后,雙方應嚴格遵守本合同條款。任何一方違反本合同給對方造成損失的,對方有權(quán)解除合同并要求對方賠償由此造成的實際損失。
2、 如甲方未按約定足額、按時支付乙方的報酬保證金和乙方應得的收入,乙方有權(quán)要求甲方繼續(xù)履行其支付義務,并按時支付違約金支付標準為每天10000元。違約金標準的三分之一支付給乙方。
3、 如乙方違反本合同第五條的規(guī)定,甲方有權(quán)解除合同,甲方有權(quán)要求乙方承擔全部責任并賠償甲方因此造成的損失從而。
4、 如任何一方違反本合同,違約方應承擔守約方為實現(xiàn)本合同項下權(quán)利而產(chǎn)生的一切合理費用(包括但不限于訴訟費、律師費等)。
七、保密協(xié)議
雙方承諾對在本協(xié)議的討論、簽署和實施過程中獲悉的文件和資料(包括商業(yè)秘密、公司計劃、經(jīng)營活動、財務信息、技術(shù)信息、商業(yè)信息和其他商業(yè)秘密)予以保密。未經(jīng)信息和文件提供者同意,不得向任何第三方披露商業(yè)秘密的內(nèi)容。
八、爭議解決
因雙方履約產(chǎn)生的任何爭議,應通過友好協(xié)商解決。如協(xié)商不成,雙方同意將爭議提交仲裁委員會仲裁。(也可以約定任何一方均有權(quán)向人民法院提起訴訟)
九、其他事項
本合同自簽字蓋章之日起生效。正本一式,雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。
(本頁無文字)
甲方簽字(蓋章):
乙方簽字(蓋章):
簽約地點:
簽約時間:
【著作權(quán)許可合同模板】相關(guān)文章:
1.2拷貝版權(quán)許可合同模板
2.版權(quán)許可合同模板
3.版權(quán)許可協(xié)議
4.版權(quán)許可協(xié)議
5.音樂版權(quán)獨家使用許可協(xié)議
6.許可合同模板
7.版權(quán)許可使用協(xié)議模板
8.音樂版權(quán)許可協(xié)議模板
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 英語演講稿萬能模板帶翻譯 2018年高考英語書面表達萬能模板11演講稿2023-03-11
- 文案翻譯求職簡歷模板下載 文案編輯簡歷2023-03-11
- 四級作文書信模板帶翻譯 英語作文書信模板:投訴信2023-03-11
- 翻譯職模板 *新翻譯專業(yè)求職信大全 (3)(范本)2023-03-11
- 加拿大簽證行駛證翻譯模板 加拿大旅游保險在線2023-03-11
- 英國留學畢業(yè)證翻譯模板 留學畢業(yè)證英文版_英國申請畢業(yè)證學位證英文版2023-03-11
- 大學英語四級翻譯模板 [英語四六級]大學英語四級翻譯必備2023-03-11
- 翻譯專業(yè)資格水平考試報名表模板 湖南省2018年度下半年翻譯專業(yè)資格(水平)考試筆譯考試考務工作的通知2023-03-11
- java外文翻譯模板 畢業(yè)設計 畢業(yè)設計外文資料翻譯--有效的Java:編程語言指南2023-03-11
- 車證翻譯件模板 也門阿拉伯語駕駛證翻譯件模板2023-03-11


