翻譯保密合同模板 2021年保密協(xié)議書范文七篇
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 523 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
未得到甲方事先許可的情況下不披露給任何其他人士或機(jī)構(gòu)。息的文件或資料(如有)。法律的適用、法院或其他國(guó)家有權(quán)機(jī)關(guān)的要求而披露的信息。甲方委托乙方翻譯(資料名稱),共頁(yè),約字。雙方協(xié)定翻譯稿件交付日期為年月?的其他相關(guān)制度和書面文件,其效力等同于本協(xié)議。協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。本保密協(xié)議經(jīng)簽字蓋章后生效。經(jīng)友好協(xié)商簽訂本協(xié)議。開(kāi)或披露任何保密資料或以其它方式使用保密資料。永遠(yuǎn)對(duì)生活抱有希望,微笑面對(duì)困難和磨難。同學(xué)們互相幫助,共同進(jìn)步(WORD文檔/A4打印/可編輯/可刪除頁(yè)眉) 保密協(xié)議范文七篇 1 甲方:乙方:雙方平等協(xié)商,自愿簽署本協(xié)議,共同遵守根據(jù)本協(xié)議中列出的條款。1.保密內(nèi)容及范圍(1)涉及甲方的具體信息,包括甲方使用xtoolscrm保存在乙方服務(wù)器上的數(shù)據(jù)。(2)凡直接、間接、口頭或任何涉及以書面形式提供的機(jī)密內(nèi)容的行為均屬于違反機(jī)密性。2.雙方的權(quán)利和義務(wù)(1) 乙方應(yīng)自覺(jué)維護(hù)甲方利益,嚴(yán)格遵守本委托方的保密規(guī)定。(2)乙方不得向任何單位和個(gè)人泄露其擁有的商業(yè)秘密;(3)乙方不得利用其擁有的商業(yè)秘密謀取私利;(4)乙方理解并承認(rèn),通過(guò)系統(tǒng)甲方具有商業(yè)價(jià)值的性能數(shù)據(jù)(保密信息)將存儲(chǔ)在xtoolscrm的服務(wù)器上,并且由于技術(shù)服務(wù)等原因,乙方可以在某些情況下訪問(wèn)這些數(shù)據(jù)。乙方承認(rèn),如果這些數(shù)據(jù)未經(jīng)許可泄露他人可能會(huì)導(dǎo)致甲方蒙受損失。(5)
(6)乙方同意并承諾,服務(wù)因任何原因終止后,乙方將不可挽回地刪除服務(wù)器上的任何保密信息,并不會(huì)保留任何副本。同時(shí),乙方保證返回甲方的任何包含保密信息的文件或資料(如有)。3. 本“協(xié)議”項(xiàng)下的保密義務(wù)不適用于以下信息: (i) 由于其他原因,該信息已為公眾所知(ii) ) 由于他人通過(guò)除乙方以外的其他渠道獲得的信息,這些渠道不承擔(dān)保密義務(wù);(iii) 因適用該國(guó)法律、法院或其他主管部門而披露的信息。本協(xié)議至簽署之日止。即日起生效。甲方代表 甲方代表(簽字):?jiǎn)挝簧w章日期,乙方法定代表人或乙方代表(簽字):?jiǎn)挝簧w章日期,保密協(xié)議 2 甲方:乙方:_____有限公司簽訂本協(xié)議為乙方為客戶提供標(biāo)準(zhǔn)化、保密的翻譯或本地化服務(wù)的目的。雙方本著平等互利的原則,經(jīng)友好協(xié)商達(dá)成如下協(xié)議: 一、翻譯類型甲方委托乙方翻譯(文件名),總頁(yè)數(shù),約字?jǐn)?shù)。二、翻譯時(shí)間 雙方約定翻譯稿件交期為年、月?日。三、交貨單四、 本協(xié)議所涉及的數(shù)據(jù)保密 A、B 雙方均有義務(wù)對(duì)對(duì)方在合作過(guò)程中或通過(guò)其他任何渠道未向公眾披露的技術(shù)信息和商業(yè)秘密進(jìn)行保密。未經(jīng)對(duì)方書面許可,任何一方不得向第三方披露,否則應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。違約責(zé)任及由此造成的損失賠償。未經(jīng)對(duì)方書面許可翻譯保密合同模板翻譯保密合同模板,任何一方不得向第三方披露,否則應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。違約責(zé)任及由此造成的損失賠償。未經(jīng)對(duì)方書面許可,任何一方不得向第三方披露,否則應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。違約責(zé)任及由此造成的損失賠償。
該保密義務(wù)在協(xié)議終止后仍然有效。五、所有翻譯材料的知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸甲方所有,乙方不得將其(包括報(bào)告全文、摘錄、個(gè)人資料等)用于公開(kāi)發(fā)布、轉(zhuǎn)載、使用或未經(jīng)許可不得用于其他用途,否則視為違約。六、 在本協(xié)議有效期內(nèi),根據(jù)業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)的需要,雙方協(xié)商定制的其他相關(guān)制度和書面文件與本協(xié)議具有同等效力。七、 對(duì)于本協(xié)議未盡事宜,雙方協(xié)商后簽訂補(bǔ)充協(xié)議。補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。本協(xié)議一式兩份,各方各執(zhí)一份。本保密協(xié)議經(jīng)簽字蓋章后生效。甲方:(簽字) 乙方:(簽字)____________________有限公司 法定代表人: 法定代表人: 簽字代表: 簽字代表: 電子郵箱: 電子郵箱: 電話: 電話: 保密協(xié)議第三部分 甲方: 法人代表: 乙方: 身份證號(hào)碼: 鑒于:甲乙雙方正在洽談或合作,需要獲取對(duì)方的相關(guān)業(yè)務(wù)和技術(shù)資料。為此,甲乙雙方本著互惠互利、共同發(fā)展的原則,通過(guò)友好協(xié)商簽訂了本協(xié)議。第一條 保密信息的定義:甲乙雙方明確標(biāo)明或指明為“保密信息”的書面或其他形式的數(shù)據(jù)和信息(簡(jiǎn)稱:保密信息)。包括以下材料和信息: 1、 已經(jīng)或?qū)⒁獙?duì)外公開(kāi)的材料,但不包括甲乙雙方或其代表違反本協(xié)議規(guī)定擅自披露的;2、 向接收方披露之前該方已知的非機(jī)密信息;3、任何一方提供的非機(jī)密信息,
第二條 雙方責(zé)任1、甲乙雙方是保密信息的提供者和接受者,有保密義務(wù),承擔(dān)保密責(zé)任;2、 未經(jīng)對(duì)方書面同意,甲乙雙方均不得向一方報(bào)告。三方(包括新聞界人士)披露和披露任何機(jī)密信息或以其他方式使用機(jī)密信息。雙方還必須敦促其代表不要向第三方(包括新聞界人士)披露或披露任何機(jī)密信息或以其他方式使用機(jī)密信息。除非披露,披露或使用保密信息是雙方在從事或開(kāi)展合作項(xiàng)目工作時(shí)在正常情況下應(yīng)承擔(dān)的義務(wù)(包括雙方未來(lái)依法或合同規(guī)定的義務(wù)),是適當(dāng)要求的;3、 雙方必須將訪問(wèn)機(jī)密信息的范圍嚴(yán)格限制在各自負(fù)責(zé)代表為本協(xié)議規(guī)定的目的需要訪問(wèn)機(jī)密信息的范圍內(nèi);4、 除經(jīng)雙方書面同意必要的披露外,任何一方不得將對(duì)方或其代表披露的機(jī)密信息復(fù)制、復(fù)制或有意或無(wú)意地提供給他人。第三條 雙方向?qū)Ψ交蛘邔?duì)方的代表披露知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保密信息,不構(gòu)成向?qū)Ψ交蛘邔?duì)方的代表轉(zhuǎn)讓或者授予對(duì)方其商業(yè)秘密的權(quán)益,商標(biāo)、專利、技術(shù)秘密或任何其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)。也不構(gòu)成向另一方或另一方代表轉(zhuǎn)讓或授予另一方或另一方代表與商業(yè)秘密、商標(biāo)、專利、技術(shù)秘密或任何其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)的權(quán)利和利益。第三方許可該方使用的權(quán)利。第四條 保密信息的保存和使??用1、 甲、乙雙方均有權(quán)儲(chǔ)存必要的保密信息,以便利用該保密信息履行其在合作項(xiàng)目工作中所承擔(dān)的法律、法規(guī)和義務(wù);2、甲乙雙方有權(quán)使用保密信息來(lái)抗辯與本協(xié)議項(xiàng)目及其事務(wù)有關(guān)的任何索賠、訴訟、司法程序和指控,或抗辯事項(xiàng)及回應(yīng)與其事務(wù)有關(guān)的傳票、傳票或其他法律程序;3、任何一方均可向任何市、省、中央或 其在合作項(xiàng)目工作信息中承擔(dān)的規(guī)定和義務(wù);2、甲乙雙方有權(quán)使用保密信息來(lái)抗辯與本協(xié)議項(xiàng)目及其事務(wù)有關(guān)的任何索賠、訴訟、司法程序和指控,或抗辯事項(xiàng)及回應(yīng)與其事務(wù)有關(guān)的傳票、傳票或其他法律程序;3、任何一方均可向任何市、省、中央或 其在合作項(xiàng)目工作信息中承擔(dān)的規(guī)定和義務(wù);2、甲乙雙方有權(quán)使用保密信息來(lái)抗辯與本協(xié)議項(xiàng)目及其事務(wù)有關(guān)的任何索賠、訴訟、司法程序和指控,或抗辯事項(xiàng)及回應(yīng)與其事務(wù)有關(guān)的傳票、傳票或其他法律程序;3、任何一方均可向任何市、省、中央或 或?yàn)榭罐q事項(xiàng)及回應(yīng)傳票、傳票或其他與其事務(wù)有關(guān)的法律程序;3、任何一方均可向任何市、省、中央或 或?yàn)榭罐q事項(xiàng)及回應(yīng)傳票、傳票或其他與其事務(wù)有關(guān)的法律程序;3、任何一方均可向任何市、省、中央或
- 上一條大學(xué)生就業(yè)英語(yǔ)作文模板帶翻譯 關(guān)于大學(xué)生創(chuàng)業(yè)英語(yǔ)作文帶翻譯
- 下一條大學(xué)績(jī)點(diǎn) 翻譯模板 大一新生,學(xué)分、績(jī)點(diǎn)都是什么?它們都直接關(guān)系著你的前途
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 2018年英語(yǔ)四級(jí)作文翻譯模板 2018年6月英語(yǔ)四級(jí)作文萬(wàn)能模板:圖表作文2023-03-11
- 醫(yī)學(xué)出生證明德語(yǔ)翻譯模板 美國(guó)路易斯安那州出生證明翻譯蓋章丨上海正規(guī)翻譯公司2023-03-11
- 證件合同翻譯模板 簡(jiǎn)歷制作咨詢服務(wù)協(xié)議書模板(標(biāo)準(zhǔn)版).docx2023-03-11
- 日語(yǔ)專利翻譯模板 日語(yǔ)翻譯電子版簡(jiǎn)歷模板下載word格式2023-03-11
- 免疫預(yù)防接種證翻譯模板 關(guān)于預(yù)防用生物制品說(shuō)明書撰寫的考慮2023-03-11
- 委托翻譯合同模板一 翻譯合同模板的相關(guān)文章推薦2023-03-11
- 高中英語(yǔ)作文模板句型及翻譯 高中英語(yǔ)作文萬(wàn)能句子2023-03-11
- 漢譯英翻譯評(píng)論模板 百度漢譯英在線翻譯(比百度翻譯還好用的6個(gè)免費(fèi)翻譯工具)2023-03-11
- 畫論翻譯模板 清代畫論(一)-中國(guó)歷代畫論大觀-第六編 本書特色2023-03-11
- 烏魯木齊正規(guī)的商務(wù)合同翻譯模板 商務(wù)合同英文翻譯注意事項(xiàng)(實(shí)例講解)2023-03-11