寫信模板翻譯 英語(yǔ)寫信格式范文
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 829 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
第一篇范文:英文電子郵件格式及范文英文電子郵件的基本要素是主題、稱謂、正文、結(jié)尾用語(yǔ)及署名。郵件內(nèi)容應(yīng)注意單詞的拼寫、大小寫、標(biāo)點(diǎn)、語(yǔ)法等。英文電子郵件格式第二篇范文:英文書信格式及范文英文書信格式及范文英文書信的結(jié)構(gòu)書信作文的出題形式和寫作要領(lǐng)書信作文練習(xí)及其參考范文英文書信的結(jié)構(gòu)第三篇范文:英語(yǔ)寫信格式英語(yǔ)寫信格式第一篇范文:英文郵件格式和范文
英文電子郵件的基本元素是主題、標(biāo)題、正文、結(jié)尾詞和簽名。
電子郵件*重要的部分是主題。假設(shè)我們都是忙碌的人,當(dāng)我們打開(kāi)郵箱閱讀郵件時(shí),首先看到的就是郵件的主題。因此,主題應(yīng)簡(jiǎn)明扼要,突出電子郵件的重要性。英文郵件主題不超過(guò)35個(gè)字母,單詞首字母和句首專有名詞首字母大寫。例如:關(guān)于C++的一些問(wèn)題。在更正式的格式中,您需要將每個(gè)單詞的第一個(gè)字母大寫(介詞和冠詞除外)。
如果是第一次給對(duì)方寫信,*好使用“親愛(ài)的+全名”作為標(biāo)題,這樣會(huì)讓人感覺(jué)更正式。如果對(duì)方用非正式的方式寫信,我們也可以同樣非正式地回復(fù)。例如:“你好/你好莉蓮”。在實(shí)際交流中,您可能不知道對(duì)方的姓名,可以使用“Dear+對(duì)方的稱呼”,比如“Dear President”,或者“Dear+Sir/Madam”。英國(guó)人習(xí)慣在標(biāo)題后加“,”,而美國(guó)人習(xí)慣在標(biāo)題后加“:”。有時(shí)不需要加任何標(biāo)點(diǎn)符號(hào),視具體情況而定。
撰寫正文時(shí),將*重要的內(nèi)容寫在正文開(kāi)頭或電子郵件內(nèi)容較長(zhǎng)時(shí)的第一段。為了讓收件人更舒服地閱讀郵件,我們需要注意郵件正文結(jié)構(gòu)的美感。電子郵件的段落*好控制在兩到三個(gè)段落內(nèi)。如果一封郵件涉及多個(gè)信息點(diǎn),我們可以采用分錄的方式,如符號(hào)、副標(biāo)題、數(shù)字等,使郵件的內(nèi)容層次分明。郵件內(nèi)容要注意單詞的拼寫、大小寫、標(biāo)點(diǎn)、語(yǔ)法等。所謂小見(jiàn)大。
結(jié)尾句加在正文之后。注意在一般的結(jié)尾,只有第一個(gè)單詞的首字母大寫,其余單詞全部小寫。這與標(biāo)題不同。
通用郵箱:
真摯地,
您忠誠(chéng)的,
私人郵箱:
問(wèn)候,
*好的祝愿,
此致,
*好的祝福,
*好的問(wèn)候,
你的,
干杯,
如從前,
帶著愛(ài),
深情地,
......
文末需要簽名。您可以寫全名或僅寫姓名。需要確定性別時(shí),可在姓名后注明(先生/女士)。對(duì)于我們中國(guó)人來(lái)說(shuō),為了區(qū)分姓氏和名字,我們可以把我們姓氏的所有字母都大寫,比如熊莉蓮。如果信中的字母代表一個(gè)組織或部門,則應(yīng)在名稱下寫上您的職位和部門。
電子郵件中的常用詞匯:
附件 我附上報(bào)告。我附上報(bào)告。
轉(zhuǎn)發(fā) 我已將您的電子郵件轉(zhuǎn)發(fā)給 Alice。我已將您的電子郵件轉(zhuǎn)發(fā)給 Alice
保持聯(lián)系保持/保持聯(lián)系
另一方通知該決定。請(qǐng)盡快讓我知道您的決定。
你*近怎么樣?
我很高興在回復(fù)其他人的電子郵件時(shí)收到您的電子郵件。
有用的電子郵件示例:
求職
求職郵件大致分為幾個(gè)部分:申請(qǐng)職位、自我介紹、期待回復(fù)、表達(dá)謝意。IE
尊敬的先生/女士,
我寫信是為了申請(qǐng)您網(wǎng)站上發(fā)布的...的職位。
自我介紹...
請(qǐng)?jiān)诟郊姓业轿业暮?jiǎn)歷副本供您查看。請(qǐng)參閱我的簡(jiǎn)歷附件以供參考。
或者:請(qǐng)參考我隨附的簡(jiǎn)歷,了解我的技能和經(jīng)驗(yàn)摘要。我期待著你。非常感謝您的時(shí)間和考慮。此致,
熊莉蓮
表達(dá)感激之情
我們?cè)谌粘I钪薪?jīng)常使用電子郵件來(lái)表達(dá)感激之情。在國(guó)外,參加朋友邀請(qǐng)的聚會(huì),或者接受別人的禮物,都需要寫一封感謝信。這種類型的郵件也很容易寫,只要能對(duì)收件人表達(dá)誠(chéng)摯的謝意即可。
親愛(ài)的艾麗絲,
非常感謝昨晚的美味晚餐。真是為你著想。當(dāng)你們有空時(shí),我想邀請(qǐng)你們到我家做客。
此致,
莉蓮
咨詢
咨詢和理解電子郵件的目的是獲取有關(guān)某人或某事的一些信息。郵件的具體內(nèi)容大致包括以下內(nèi)容:
1) 告訴對(duì)方你是如何得知他們的信息的,比如報(bào)紙、網(wǎng)站等。
2) 解釋你想知道什么。當(dāng)有更多信息咨詢時(shí),*好列出來(lái),盡可能詳細(xì)、清晰。
3)*后用一句話總結(jié)本次咨詢。
我寫信是為了請(qǐng)求有關(guān)某事的信息。
我想要一份……的副本。
*后的希望表達(dá):我期待很快收到你的來(lái)信。期待盡快收到您的回復(fù)。
英文郵件格式
親愛(ài)的瑪麗,
這是湯姆……
期待很快見(jiàn)到你。
此致,
湯姆·尤
(上面的每一行或每一段都是左對(duì)齊的)
一、主題
主題框的內(nèi)容應(yīng)簡(jiǎn)明扼要地概括信件的內(nèi)容。短的可以是一個(gè)詞,如問(wèn)候;長(zhǎng)的可以是一個(gè)名詞短語(yǔ),也可以是一個(gè)完整的句子,但長(zhǎng)度一般不超過(guò)35個(gè)字母。
是:供應(yīng)商培訓(xùn)
否:姊妹公司的專業(yè)實(shí)習(xí)生應(yīng)遵守當(dāng)?shù)毓镜囊?guī)定(時(shí)間過(guò)長(zhǎng))
主題框的內(nèi)容不得有歧義。
否:諸如有關(guān)會(huì)議的新聞之類的表達(dá)方式,
是:應(yīng)該改為明天的會(huì)議取消。
一般來(lái)說(shuō),只需將單詞和專有名詞的第一個(gè)字母大寫在句子的開(kāi)頭。另一種更正式的格式可以將每個(gè)單詞的第一個(gè)字母大寫,但介詞、連詞或少于 5 個(gè)字母的冠詞除外。
是:新電子郵件地址通知;詳細(xì)計(jì)算
NO:詳細(xì)計(jì)算
視頻留言內(nèi)容是否重要,也可以在開(kāi)頭加上URGENT或FYI(For Your Information,供參考),如:URGENT:今天提交你的報(bào)告!
二、標(biāo)題
1、E-mail一般采用非正式的風(fēng)格,所以正文(Body)前的標(biāo)題(Salutation)通常不需要使用Dear Mr. John等表達(dá)方式。在同輩的親戚、朋友或同事之間可以直接稱呼他的名字,但對(duì)于長(zhǎng)輩或上級(jí),*好使用頭銜和姓氏。是:湯米或史密斯先生。
2、 標(biāo)題和正文之間、段落之間、正文和信尾之間通常有一個(gè)空行,開(kāi)頭沒(méi)有空格。如:吉米,
我收到了你的備忘錄,將在周三與埃里克討論。
*好的事物,
大衛(wèi)
3、 不要把別人的名字弄錯(cuò)。老一輩看到名字寫錯(cuò)了,干脆把它們?nèi)映隼?。同樣,不要在?biāo)題上犯錯(cuò)誤。選擇其中一個(gè)頭銜或?qū)W位。下同:Howard E. Wyatt, Dr. Howard E. Hyatt
4、 不止一個(gè)人。Messrs 的意思是 Misters,但不要跟在名字后面,只跟在姓氏后面。
是:史密斯先生、懷亞特先生和弗瑞先生。女人呢?是:使用 Mesdames、Mmes. 或 Mses。也不要跟著名字。例子:女士。法布、萊昂內(nèi)爾和格雷。男人和女人呢?想知道名字就知道了 例如:Harold Wright 博士和夫人;Harold Wright 先生和 Margaret Wright 博士;Harvey Adams-Quinn 先生和夫人。
5、 如果有人有自己的頭銜,他必須跟進(jìn)。例如,擁有榮譽(yù)學(xué)位的人不喜歡使用通用頭銜。有時(shí)候大頭不知道對(duì)方的稱謂,就用Ms. Ms. Sarah Gray吧。
6、短標(biāo)題可以為一行,長(zhǎng)標(biāo)題可以為下一行。例如:
Ken Green,總裁 /Ken Green /國(guó)際運(yùn)營(yíng)副總裁
NO:Ken Green / 中國(guó)聯(lián)通副總裁
是:Ken Green / 中國(guó)聯(lián)通副總裁
7、外國(guó)人的名字有時(shí)會(huì)有Jr.或者Sr.,前面的逗號(hào)隨便你,下面的都對(duì),別笑:
是:Michael J. Smith, Jr. / Michael J. Smith Sr.
8、使用某人的名字比使用某人的頭銜更好。如果你沒(méi)有名字,或者是一封非常正式的信,你可以考慮這些: 親愛(ài)的委員會(huì)成員:
尊敬的會(huì)議策劃人:
親愛(ài)的同事們: 致所有銷售代表:
敬啟者:
親愛(ài)的先生或女士:
尊敬的女士或先生:
尊敬的采購(gòu)代理:
如果是整個(gè)公司:
是: 先生們或女士們: 女士們或先生們:
9、 有時(shí)當(dāng)我看到人們使用冒號(hào)時(shí),我會(huì)說(shuō)他們錯(cuò)了。事實(shí)上,這可能不是真的。看:
是:親愛(ài)的瓊斯先生:(非常正式)親愛(ài)的瓊:
親愛(ài)的吉姆,吉姆寫信模板翻譯,(非正式)
三、結(jié)束部分
A. 注意信末的恭維,只在了解你們之間的關(guān)系時(shí)才選詞,例如:
1、非常正式是非常正式的(例如對(duì)于政府官員)
尊敬的您,您的尊敬,
2、 正式正式(例如,客戶公司之間)
真的是你的,真的是你的,真的是你的,
3、 不太正式(例如,客戶)
誠(chéng)摯的,誠(chéng)摯的,誠(chéng)摯的,誠(chéng)摯的,誠(chéng)摯的,誠(chéng)摯的,誠(chéng)摯的,
4、非正式的非正式(例如朋友、同事等)
問(wèn)候,熱烈的問(wèn)候,*親切的問(wèn)候,我*好的問(wèn)候,我*好的,把我*好的獻(xiàn)給瑪麗,親愛(ài)的,謝謝,下周見(jiàn)!
有時(shí)在我們、我和你之間做出選擇是很煩人的——如果是公司代表聯(lián)系業(yè)務(wù),你可以使用:我們將報(bào)銷這些法律費(fèi)用。中國(guó)石化將向您報(bào)銷這些法律費(fèi)用。對(duì)于您自己,您可以使用: 我發(fā)現(xiàn)這本小冊(cè)子的信息量很大。有時(shí)您可以一起使用...:我們很高興為您提供銷售總監(jiān)的職位,我很期待我們周二早上的會(huì)議。
我和你呢?這太煩人了。一般來(lái)說(shuō),接收者的利益更重要,你必須在名義上這樣想。給人們一種尊重的語(yǔ)氣通常沒(méi)有錯(cuò)。如果你更頻繁地使用你,你可能會(huì)感到疏遠(yuǎn)。
您會(huì)很高興得知您被選為我們的顧問(wèn)委員會(huì)成員。您的及時(shí)回復(fù)將不勝感激。(好像欠你一樣)
我很高興我們的董事會(huì)選擇您作為我們顧問(wèn)委員會(huì)的*合格候選人。我希望你會(huì)同意服務(wù)。(這樣更友好)
你的書寫得很好,內(nèi)容全面。(我不需要你評(píng)判我~~)
我非常喜歡你的書,并找到了我關(guān)于績(jī)效評(píng)估的每一個(gè)問(wèn)題的答案。(客氣一點(diǎn),家庭受落)
簡(jiǎn)而言之,正確使用語(yǔ)氣和賓語(yǔ)可以決定你的禮貌程度。
B. 免費(fèi)關(guān)閉通常非常簡(jiǎn)潔。通常只需要一個(gè)詞,例如:“Thanks”、“Best”、“Cheers”,并且您不需要在一般字母中使用“Sincerely yours”或“Best greetings”。
C、簽名:不要把先生、女士、夫人、博士一起簽,別人會(huì)笑話你的……簽名也要看信的語(yǔ)氣。送給朋友或公司
第二篇范文:英文字母格式和范文
英文信函格式和范文
一、 英文字母的結(jié)構(gòu)
二、 作文題目形式及寫作要領(lǐng)
三、 信作文練習(xí)和參考范文
信件是重要的溝通工具。英文信函分為公函和私人信函兩大類。公函是單位與個(gè)人之間或單位與個(gè)人之間的信函。它們可能是推薦信、申請(qǐng)信、錄取申請(qǐng)、邀請(qǐng)信或詢問(wèn)、回復(fù)和意見(jiàn)的信(如投訴信)。私信是指親友之間的往來(lái)信件。這兩種類型的字母中的每一種都有自己的格式。一般來(lái)說(shuō),私人信件在形式上沒(méi)有限制。信件多為手寫,也可印刷;公函有嚴(yán)格的要求,必須遵循一定的格式,信函必須印刷。
第 1 部分:英文字母的結(jié)構(gòu)
英文信件一般由以下六部分組成:信頭、信件地址、標(biāo)題、正文、結(jié)尾和簽名。
1. 標(biāo)題
信頭是指作者的地址和信件的日期。它通常寫或打在第一封信紙的右上角。先寫地址,再寫日期。地址從小到大寫,先寫門牌號(hào)和路號(hào)。, 然后寫區(qū)名、市名、省名,*后寫國(guó)家名。英國(guó)人和美國(guó)人的時(shí)間書寫方式不同。英國(guó)人習(xí)慣于按日、月、年的順序書寫,
美國(guó)人習(xí)慣于按月、日、年的順序書寫。例如:
英國(guó):1999 年 10 月 1 日
美國(guó):1999 年 10 月 1 日
在英式中寫信模板翻譯,月和年之間可以使用逗號(hào),也可以不使用,但在美式中,必須使用逗號(hào)。
1. 信頭可以用縮進(jìn)形式和塊狀形式書寫。
縮進(jìn)的類型是在每行的開(kāi)頭向右縮進(jìn)一個(gè)或兩個(gè)字母;齊平類型左對(duì)齊,如下圖: 縮進(jìn)類型
王明
化學(xué)工程系
大連理工大學(xué)
大連 116023
遼寧
中國(guó)
一體
王明
化學(xué)工程系
大連理工大學(xué)
大連 116023
遼寧
中國(guó)
2. 內(nèi)部地址
信件中的地址應(yīng)包括收件人的姓名和地址。一般給不熟悉的親友的信件和公函都應(yīng)該寫上地址,熟悉的朋友可以省略這一步。在日期的下兩行左上角的字母中寫下地址
一角,第一行寫收件人地址,然后寫地址。地質(zhì)學(xué)也是從小到大寫的,分為壓痕式和一體式兩種。例如:
縮進(jìn)
總統(tǒng)
牛津大學(xué)
英國(guó)
一體
姜斌
和平路64號(hào)
中國(guó)
5.1.3 敬禮
標(biāo)題是收件人的標(biāo)題,應(yīng)與左行對(duì)齊,寫在收件人姓名和地址下方的1-2行。稱呼后,英國(guó)人常用逗號(hào),而美國(guó)人常用冒號(hào)。私人信件中可以直接叫收信人的名字,但公函中必須寫收信人的姓氏。大多數(shù)字母在標(biāo)題前加上“親愛(ài)的”。喜歡:
尊敬的教授/教授。卑爾根:
親愛(ài)的約翰遜博士,
不認(rèn)識(shí)的人可以用性別來(lái)稱呼:
尊敬的先生: 或尊敬的女士: 親愛(ài)的女士們。
如果您不知道收件人的性別,您可以使用 Dear Sir or Madam:
5.1.4 正文
正文是信的主體。與中文信件不同,英文信件的正文開(kāi)頭不是寫一些問(wèn)候然后闡明信件的目的,而是直接說(shuō)明作者的身份和來(lái)信的目的,然后提及作者的情況, 想法或要求,以及必要的說(shuō)明或解釋。英文字母的目的應(yīng)該是直截了當(dāng),意思清楚,層次分明,簡(jiǎn)潔明了。
信件正文的第一句或第一段通常稱為開(kāi)頭句。一般而言,人們習(xí)慣于使用一些禮貌的書寫方式作為信件正文的開(kāi)頭,即簡(jiǎn)要描述對(duì)方來(lái)信的日期和主題,以便對(duì)方知道該信是哪個(gè)字母一目了然地回答。如果是第一次給別人寫信,也可以用開(kāi)場(chǎng)白作為必要的自我介紹,說(shuō)明信的主要目的。
5.1.5 免費(fèi)關(guān)閉
公函的收尾儀式由兩部分組成:發(fā)信人的收尾公式和簽名。結(jié)尾公式寫在簽名上方一行,第一個(gè)字母大寫,公式末尾加逗號(hào)。在官方信件中,寄件人常用的結(jié)尾公式是:
誠(chéng)摯的、誠(chéng)摯的、尊敬的、誠(chéng)摯的、誠(chéng)摯的、誠(chéng)摯的等。
在私人信件中,寄件人常用的結(jié)尾公式是:
真誠(chéng)的你的,可愛(ài)的你的,你可愛(ài)的,你親愛(ài)的兒子/女兒等。
5.1.6 簽名(簽名)
作者的簽名通常位于閉幕式正下方的一兩行。除非您是給熟識(shí)的人寫信,否則通常需要簽名的全名。簽名通常是潦草的,難以辨認(rèn),因此全名必須直接印在簽名下方。
? 寫信的五個(gè)要求:
1、開(kāi)門談心
2、咨詢/建議1、2、3、
3、可以分割不同的內(nèi)容
4、謝謝你的禮貌
5、期待回復(fù)陳詞濫調(diào)
英文信封的寫法有兩種:
首先是在信封正面寫上作者的姓名和地址以及收件人的姓名和地址。
第二種書寫方式是在信封正面寫上收件人的姓名和地址,在信封背面寫上寄件人的姓名和地址。
第一種寫法多用于正式信函,第二種寫法多用于私人信件,即給家人、親戚和朋友的信件。商務(wù)信函和求職信都是正式信函,所以采用第一種寫法。
第三篇范文:英文字母書寫格式
英文書寫格式
英文字母書寫格式
1、 在信紙的右上角寫下時(shí)間和地點(diǎn)。例如,2012年3月9日,北京
1、頁(yè)面右上角寫時(shí)間,網(wǎng)站如3月92012,北京,
2、開(kāi)始:親愛(ài)的XXX
開(kāi)頭2、:親愛(ài)的XXX
3、內(nèi)容:至少三段
內(nèi)容:3、至少三段
4、 簽名:您真誠(chéng)的XXX、您忠實(shí)的XXX等。
4:您真誠(chéng)的XXX,簽名,您忠實(shí)的XXX,等等
首先,這取決于您的信件的性質(zhì)。它是正式和正式的信函嗎?還是朋友之間的交流?
你應(yīng)該先看看這封信的性質(zhì)。是正式信和正式信嗎?還是朋友交流?
無(wú)論哪種方式,英文字母的基本格式都應(yīng)該包括四部分:日期、姓名、正文和簽名(包括敬語(yǔ))
1、 朋友之間
2011年10月16日(右上框) Dear Jimmy(左上框)
很高興收到你的來(lái)信……(正文,開(kāi)頭有四個(gè)空格)
此致,杰克(右下,包括敬語(yǔ)和簽名)
2、官方和正式的通信
信件應(yīng)該包含收件人的地址(西方古老的傳統(tǒng)防止信封被損壞,地址沿用至今)、日期、標(biāo)題、正文、簽名等。 其實(shí)更多的官方信件應(yīng)該參考第3點(diǎn)。越全面,你就越看重它們。九區(qū)幸福路001號(hào)
250013, New York, USA (地址也寫在*上面的框中,從小寫到大寫) (以下同1)
2012年10月16日(右上框) Dear Jimmy(左上框)
很高興收到你的來(lái)信……(正文,開(kāi)頭有四個(gè)空格)
此致,
杰克(右下,包括敬語(yǔ)和簽名)
3、 比較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)纳虅?wù)英語(yǔ)信函,包含十幾個(gè)要素。很難,但是對(duì)于英文商務(wù)信函是必須的(信頭是發(fā)件人的地址,公司信息,收件人的地址,通過(guò)轉(zhuǎn)發(fā),參考號(hào),日期,標(biāo)題,主題,正文,敬語(yǔ),題詞,簽名,注釋,附件等等。)
- 上一條英國(guó)簽證存款證明材料翻譯模板 衡水留學(xué)360:英國(guó)T4學(xué)生簽證 沒(méi)有存單只有存款證明可以嗎?
- 下一條斯威本大學(xué)成績(jī)單翻譯模板 藝術(shù)類澳洲留學(xué)院校介紹 申請(qǐng)條件和流程詳解
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 加拿大護(hù)照上簽證翻譯模板 親子關(guān)系公證|加拿大親屬關(guān)系證明公證使館認(rèn)證北京流程2023-03-11
- 英國(guó)旅游簽證身份證翻譯模板 2015年英國(guó)簽證申請(qǐng)全攻略(老中小三代人)3月份上海送簽四天到手2023-03-11
- 加利福尼亞駕照翻譯模板 佛羅里達(dá)州駕照可編輯psd模板下載2023-03-11
- 翻譯公司翻譯專用章模板 為什么出國(guó)簽證翻譯的內(nèi)容一定要蓋章?2023-03-11
- 英語(yǔ)作文說(shuō)明文模板及翻譯 萬(wàn)能模板12 說(shuō)明文-備戰(zhàn)2022年中考英語(yǔ)滿分作文+萬(wàn)能模板+熱點(diǎn)素材2023-03-11
- 專業(yè)學(xué)位證書翻譯模板 巴黎第十三大學(xué)畢業(yè)證書模板2023-03-11
- 亞馬遜上產(chǎn)品模板翻譯 亞馬遜競(jìng)品分析:你是想維持現(xiàn)狀,還是想擊敗對(duì)手?2023-03-11
- 日語(yǔ)翻譯郵件翻譯模板 我知道java的基本操作 日語(yǔ)翻譯_日語(yǔ)文檔怎么翻譯?我來(lái)教會(huì)你日語(yǔ)翻譯2023-03-11
- 股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議翻譯模板 上市公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議模板2023-03-11
- 真誠(chéng)地道歉模板翻譯 英語(yǔ)道歉信范文精選(帶翻譯)2023-03-11