近日，中國人買房平均年齡的話題引發(fā)網友熱議。這個話題的來源是馮侖在新書分享會上的演講。馮倫說：“中國人買第一套房子的平均年齡是27歲。幾乎沒有一個國家的年輕人平均在 27 歲就能買得起房子。在發(fā)達國家，平均年齡在 37 到 40 歲之間?！?隨后，熱心網友收集了一些主要國家的住房數(shù)據進行對比房產證翻譯模板填寫，發(fā)現(xiàn)美國人在英國買房的平均年齡為38歲，在德國和日本買房的平均年齡為41歲。根據這一數(shù)據，中國的購房年齡可以說是遙遙領先于發(fā)達國家。注意力。

中國古代有“恒產恒心”之說。如果你不買地買房，你就沒有地方安家。到了近代，中國人“有房就有家”的觀念已經滲透到每個中國人的觀念中。大多數(shù)中國人對家的定義是擁有自己的房子。另一方面，由于經濟體制的原因，中國房地產還涉及婚姻、子女教育、醫(yī)療保障、家庭資產保全等一系列社會。問題是，根據西南財經大學發(fā)布的《2018中國城市家庭財富與健康報告》，中國家庭的住房資產占家庭總資產的77.7%，

除了教育、醫(yī)療等社會福利，房地產是目前中國人*寶貴的資產。它也可以用來申請貸款。對于涉外事務，比如申請出國簽證、移民等，是申請人比較重要的資產證明之一。不僅需要提供房產證復印件，還需要提供相應的翻譯件，以供目的國移民局審查。

房產證怎么翻譯成英文？

方式一：由于各國簽證中心對房產證提交的文件要求不同，符合要求的文件應嚴格按照簽證中心官網的要求提交。一般情況下，簽證中心有在職翻譯。如果暫時忘記翻譯，可以到簽證中心現(xiàn)場翻譯。缺點是收費較高。

方法二：如果簽證中心對房產證翻譯沒有特殊要求，且申請人對自己的語言水平比較有信心，可以使用互聯(lián)網模板進行翻譯。缺點是網上模板表達不同，翻譯不夠準確，房產證有固定排版比較費時費力。

方法三：找正規(guī)翻譯公司翻譯。翻譯公司的翻譯人員經驗豐富，可以根據客戶的需求提供符合各國簽證中心要求的英文翻譯。專業(yè)排版人員可確保房產證原件與譯文格式一致。如果消費者翻譯其他簽證材料的價格相對優(yōu)惠，是比較方便的方式。

正規(guī)翻譯公司的房產證翻譯有哪些特點：

1、正規(guī)翻譯公司譯員經驗豐富，措辭準確。他們可以保證翻譯的內容與原文完全一致，不會出現(xiàn)翻譯錯誤。

2、房產證全國某排版風格。正規(guī)翻譯公司的專業(yè)排版人員，可以保證譯文格式與原文一致，關鍵內容位置與原文相對應。與印章信息相關的內容會以截圖方式保留，并附有翻譯說明。

3、 翻譯完成后，正規(guī)翻譯公司加蓋翻譯公司中英文公章、13位編碼翻譯專用章和由翻譯公司備案的涉外專用章（全通函）。公安部和國家工商總局房產證翻譯模板填寫，加蓋公章的翻譯文件是翻譯公司對文件內容責任的體現(xiàn)，翻譯得到執(zhí)法機關和使領館的認可在國內外。

?：房產證翻譯（）