回答

USCIS 對(duì)翻譯資格的要求：請(qǐng)?zhí)峤凰型庹Z(yǔ)文件的認(rèn)證翻譯。翻譯人員必須證明他/她有能力進(jìn)行翻譯并且翻譯是準(zhǔn)確的。

認(rèn)證格式應(yīng)包括認(rèn)證人的姓名、簽名、地址和認(rèn)證日期。建議的格式是：

翻譯認(rèn)證

我[輸入姓名]收入證明翻譯英文模板，證明我精通（通曉）英語(yǔ)和________語(yǔ)言，并且上述/所附文件是所附文件 ______________________________ 的準(zhǔn)確翻譯。

簽名_________________________________

日期輸入名稱

地址翻譯成中文意思是：請(qǐng)?zhí)峤凰型馕奈募姆g證明。譯者需要宣誓他的譯文準(zhǔn)確并忠實(shí)于原文。宣誓內(nèi)容應(yīng)包括宣誓書、翻譯機(jī)構(gòu)名稱、地址等。簽名，日期。一開始，我是律師找的366翻譯公司。我當(dāng)時(shí)還保留著文件袋。我給了我很多文件的翻譯。以后可以繼續(xù)使用收入證明翻譯英文模板，希望采納。