留學(xué)申請文書翻譯模板 英國留學(xué)VS美國留學(xué)怎么寫申請文書
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 416 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
留學(xué)文書,是出國留學(xué)申請中的重要材料,海外院校招生官通過留學(xué)文書了解申請者是否符合申請條件。美國留學(xué)申請文書英國留學(xué)申請文書個人陳述,是在英國留學(xué)申請過程中,按照學(xué)校要求來寫一篇有關(guān)申請人背景、學(xué)術(shù)成就和未來研究和職業(yè)目標(biāo)的文章。在英國留學(xué)申請過程中,學(xué)校通常會要求2~4封來自申請者工作主管或者教授的推薦信函。留學(xué)文件是申請留學(xué)的重要材料。海外院校招生官通過文件了解申請人是否符合申請條件。申請的時候大部分學(xué)校都會要求申請者提交申請文件,所以申請文件的質(zhì)量對錄取結(jié)果有很大的影響??!
美國留學(xué)申請文件
1.特點(diǎn)
美國學(xué)校提倡的essay風(fēng)格是:推銷自己,推銷自己!讓你談?wù)勀愕膶W(xué)術(shù)興趣、背景、你的個性等等,主要是看你如何放大你的優(yōu)勢。但是,這可能與MBA申請有關(guān)。如果是比較學(xué)術(shù)的應(yīng)用,還是會有比較多的常規(guī)規(guī)范。
2.內(nèi)容
文件包括申請時必須提交的簡歷、PS(或SOP)和推薦信;可能需要的其他文件,例如 PHS(或多樣性聲明)、研究聲明和寫作樣本。
3.簡歷
Curriculum vitae,簡歷的詳細(xì)版本(英文叫Resume)。一般來說,簡歷比較短,1頁以內(nèi)。是對整個學(xué)習(xí)的簡要說明,適合商科專業(yè)申請;而CV是對整個學(xué)習(xí)的詳細(xì)描述,一般需要2頁,適合非商科專業(yè),尤其是理工科的申請。
無論是CV還是Resume,通常都包含以下幾個要素:教育、研究和工作經(jīng)歷、出版情況(如果有的話)、獎項和榮譽(yù)、社交活動(一般選擇與你申請專業(yè)更相關(guān)的,或者展示領(lǐng)導(dǎo)力的) /組織活動)。
4.PS
個人陳述(Statement of purpose),即申請人的自我陳述。PS可以說是所有申請文件中*重要的,是申請人主要經(jīng)歷和亮點(diǎn)的集中展示平臺。PS的寫作往往與CV相對應(yīng),并不是簡單的CV空文寫作。
所以PS寫作不需要太花言巧語,重點(diǎn)圍繞3wwwwhy問題(why this field,why me,why school/why program)寫,展現(xiàn)個性,切記不加重點(diǎn)地列出經(jīng)驗(yàn)。
5.推薦信
英文是推薦信(或推薦信)。美國大學(xué)申請,大部分學(xué)校需要3封推薦信,有的學(xué)校需要4封,大部分商科專業(yè)只需要2封推薦信。
在找推薦人的過程中,為了展示你的綜合實(shí)力,建議理工科的同學(xué)(按照3個字母準(zhǔn)備),2個字母體現(xiàn)研究能力(包括實(shí)驗(yàn)室項目、課程項目、結(jié)業(yè)項目等) .),且至少1個為class Performance:商科學(xué)生(2或3個備考),1個展示實(shí)習(xí)或研究能力,至少1個展示課程表現(xiàn)。
6.寫作樣本
它將集中在博士申請上。在科學(xué)與工程、人文與社會、經(jīng)濟(jì)和媒體領(lǐng)域。寫作樣本有很多種,比如提交英文報告或者做一個簡單的文獻(xiàn)綜述。
7.各種商業(yè)隨筆
可以說是所有企業(yè)申請者非常頭疼的問題。由于不同的學(xué)校證件要求不同,需要展示的能力和素養(yǎng)也不同,在數(shù)量上沒有明確的規(guī)范。注意:一定要看好essay要求留學(xué)申請文書翻譯模板,切記不要跑題;你必須在essay中展示你與申請項目的匹配點(diǎn),即你對學(xué)校項目的理解以及申請項目對未來發(fā)展的影響。
英國留學(xué)申請文件
1.特點(diǎn)
英國更注重聲明的相關(guān)性和嚴(yán)謹(jǐn)性。你想看到的是你選擇學(xué)校、院系、專業(yè)的真實(shí)動機(jī),以及你覺得自己符合條件的感覺。而不是“某某學(xué)校是英國名牌大學(xué),專業(yè)非常有名,很榮幸能申請到這個專業(yè),而且我從小就對某個學(xué)科很感興趣年輕?!?這樣的空話。
2.內(nèi)容
essay主要集中在PS的寫作上,CV并不是大多數(shù)學(xué)校的必修材料。推薦信的處理沒有美國的在線申請系統(tǒng)那么復(fù)雜。學(xué)生只需將電子版推薦信上傳至在線申請系統(tǒng)即可。對于大多數(shù)項目,不需要提交額外的文書工作。
3.個人陳述
個人陳述是在申請英國留學(xué)的過程中,根據(jù)學(xué)校的要求,寫一篇關(guān)于申請人的背景、學(xué)術(shù)成就、未來的研究和職業(yè)目標(biāo)的文章。一份成功的個人陳述不僅要語言流暢、邏輯嚴(yán)謹(jǐn)、結(jié)構(gòu)清晰,還要充分展示申請人的才能,吸引審稿人的注意力。幾乎所有學(xué)校都需要個人陳述。
4.推薦信
在申請英國留學(xué)的過程中,學(xué)校通常需要申請人的工作主管或教授的2至4封推薦信。推薦信是申請文書中非常重要的一部分。因?yàn)橥扑]信是唯一一個從第三方的角度評估申請人的學(xué)業(yè)成績、學(xué)術(shù)研究能力、研究潛力和個性特征的申請材料。因此,推薦信的權(quán)重直接關(guān)系到推薦信的內(nèi)容如是否出國留學(xué)、是否獲得獎學(xué)金等。
5.簡歷
提醒大家,簡歷的目的是讓對方清楚了解應(yīng)聘者的整體情況。你應(yīng)該力求真實(shí)、全面、簡潔地準(zhǔn)確反映你的教育和專業(yè)工作經(jīng)歷,尤其是你近年來的工作方向、研究興趣和成果。
注意:不要設(shè)置模板。只要模板定好,招生官的印象就不會太好,因?yàn)樯暾埲藭X得申請人沒有自我激勵,態(tài)度消極。因此留學(xué)申請文書翻譯模板,你必須在你的essay中突出你所申請專業(yè)的相關(guān)性和能力。
更多培訓(xùn)課程:青島英語留學(xué)更多學(xué)校信息:青島黃島新頻道英語培訓(xùn)咨詢電話:
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 泰語翻譯員工作簡歷模板 2016翻譯類工作簡歷模板2023-03-11
- 貴陽專業(yè)德語專利翻譯模板 專業(yè)德語專利翻譯公司2023-03-11
- 日語專利翻譯模板 日語翻譯電子版簡歷模板下載word格式2023-03-11
- 翻譯志愿者簡歷模板 大學(xué)生志愿者個人簡歷范文模板—*新范文2023-03-11
- 大學(xué)生就業(yè)英語作文模板帶翻譯 關(guān)于大學(xué)生創(chuàng)業(yè)英語作文帶翻譯2023-03-11
- 北京產(chǎn)權(quán)證翻譯模板 新版不動產(chǎn)權(quán)證翻譯簽證用.docx 2頁2023-03-11
- 房產(chǎn)證翻譯模板2023-03-11
- 機(jī)動車登記證書翻譯模板 車輛歸屬證明格式2023-03-11
- 法國駕照翻譯模板 法國駕照翻譯_法國國外駕照換中國駕照_國外駕照翻譯流程2023-03-11
- 工行簽證翻譯流水模板 中國銀行英文流水2023-03-11