西悉尼大學(xué)（The University of Western Sydney）成立于1989年，是澳大利亞第一所聯(lián)合大學(xué)，擁有澳大利亞*大的學(xué)校網(wǎng)絡(luò)。西悉尼大學(xué)由三部分組成：霍克斯伯里學(xué)院（Hawkesbury）、麥克阿瑟學(xué)院（Macarthur）和尼平學(xué)院（Nepean）。大學(xué)集中了三個(gè)學(xué)院的教育背景和優(yōu)勢(shì)，歷史*悠久的學(xué)院已有100多年的歷史。十年來(lái)，西悉尼大學(xué)以其優(yōu)質(zhì)的學(xué)習(xí)環(huán)境和專業(yè)背景在國(guó)內(nèi)外享有盛譽(yù)。大學(xué)還建立了優(yōu)秀的研究領(lǐng)域，與國(guó)內(nèi)企業(yè)和商業(yè)機(jī)構(gòu)有著廣泛的聯(lián)系。學(xué)校師生比例適中、教學(xué)質(zhì)量出眾、福利設(shè)施齊全、教學(xué)實(shí)踐與研究水平高，都使西悉尼大學(xué)成為*受學(xué)生歡迎的大學(xué)。西悉尼大學(xué)還與澳大利亞許多當(dāng)?shù)厣鐣?huì)組織和公司建立了長(zhǎng)期合作關(guān)系，為學(xué)生提供就業(yè)服務(wù)。

人文學(xué)院是西悉尼大學(xué)*著名的學(xué)院之一，提供一系列翻譯專業(yè)。西悉尼大學(xué)早在1984年就開(kāi)設(shè)了筆譯和口譯學(xué)位課程，該課程是澳大利亞唯一獲得NAATI認(rèn)證20多年的學(xué)位課程。所有教師均為行業(yè)資深從業(yè)者或領(lǐng)域研究帶頭人。同時(shí)，西悉尼大學(xué)的翻譯課程在全球享有盛譽(yù)。下面，請(qǐng)看留學(xué)網(wǎng)為大家整理的西悉尼大學(xué)翻譯專業(yè)的詳細(xì)介紹。

文學(xué)學(xué)士（口譯和筆譯）

在不同語(yǔ)言的對(duì)話中，口譯和筆譯是有效溝通的關(guān)鍵。他們是國(guó)際商務(wù)和旅游、國(guó)際外交和跨文化社會(huì)、衛(wèi)生和法律工作的寶貴前線。

西悉尼大學(xué)充分認(rèn)可你從學(xué)校進(jìn)入口譯和筆譯職業(yè)。西悉尼大學(xué)是澳大利亞唯一一所本科學(xué)位完全通過(guò)國(guó)家認(rèn)可的權(quán)威筆譯和口譯（NAATI）認(rèn)證的大學(xué)悉尼大學(xué)學(xué)位證翻譯模板，因此您無(wú)需進(jìn)一步研究就可以直接進(jìn)入您的口譯或筆譯職業(yè)。

本課程提供的語(yǔ)言有阿拉伯語(yǔ)、中文（普通話）、日語(yǔ)和西班牙語(yǔ)。您還可以完成高級(jí)語(yǔ)言、文化研究和語(yǔ)言學(xué)研究的輔修課程。

本地學(xué)生

國(guó)際學(xué)生

教學(xué)模式

在校園

在校園

地方

班克斯敦

班克斯敦

課程時(shí)長(zhǎng)

3F / 6P

3F

科目編號(hào)

720521【班克斯敦】

1519.6 [注冊(cè)課程代碼041109C]

錄取排名

65.00 ATAR [班克斯敦]

請(qǐng)參閱入學(xué)要求

學(xué)費(fèi)

當(dāng)?shù)貙W(xué)費(fèi)

23,560 美元

備注：F = 全日制學(xué)習(xí)，P = 非全日制學(xué)習(xí)，A = 加速全日制學(xué)習(xí)

兼職是指研究負(fù)荷，而不是晚上上課的時(shí)間表。

經(jīng)驗(yàn)

在口譯和畢業(yè)課程期間，您將受益于一段時(shí)間的專業(yè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

專業(yè)認(rèn)可

西悉尼大學(xué)的口譯和筆譯學(xué)位得到國(guó)家權(quán)威翻譯和口譯（NAATI）的充分認(rèn)可。成功完成后悉尼大學(xué)學(xué)位證翻譯模板，您將獲得（原水平3)專業(yè)水平認(rèn)證學(xué)位和至少三個(gè)專業(yè)（翻譯成英語(yǔ)、從英語(yǔ)翻譯、口語(yǔ)）。

職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)

澳大利亞的雇主必須招聘經(jīng)過(guò)認(rèn)證的口譯員和筆譯員。留學(xué)網(wǎng)提醒，該課程是澳大利亞國(guó)家認(rèn)可的機(jī)構(gòu)，National Authorized Translation and Interpretation (NAATI)。只有獲得批準(zhǔn)的畢業(yè)生才有資格擔(dān)任口譯和筆譯工作：

-法律

-健康

-福利

-商業(yè)

-旅游和國(guó)際事務(wù)

-外交

-外交和貿(mào)易部

口譯和筆譯可以選擇為特定雇主工作，也可以成為自由靈活工作的自由職業(yè)者。