新西蘭簽證戶口本翻譯模板 申請新西蘭留學(xué)簽證的15個過程!
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 2002 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
學(xué)生簽證申請表ONLY)補充申請表,僅適用于中國公民以及在中國出生的申請人的訪問、學(xué)生及工作申請(INZ1027)所以大家要留意新西蘭簽證中心官網(wǎng)的通知。后來拿到公證書后,上面寫得是在中國居住期間無犯罪記錄(中英雙語都是這個意思)。這里還涉及到一個翻譯的問題,材料清單里講凡是中文的文件都要有英文翻譯,所以樓主只好乖乖地把戶口本們?nèi)媒o翻譯公司翻譯了,都是錢啊!先介紹一下自己。樓主2013年夏天本科畢業(yè),因為自己的失誤,只能去奧克蘭大學(xué)讀研究生,但時間是14年的春天。樓主去奧地利大學(xué)學(xué)習(xí)土木工程。2013年11月開始準(zhǔn)備,12月18日在北京簽證中心遞交簽證。讓我們從準(zhǔn)備材料開始。順便說一句,我沒有使用國際學(xué)生專用帳戶。
材料清單可在新西蘭簽證中心網(wǎng)站下載。該網(wǎng)站將來會被多次使用。建議直接放入收藏夾。在這里,原始海報將再次列出列表:
1.StudentVisa申請表-INZ 1012 PDF學(xué)生簽證申請表
2.中國游客、學(xué)生和工人補充申請表 – INZ 1027 PDF(中國公民和僅在中國出生的人)補充申請表,僅適用于中國公民和在中國出生的申請人的訪問、學(xué)生和工作申請(INZ102) 7)
3.香港訪客、工人和學(xué)生補充表格 (INZ 1220) 這僅適用于香港申請人
4.護照
5.護照個人資料頁復(fù)印件
6.三個月內(nèi)兩張護照尺寸的照片
7.親屬關(guān)系公證
8.戶口本
9.學(xué)歷證書
10.身份證復(fù)印件
11.學(xué)習(xí)計劃
12. 如果您的報價不合格
13.財務(wù)狀況資料(本部分稍后詳述
14. 如果您計劃在新西蘭逗留24個月或更長時間,您必須提供經(jīng)過公證的無犯罪證明
15 體檢表,需要INZ1096表
第一個和第二個是下載表格,然后填寫。這里需要注意的是,下載表格時一定要注意版本。因為有些舊版本的表格會被禁用,但有時下載的版本可能不是可用的版本。所以大家要注意新西蘭簽證中心官網(wǎng)的通知。
第三個就不說了,沒用過
4、5、6沒什么好說的,你準(zhǔn)備好了。
_第七個問題涉及公證。在整個準(zhǔn)備過程中,一共使用了兩種公證:無犯罪證明公證(即第14項)和這里的親屬關(guān)系公證。申請這兩個副本,你必須先去公證處,找一個公證人,然后跟他解釋,他會給你兩張表格,對應(yīng)兩個公證。當(dāng)時,我把沒有犯罪記錄的復(fù)印件帶到我所在的社區(qū),讓社區(qū)警察填寫。這里有一個問題需要說明。有網(wǎng)友反映,警方寫了“在我的管轄范圍內(nèi)沒有刑事犯罪”,我們從公證處拿到的表格上寫著在中國居住期間沒有犯罪記錄。每個人都可以看出兩者之間的區(qū)別。當(dāng)時還怕會出問題,后來證明是太擔(dān)心了。拿到公證處后,他們說沒問題。后來拿到公證書后說在中國居住期間沒有犯罪記錄(中英文都是這個意思)。所以不要擔(dān)心這個問題。問題解決了。讓我們來談?wù)勊?。我實際上不需要申請無犯罪記錄證明,因為我的課程在一年內(nèi)就結(jié)束了。唉,只是當(dāng)時沒看清楚,白費了心血和金錢。至于公證的親屬關(guān)系證明,我是去派出所戶籍所辦的。戶籍警察拿出了厚厚的檔案,查了查才知道我父母是誰。填好,蓋章,就OK了。將兩份表格交還給公證人后,大約一周后,就拿到了公證。
八是戶口本。我的經(jīng)驗是,誰參與你的材料,都要把戶口本全部上交(一份就夠了)。比如我的押金是我父母和祖父的積蓄,所以我把四本戶口本都交了(我們四個不在同一個戶口)。還有一個翻譯問題。材料清單中,所有中文文件都必須翻譯成英文,所以主持人只好乖乖把賬簿交給翻譯公司翻譯。都是錢!但是對于簽證,也不管那個,我一共翻了13,4頁。'
第九個是學(xué)歷證書。我交了一份副本和一份翻譯。似乎有人已經(jīng)交出了他們的成績單,但我沒有。
第十張是身份證復(fù)印件新西蘭簽證戶口本翻譯模板,記得翻譯!
第十一,學(xué)習(xí)計劃,我寫了1頁A4。我覺得這其實不是很重要,所以就隨便寫了。我把我的貼在后面。
第十二個,我把offer打印出來交了
第十三其實是對保證金的解釋。我在中國銀行存了35萬。已經(jīng)存了6個月了,所以如果你去留學(xué)賬戶,就不用存這么長時間了。不過樓主存錢的時候不知道有留學(xué)賬戶這種東西。我交的說明材料包括:存單復(fù)印件和翻譯件,存款證明(中國銀行是中英文,章節(jié)是英文,省了翻譯費),收入我父母和我祖父的證書和翻譯被退回。下面附上一張INZ1014.存款證明和收入證明模板,大家可以看看。順便一提,雖然材料清單上寫著父母應(yīng)該有稅單,但我當(dāng)時并沒有完成。嘻嘻,有點冒險。這是網(wǎng)友們給我的信心。當(dāng)時她沒有交稅單,但她簽了字,所以為了省事,我沒有支付就業(yè)費用。事實證明沒有問題
我談過14號
第十五次涉及體格檢查。通常,如果您沒有其他非常奇怪和可怕的疾病,您只需要進行胸部X光檢查即可。先填那個表,然后去定點醫(yī)院體檢。官網(wǎng)上有醫(yī)院名單,請自行查找。我家在河南,不認(rèn)醫(yī)院。于是決定去北京,體檢完就可以交簽證了。我去了北京SOS國際救援中心。
這個地方感覺挺高的。里面外國人很多,離簽證中心所在的東方銀座也很近。我是12月18號去的。先預(yù)約。到達會場后,先拍張照片,然后給他們表格,就等著叫名字了。完成后,他們會告訴您什么時候可以得到結(jié)果。我是早上去的,下午就收到了。體檢結(jié)果和您的表格密封在您的信封中,無法打開。然后第二天,我和其他材料一起交給了簽證中心。體檢費好像400多。
交給簽證中心的MM后,她會給你一張收據(jù),上面有一個號碼,你可以查一下你的簽證。這個號碼其實沒什么用,關(guān)鍵是直接聯(lián)系簽證官。
至此,我的簽證終于交出來了,倒是每天乞討人品都炸了。看了網(wǎng)上說有電調(diào),其實我有點害怕。然而,事實證明,我的父母和他們的單位都沒有接到移民局的電話。我剛在 20 日下午 6 點左右接到一位女士的電話。聲音還不錯。當(dāng)我看到北京的號碼時,我以為可能是簽證官,真的。她只是問我雅思分?jǐn)?shù)多少,然后我說我沒有考雅思,我考了托福。然后她讓我掃描我的托福成績單并發(fā)送給她,然后我寫下了她的電子郵件地址。這也是唯一一次所謂的電話調(diào)查。以后不管我怎么叫她,都沒有人接聽,她也沒有再叫過。順便一提,她的名字叫 Mavis Li,她似乎是一個中國人。不管怎樣,她的普通話說得很好。她打電話給我的時候,她也說中文。
第二天,我就趕緊寄給她,然后每天等著預(yù)簽。一般來說一周就出結(jié)果了,不過樓主這次等的時間有點長。我在 1 月 9 日上午收到了她的預(yù)簽名信,并將其發(fā)送到我的郵箱。那個時候,我的心情一下子變得豁然開朗??磥砦业娜似愤€是不錯的。信中除了要我交學(xué)費外,還有生活費的證明。如何提供?她說她可以買一張價值 15,000 新西蘭元的支票。樓主開始每天查匯率,到了5.01左右的時候,實在不想等了,決定出手了。但那一天證明我很苦惱。就在我走進中國銀行喊著要海外匯款的時候,中行MM立馬給我潑冷水“周末不能匯到海外”,立馬石化。感覺很好,所以沒人提醒我?所以只好等到周一才終于把學(xué)費轉(zhuǎn)了過來。接下來就是換支票了。我從美國運通購買了旅行付款。我需要提前預(yù)約。當(dāng)我詢問時,銀行沒有足夠的旅行付款。*后我一共換了20多個旅新西蘭簽證戶口本翻譯模板,500和100,一共13600美元。匯款后3天左右就可以查到我學(xué)校的賬戶,但是出Recipt需要兩天時間。我先拍了旅游分公司的照片,發(fā)給簽證官。后來,學(xué)校把食譜寄給了李美琪。學(xué)校寄出后,我告訴了我。一天后,那是第二十九年的 1 月 29 日。我終于收到了夢寐以求的電子郵件,告訴我我的護照已退回簽證中心。你什么時候來???還是很有效率的。讓我安靜地度過一年。
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 其他語種翻譯個人簡歷模板 新英語翻譯簡歷模板2023-03-11
- 對外貿(mào)易翻譯工作簡歷模板 優(yōu)秀簡歷參考2023-03-11
- 博士畢業(yè)證書翻譯英文模板 畢業(yè)證學(xué)位證英文版蓋章2023-03-11
- 畢業(yè)證的翻譯模板 北京第二外國語學(xué)院翻譯學(xué)院畢業(yè)證2019年原版樣本2023-03-11
- 澳大利亞翻譯護照模板 澳洲出入境卡樣本2023-03-11
- 告知信英語帶翻譯模板 高考英語書信作文萬能模板2023-03-11
- 英語招聘作文模板帶翻譯 *好用的英文求職信模板2023-03-11
- 英語作文寫人的模板帶翻譯 小學(xué)生寫人英語作文帶翻譯:我是個小大人2023-03-11
- 事業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照翻譯模板 佛山佛山營業(yè)執(zhí)照注銷公司-代理法人如何注銷營業(yè)執(zhí)照2023-03-11
- 翻譯碩士復(fù)試聯(lián)系導(dǎo)師模板 2016MBA聯(lián)考復(fù)試聯(lián)系導(dǎo)師:4個郵件模板2023-03-11