在中國，注冊公司需要提交一系列的申請材料，其中包含了翻譯文件。那么，公司翻譯是否可以自行翻譯呢？以下是一些相關規(guī)定，希望能夠幫助大家更好地了解注冊公司翻譯的問題。

首先，對于公司翻譯的要求，有明確的規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國翻譯法》的規(guī)定，翻譯必須具備相應的資質(zhì)和技能，否則所翻譯的文件將不被認可。

其次，對于公司翻譯所翻譯的文件，也有一些具體的要求。比如，翻譯文件必須真實、準確、完整地反映原文的內(nèi)容，不得隨意刪減或增加內(nèi)容；翻譯文件必須符合法律法規(guī)和規(guī)范性文件的規(guī)定，不得有違法違規(guī)之處等。

另外，對于公司翻譯的資質(zhì)認證，也有一些相關規(guī)定。比如，翻譯人員需要通過相應的考試或者資格認證，才能夠獲得翻譯資質(zhì)；翻譯人員需要具備較高的語言能力和翻譯技巧，才能夠勝任翻譯工作。

，對于公司翻譯的選擇，建議選擇專業(yè)的翻譯公司或者翻譯人員。專業(yè)的翻譯公司或者翻譯人員，具備豐富的翻譯經(jīng)驗和專業(yè)的翻譯技能，能夠保證翻譯文件的準確性和合法性。同時，專業(yè)的翻譯公司或者翻譯人員，還能夠提供更好的翻譯服務和后續(xù)支持。

綜上所述，對于公司翻譯所翻譯的文件，也有一些具體的要求。建議選擇專業(yè)的翻譯公司或者翻譯人員，以確保翻譯文件的準確性和合法性。