1. 翻譯公司的資質認證

在選擇翻譯公司時，首先要注意其是否具有資質認證。一些翻譯公司可能會冒充有資質的公司，因此需要仔細核實其資質認證情況。如果翻譯公司具有ISO9001認證、T認證等資質，則說明其具有一定的專業(yè)水平和信譽度。

2. 翻譯公司的口碑和評價

選擇翻譯公司時，可以通過搜索引擎或社交媒體了解其口碑和評價。一些翻譯公司可能會在網上刻意掩蓋負面評價，因此需要多方面了解其實際情況。此外，可以通過向其他公司或朋友詢問，獲得更加客觀的評價。

3. 翻譯公司的翻譯人員

翻譯公司的翻譯人員是翻譯質量的關鍵因素。在選擇翻譯公司時，需要了解其擁有的翻譯人員資質和經驗。一些翻譯公司可能會雇傭非專業(yè)人員進行翻譯，這會導致翻譯質量低下。因此，需要選擇擁有專業(yè)翻譯人員的翻譯公司。

4. 翻譯公司的價格

價格是選擇翻譯公司時的一個重要考慮因素。一些翻譯公司可能會以低價吸引客戶，但其翻譯質量可能會受到影響。因此，需要綜合考慮價格和翻譯質量，選擇價格合理且具有專業(yè)水平的翻譯公司。

總之，選擇一家正規(guī)的翻譯公司可以確保翻譯質量和服務質量，避免公司因翻譯質量低下而產生負面影響。在選擇翻譯公司時，需要注意其資質認證、口碑和評價、翻譯人員和價格等方面，從而避免翻譯公司的陷阱。