隨著全球化的發(fā)展，越來越多的企業(yè)需要進行英語翻譯。在莆田，英語翻譯公司也逐漸增多，但是其中也有一些“山寨”公司，容易欺騙消費者。因此，在選擇莆田英語翻譯公司時，需要注意以下幾個問題。

1. 公司資質(zhì)

在選擇莆田英語翻譯公司時，首先要了解公司的資質(zhì)。正規(guī)的英語翻譯公司應該有營業(yè)執(zhí)照、稅務登記證、組織機構代碼證等證件，如果沒有這些證件，就要小心了。

2. 翻譯質(zhì)量

翻譯質(zhì)量是選擇英語翻譯公司的重要因素。在選擇英語翻譯公司時，可以先要求公司提供樣稿或者試譯，檢驗翻譯質(zhì)量。如果翻譯質(zhì)量不過關，就不要選擇這家公司。

3. 價格

價格也是選擇英語翻譯公司的重要考慮因素。但是，價格不是的標準，過低的價格可能意味著翻譯質(zhì)量不過關，甚是“山寨”公司的手段之一。因此，在選擇英語翻譯公司時，要綜合考慮價格和翻譯質(zhì)量。

4. 服務

服務也是選擇英語翻譯公司的重要因素。正規(guī)的英語翻譯公司應該有專業(yè)的客服人員，能夠及時解答消費者的問題和疑慮。此外，翻譯公司還應該有完善的售后服務，能夠及時處理消費者的投訴和意見。

總之，選擇莆田英語翻譯公司需要注意多方面的問題，包括公司資質(zhì)、翻譯質(zhì)量、價格和服務等方面。只有選擇正規(guī)的英語翻譯公司，才能保證翻譯質(zhì)量和服務質(zhì)量。