在國(guó)際化的背景下，越來(lái)越多的公司開(kāi)始拓展海外市場(chǎng)，因此翻譯成英文的分公司名稱(chēng)也變得尤為重要。但是，如何準(zhǔn)確翻譯分公司名稱(chēng)呢？本文將從以下四個(gè)方面進(jìn)行介紹。

一、直接翻譯

gtownagement Co., 雖然意思相近，但是在英文市場(chǎng)上可能不夠易記。

centologyzhen) Co., 這種翻譯方式更能體現(xiàn)公司的本質(zhì)。

gniunergolia) Co., Ltd.”。

四、混合翻譯

ologies Co., 這種翻譯方式既保留了公司名稱(chēng)的原意，又易于記憶。

總之，分公司名稱(chēng)的翻譯需要根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行選擇，既要準(zhǔn)確無(wú)誤，又要易于記憶。