上海專業(yè)的翻譯公司-專業(yè)的營業(yè)執(zhí)照翻譯。所謂營業(yè)執(zhí)照，就是工商行政管理機關發(fā)給工商企業(yè)，個體經(jīng)營者的準許從事某項生產(chǎn)經(jīng)營活動的憑證。它的格式由國家市場監(jiān)督管理總局某規(guī)定，一般包括名稱、地址、負責人、資金數(shù)額、經(jīng)濟成分、經(jīng)營范圍、經(jīng)營方式、從業(yè)人數(shù)、經(jīng)營期限等。

在中外交流如此頻繁和繁榮的當下，中外企業(yè)合作越來越深入，在商務合作或者移民簽證時，企業(yè)需要提供營業(yè)執(zhí)照的翻譯件，如果單從營業(yè)執(zhí)照的翻譯難度來說，算是比較簡單的，但想要做好營業(yè)執(zhí)照翻譯卻并不簡單，今天智信卓越翻譯公司就簡單說一下關于營業(yè)執(zhí)照翻譯的那些事。

1，智信卓越翻譯公司介紹一下營業(yè)執(zhí)照對翻譯資質(zhì)的要求。一般提供營業(yè)執(zhí)照翻譯的機構必須是在工商局注冊的正規(guī)翻譯公司，其中公司的經(jīng)營范圍必須包含“翻譯服務?！倍冶仨殞I業(yè)執(zhí)照翻譯件加蓋雙語翻譯專用章，并且翻譯專用章必須有經(jīng)公安部門批準的翻譯資質(zhì)編碼，還有就是必須提供加蓋公章的公司營業(yè)執(zhí)照副本復印件以及加蓋公章的一眼翻譯資質(zhì)信息，這些要求缺一不可，否則就會被認定為無效翻譯件。

2，智信卓越翻譯公司詳細介紹一下營業(yè)執(zhí)照的翻譯件都應該包含什么，一份完整的營業(yè)執(zhí)照翻譯件包含加蓋翻譯公司翻譯專用章的翻譯件；譯員的人事部筆譯耳機翻譯資格證書；加蓋公章的翻譯公司營業(yè)執(zhí)照復印件；還有就是譯員的相關聲明，具體包括譯員姓名及資質(zhì)證明，譯員所屬公司，聯(lián)系信息，簽名，日期等基本信息。具備這些內(nèi)容才能算得上是一份完整的營業(yè)執(zhí)照翻譯件。

3，智信卓越翻譯公司再簡單介紹一下營業(yè)執(zhí)照的翻譯服務流程。一般情況下，客戶與翻譯公司確定翻譯需求及價格后，可通過線下或線上兩種方法提供營業(yè)執(zhí)照，然后翻譯公司收到款項后著手安排翻譯并將相應的翻譯資質(zhì)證明翻譯件通過郵遞的方式寄給客戶。同樣的，客戶也可以選擇上門進行辦理。

綜上所述，以上就是智信卓越翻譯公司關于營業(yè)執(zhí)照翻譯的相關介紹，總得來說，翻譯一份營業(yè)執(zhí)照并不難，重要的是要滿足有關部門對營業(yè)執(zhí)照翻譯件的要求，因此知行翻譯公司建議大家在選擇營業(yè)執(zhí)照翻譯服務時，一定不能貪圖一時之利，而延誤相關的進度。