維吾爾語(yǔ)翻譯

一、維吾爾語(yǔ)簡(jiǎn)介

維吾爾語(yǔ)（維吾爾文：?????? ????，拉丁轉(zhuǎn)寫Uyghur tili），維吾爾族的語(yǔ)言，簡(jiǎn)稱維語(yǔ)(Uyghur)，屬阿爾泰語(yǔ)系—突厥語(yǔ)族—葛邏祿語(yǔ)支。與烏茲別克語(yǔ)十分相似。其次與哈薩克語(yǔ)，柯爾克孜語(yǔ)，塔塔爾語(yǔ)，土耳其語(yǔ)等語(yǔ)言也有些相似。目前使用人口約1300萬(wàn)。

二、使用范圍、和中國(guó)關(guān)系

維吾爾語(yǔ)是主要分布于中國(guó)新疆維吾爾自治區(qū)的維吾爾族使用的語(yǔ)言，使用人口約有1,300萬(wàn)（2015年中國(guó)境內(nèi)人口）。此外，在哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦，巴基斯坦，俄羅斯，烏克蘭，沙特阿拉伯，敘利亞，土耳其，加拿大等國(guó)家境內(nèi)也有使用者。維吾爾族主要聚居在新疆維吾爾自治區(qū)，新疆維吾爾自治區(qū)，簡(jiǎn)稱“新”，首府烏魯木齊市，位于中國(guó)西北地區(qū)，是中國(guó)五個(gè)少數(shù)民族自治區(qū)之一。面積166.49萬(wàn)平方公里，是中國(guó)陸地面積最大的省級(jí)行政區(qū)，占中國(guó)國(guó)土總面積六分之一。

三、維吾爾語(yǔ)翻譯注意事項(xiàng)

現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)是現(xiàn)代維吾爾族使用的語(yǔ)言?，F(xiàn)代維吾爾語(yǔ)分為中心方言、和田方言和羅布方言，三個(gè)方言的主要差別表現(xiàn)在語(yǔ)音上?，F(xiàn)代維吾爾語(yǔ)書面標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)是在烏魯木齊土語(yǔ)音位系統(tǒng)為代表的中心方言的基礎(chǔ)上形成和發(fā)展起來(lái)的，經(jīng)過多次規(guī)范，現(xiàn)代維吾爾文文學(xué)語(yǔ)言（即規(guī)范的書面語(yǔ)）成為現(xiàn)代維吾爾族人使用的統(tǒng)一語(yǔ)言。中國(guó)境內(nèi)官方的維吾爾文是以阿拉伯字母書寫的，同時(shí)以拉丁字母書寫的拉丁維文作為補(bǔ)充。俄羅斯境內(nèi)的維吾爾語(yǔ)使用以西里爾字母書寫的西里爾維吾爾文。因此使用地區(qū)不同，維吾爾語(yǔ)的字母書寫方式也各不相同。

四、本公司在該語(yǔ)種的翻譯優(yōu)勢(shì)

智信卓越翻譯作為國(guó)內(nèi)知名的小語(yǔ)種翻譯服務(wù)提供商，我們是專業(yè)的維吾爾語(yǔ)翻譯公司，擁有眾專門從事維吾爾語(yǔ)翻譯的譯員，長(zhǎng)期從事工程、裝備、能源、采礦、化工、法律、財(cái)經(jīng)、國(guó)貿(mào)、醫(yī)學(xué)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等領(lǐng)域的筆譯或口譯工作。