梵語翻譯

梵（fàn）語（英文：Sanskrit language，天城體書寫：???????? ????，拉丁字母轉(zhuǎn)寫：sa?sk?tā vāk, 簡稱 ?????????，sa?sk?tam），漢傳佛教稱此語為佛教守護(hù)神梵天所造，因此稱其為梵語，梵文是現(xiàn)今印度國家法定的22種官方語言之一。

二、使用范圍、和中國關(guān)系

梵語已經(jīng)不是日常生活的交流語言，2001年僅有1.4萬人掌握該語言，是印度官方語言中使用人數(shù)最少的語言，嚴(yán)格意義上說，梵語與拉丁文、古代漢語一樣，已經(jīng)成為語言學(xué)研究的活化石。

三、翻譯注意事項(xiàng)

古典梵語區(qū)分 36 個(gè)音位。但是由于梵語書寫系統(tǒng)表示出了某些同位異音，所以區(qū)分了 48 個(gè)語音。

四、本公司在該語種的翻譯優(yōu)勢

智信卓越翻譯作為國內(nèi)知名的小語種翻譯服務(wù)提供商，我們是專業(yè)的梵語翻譯公司，專門從事梵語翻譯，我們有1-2位具備專業(yè)背景的梵語譯員，長期從事工程、裝備、能源、采礦梵筆譯工作。