阿塞拜疆語(yǔ)翻譯

一、阿塞拜疆語(yǔ)簡(jiǎn)介

阿塞拜疆語(yǔ)（Az?rbaycan dili，Azerbaijani language），屬于突厥語(yǔ)系烏古斯語(yǔ)支，與土庫(kù)曼語(yǔ)關(guān)系比較大，是阿塞拜疆的官方語(yǔ)言。與其他突厥語(yǔ)相同，名詞有數(shù)、領(lǐng)屬人稱、格的變化。動(dòng)詞有人稱、式、態(tài)、時(shí)的變化和多種形式的形動(dòng)詞和副動(dòng)詞。使用后置詞。目前，阿塞拜疆語(yǔ)有約2300-3000萬(wàn)使用者。

二、使用范圍、和中國(guó)關(guān)系

除了阿塞拜疆本國(guó)以外，在2.3至3千萬(wàn)阿塞拜疆語(yǔ)使用者中，大概有1.6至2.3千萬(wàn)人在伊朗、7百萬(wàn)人在阿塞拜疆，在其他較少的社群也有約80萬(wàn)人使用阿塞拜疆語(yǔ)。

阿塞拜疆是中國(guó)在南高加索地區(qū)最大的貿(mào)易伙伴，中國(guó)與該地區(qū)貿(mào)易額的45%來(lái)自阿塞拜疆。目前阿中貿(mào)易呈現(xiàn)積極態(tài)勢(shì)，同時(shí)，兩國(guó)貿(mào)易關(guān)系潛力巨大，阿方正采取措施挖掘。從古代“絲綢之路”到“一帶一路”建設(shè)，阿塞拜疆始終與中國(guó)聯(lián)系緊密，共建“一帶一路”對(duì)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的推動(dòng)效應(yīng)持續(xù)顯現(xiàn)。

三、阿塞拜疆語(yǔ)翻譯注意事項(xiàng)

阿塞拜疆語(yǔ)有32個(gè)字母。阿塞拜疆書(shū)面語(yǔ)出現(xiàn)于11世紀(jì)，具有悠久的文學(xué)傳統(tǒng)?，F(xiàn)代書(shū)面語(yǔ)則在巴庫(kù)和舍馬赫方言的基礎(chǔ)上形成于19世紀(jì)中期。 1929年前采用阿拉伯語(yǔ)字母，1929～1939年北阿塞拜疆語(yǔ)采用拉丁字母（與目前使用的有所不同）。從1939年后采用西里爾字母。蘇聯(lián)解體后，在阿塞拜疆共和國(guó)，現(xiàn)行阿語(yǔ)官方采用土耳其語(yǔ)字母為基礎(chǔ)，但是以西里爾字母為基礎(chǔ)的阿語(yǔ)同樣廣泛通用。在伊朗地區(qū)，仍使用阿拉伯字母；俄羅斯的達(dá)吉斯坦共和國(guó)則使用西里爾字母。

四、本公司在該語(yǔ)種的翻譯優(yōu)勢(shì)

智信卓越翻譯作為國(guó)內(nèi)知名的小語(yǔ)種翻譯服務(wù)提供商，我們是專業(yè)的阿塞拜疆語(yǔ)翻譯公司，擁有眾多專門(mén)從事阿塞拜疆語(yǔ)翻譯的譯員，長(zhǎng)期從事工程、裝備、能源、采礦、化工、法律、財(cái)經(jīng)、國(guó)貿(mào)、醫(yī)學(xué)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等領(lǐng)域的筆譯或口譯工作。