機動車行駛證翻譯模板 臨時入境機動車和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 603 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
本文關(guān)鍵詞:駕駛?cè)?,管理?guī)定,入境,機動車,臨時臨時入境機動車和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定臨時入境的機動車駕駛?cè)?,可以憑所持境外機動車駕駛證和入境憑證,駕駛自帶機動車行駛至本規(guī)定第十條規(guī)定的臨時機動車駕駛許可核發(fā)機關(guān)所在地,并于入境后二日內(nèi)申請臨時機動車駕駛許可。附件:1.臨時入境機動車號牌、行駛證申請表機動車和駕駛員臨時入境管理規(guī)定
臨時入境機動車和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定 本文簡要介紹: 《臨時入境機動車和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定》 第一條 根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》機動車行駛證翻譯模板,制定本條例。其實施細則。第二條 本規(guī)定適用于下列機動車和暫時進入中華人民共和國境內(nèi)不超過三個月的機動車駕駛?cè)耍海ㄒ唬┙?jīng)國家主管部門批準(zhǔn),暫時進入中華人民共和國境內(nèi):參加有組織的旅游、比賽和外國機動車和機動車駕駛?cè)藚⒓拥钠渌鐣顒?;(二)僅在臨時入境后
臨時入境機動車和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定 本文內(nèi)容:
臨時入境機動車和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定
第1條
根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》及其實施條例,制定本條例。
第二條
本規(guī)定適用于下列機動車和暫時進入中華人民共和國境內(nèi)不超過三個月的機動車駕駛?cè)耍?/p>
(一) 經(jīng)國家主管部門批準(zhǔn)臨時入境參加有組織的旅游、比賽等社會活動的外國機動車和機動車駕駛?cè)耍?/p>
(二)外國機動車和臨時入境后僅在邊境地區(qū)特定區(qū)域內(nèi)行駛的機動車駕駛?cè)耍?/p>
(三)臨時入境后需要駕駛租用的中國機動車的外國機動車駕駛員。
與中國簽訂雙邊或多邊過境運輸協(xié)議的,按協(xié)議辦理。國家或者政府對機動車牌照和駕駛證有互認協(xié)議的,按照協(xié)議辦理。
第三條
臨時入境駕駛的外國機動車,應(yīng)當(dāng)向入境地或者出發(fā)地的設(shè)區(qū)的直轄市或者設(shè)區(qū)的市公安機關(guān)交通管理部門申請臨時入境機動車牌照和駕駛證。 .
第四條
申請臨時入境機動車號牌、駕駛證的,應(yīng)當(dāng)用中文填寫《臨時入境機動車號牌、駕駛證申請表》,交驗機動車,并提交下列證件和憑證:
(一)外國主管部門出具的機動車登記證,如果是非中文的,還應(yīng)出具中文譯本;
(二)中國海關(guān)等部門出具的機動車準(zhǔn)入證明;
(三)屬于有組織的旅游、競賽等交流活動的,還應(yīng)提交中國有關(guān)主管部門出具的證明;
(四)機動車安全技術(shù)檢驗證書,由國外主管部門核發(fā)的,還應(yīng)出具中文譯文;
(五)中國機動車交通事故責(zé)任強制保險證書不少于臨時入境期限。
公安機關(guān)交通管理部門應(yīng)當(dāng)自收到申請材料之日起三日內(nèi)對提交的證明、憑證進行審查,并對機動車進行檢查。符合規(guī)定的,發(fā)給臨時入境機動車牌照和行駛證。
第五
臨時入境機動車號牌為紙質(zhì)號牌,內(nèi)容包括準(zhǔn)入?yún)^(qū)域、路線和有效期。
臨時入境機動車號牌背面為臨時入境機動車駕駛證,批注車輛類型、號牌號、品牌型號、行駛區(qū)域或路線、有效期等信息。
第六條
臨時入境機動車號牌和駕駛證的有效期應(yīng)當(dāng)與入境批準(zhǔn)文件批注的期限一致,但*長不得超過三個月。臨時入境機動車輛牌照和駕駛證的有效期不得延長。
第七條
臨時進入車輛的車牌號應(yīng)置于前擋風(fēng)玻璃右側(cè)。臨時入境摩托車牌照應(yīng)隨車攜帶以備查驗。
第八
臨時入境的外國機動車輛可持入境證件到本條例第三條規(guī)定的臨時入境機動車號牌和行駛證發(fā)證機關(guān)所在地,并在兩年內(nèi)申請臨時入境機動車號牌和行駛證。入境后幾天。
第九條
外國臨時入境機動車輛的駕駛?cè)丝梢择{駛自己的臨時入境機動車輛或租用的中國機動車輛。
第十條
臨時入境機動車駕駛?cè)笋{駛自備臨時入境機動車在中國道路上行駛的,應(yīng)當(dāng)向入境地、出境地所在城市或者城市公安機關(guān)交通管理部門申請臨時機動車駕駛證。與地區(qū)。
第十一條
臨時入境機動車駕駛?cè)笋{駛租賃的中國機動車,應(yīng)當(dāng)向機動車租賃單位所在地的直轄市、設(shè)區(qū)的市公安機關(guān)交通管理部門申請臨時機動車駕駛證。
第十二條
臨時機動車駕駛證準(zhǔn)駕車型應(yīng)當(dāng)與申請人持有的境外機動車駕駛證準(zhǔn)駕車型一致。自行駕駛臨時入境機動車的,臨時機動車駕駛證準(zhǔn)用車型還應(yīng)當(dāng)與其攜帶的機動車車型一致。駕駛和租賃中國機動車,準(zhǔn)許的機動車臨時駕駛證類型為小型汽車和小型自動駕駛汽車。
第十三條
申請臨時機動車駕駛證,應(yīng)當(dāng)用中文填寫《臨時機動車駕駛證申請表》,并提交以下證件和憑證:
(一) 出入境身份證;
(二)外國機動車駕駛證,如果是非中文表述,還要出具中文譯本;
(三)符合中國駕照要求的年齡和身體狀況證明;
(四)兩張一寸彩色照片(近期半身,光頭正面白底);
(五)參加有組織的旅游、比賽等社會活動,還應(yīng)提交中國有關(guān)主管部門出具的證明。
公安機關(guān)交通管理部門應(yīng)當(dāng)自收到申請材料之日起三日內(nèi)進行審查,組織學(xué)習(xí)道路交通安全法律法規(guī),符合要求的,發(fā)給臨時機動車駕駛證。
第十四條
臨時機動車駕駛證的有效期屆滿日期與機動車駕駛?cè)顺鋈刖匙C件上簽注的準(zhǔn)入期限屆滿日期相同,但有效期不得超過三個月。*長。機動車臨時駕駛證的有效期不得延長。
第十五條
臨時機動車駕駛證應(yīng)當(dāng)隨身攜帶,與外國機動車駕駛證及其中文譯本同時使用。
第十六條
臨時入境的機動車駕駛?cè)?,可以憑境外機動車駕駛證和入境證件,將自己的機動車駕駛至本條例第十條規(guī)定的機動車臨時駕駛證發(fā)證機關(guān)所在地,并在二日內(nèi)提出申請。進入該國。臨時機動車駕駛證。
第十七條
公安機關(guān)交通管理部門核發(fā)臨時入境機動車輛牌照、駕駛證、臨時機動車駕駛證時,應(yīng)當(dāng)核對外國機動車和機動車駕駛?cè)艘酝刖秤涗?,發(fā)現(xiàn)有道路交通的。違法行為和交通事故。處理完畢的,通知處理完畢后頒發(fā)許可證;在中國境內(nèi)有機動車肇事逃逸記錄的,不予頒發(fā)臨時機動車駕駛證。
第十八條
臨時進境機動車輛的駕駛?cè)耍瑧?yīng)當(dāng)按照下列規(guī)定駕駛機動車輛:
(一) 遵守中國道路交通安全法律、法規(guī)和規(guī)章;
(二)按照臨時入境機動車號牌上標(biāo)注的行駛區(qū)域或路線行駛;
(三)如遇交警檢查,應(yīng)停車接受檢查,并出示出入境證件、臨時機動車駕駛證、外國機動車駕駛證及其中文譯本;
(四)違反道路交通安全法律法規(guī)的,由中國公安機關(guān)交通管理部門依法處理;
(五)發(fā)生交通事故,應(yīng)立即停車,保護現(xiàn)場,搶救傷員,并及時向值班交警或公安機關(guān)交通管理部門報告,接受由中國公安機關(guān)交通管理部門依法處理。
第十九條
臨時入境機動車駕駛?cè)擞邢铝行袨橹坏?,公安機關(guān)交通管理部門按照下列規(guī)定處理:
(一)未取得機動車臨時駕駛證駕駛機動車,或者駕駛機動車臨時駕駛證超過有效期的機動車行駛證翻譯模板,按照《道路交通安全法》第九十九條的規(guī)定處理中華人民共和國法;
(二) 駕駛未取得臨時入境機動車號牌和行駛證的機動車,或者持有臨時入境機動車號牌和行駛證超過有效期的機動車,按照根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第九十五條處理;
(三)駕駛臨時進入機動車超出行駛區(qū)域、路線的,依照《中華人民共和國道路交通安全法》第九十條的規(guī)定處理。
第 20 條
外國機動車和機動車駕駛?cè)艘蜻呝Q(mào)活動、客貨運輸、過境或過境活動頻繁進出邊境地區(qū),入境后僅在邊境地區(qū)一定范圍內(nèi)行駛的,申請臨時入境機動車牌照 省公安機關(guān)可以結(jié)合駕駛證和機動車臨時駕駛證,結(jié)合本省實際制定實施意見。
“一定范圍的邊境地區(qū)”的邊界由省級公安機關(guān)確定。
第 21 條
香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)的機動車參加有組織的旅游、比賽和其他交流活動,參照本規(guī)定執(zhí)行。
持有香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)機動車駕駛證,需要臨時駕駛機動車進入內(nèi)地的,參照本規(guī)定執(zhí)行。
第 22 條
臨時入境機動車牌照、駕駛證和臨時機動車駕駛證由公安部某印制。
第二十三條
本條例所稱臨時入境機動車,是指在境外登記注冊,需要臨時進入中國境內(nèi)行駛的機動車?!芭R時入境機動車駕駛?cè)恕笔侵赋钟芯惩鈾C動車駕駛證,需要臨時進入中國境內(nèi)駕駛機動車的境外人員。
第二十四條
本條例所稱原產(chǎn)地,是指組織旅游、比賽等社會活動的出發(fā)地。
第二十五條
本規(guī)定自2007年1月1日起施行。1989年5月1日發(fā)布的《臨時入境機動車和駕駛?cè)斯芾磙k法》(公安部令第4號)同時廢止。2007年1月1日前公安部發(fā)布的其他規(guī)定與本規(guī)定不一致的,以本規(guī)定為準(zhǔn)。
附件 1. 臨時入境機動車號牌及駕駛證申請表
2. 機動車臨時駕駛證申請表
3. 臨時入境機動車號牌和駕駛證
4、機動車臨時駕駛證格式
6
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 翻譯求職信模板英語 保證書英文翻譯2023-03-11
- 高考文言文翻譯模板 《高考文言文翻譯技巧》公開課課件2023-03-11
- 專碩學(xué)位證翻譯模板 關(guān)于填寫碩士學(xué)位證書英文副本的注意事項2023-03-11
- 英文技術(shù)文檔翻譯模板 科技文本的翻譯2023-03-11
- 翻譯項目招標(biāo)書模板-招標(biāo)文件范本2023-03-11
- 美國紐約州公證書翻譯模板 人在美國紐約無法回國委托家人出售北京房產(chǎn)授權(quán)委托書公證認證怎么辦2023-03-11
- 生物翻譯模板原料 轉(zhuǎn)錄翻譯過程簡圖2023-03-11
- 英國大學(xué)畢業(yè)證書翻譯模板 高中畢業(yè)證翻譯_大學(xué)本科畢業(yè)證翻譯_博士畢業(yè)證翻譯2023-03-11
- 加拿大簽證戶口本翻譯模板 請問加拿大學(xué)生簽證戶口本要翻譯為英文嗎?2023-03-11
- 親屬關(guān)系公證翻譯模板 親屬關(guān)系證明樣本2023-03-11