菲律賓畢業(yè)證書翻譯模板 國(境)外學位學歷認證及就業(yè)報到辦理
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 592 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
第一篇:國(境)外學位學歷認證及就業(yè)報到辦理國(境)外學位學歷認證及就業(yè)報到辦理一、國外學位學歷認證申請材料二、境外學位學歷認證申請材料(2)前置學歷學位證書或高等教育文憑(使用這個證書申請需認證的港澳特別行政區(qū)學位證書課程);需認證的臺灣地區(qū)高等院校頒發(fā)的繁體中文學位證書或高等教育文憑;填寫完整的中外合作辦學國(境)外學歷學位認證申請表一份(網絡下載或國(境)外學歷學位認證流程第一條:外國(海外)學位認證與就業(yè)登記
國際(海外)學位認證及就業(yè)登記
一、國外學位認證申請材料
注:如無特殊說明,以下文字材料需提交復印件并核對原件。
1. 2寸彩色證件照片一張(藍底);
2. 需認證的外語源語(發(fā)證國官方語言)的學位證書或高等教育
文憑;
3. 需提供所修課程的完整正式成績單,以獲得認證學位證書或高等教育文憑;比如研究方法
通過學習獲得的學位證書,應提供學校職能部門(如學院、注冊部門或學生管理部門)出具的官方研究證明信。內容應注明學習起止日期(精確到月份)、專業(yè)名稱、研究方向、授予學位等信息;
4. 需認證的外國證書(高等教育文憑)和成績單(研究證書)的中文翻譯
原來的; (必須由專業(yè)涉外翻譯機構翻譯,個人翻譯無效)
5. 預科證書或高等教育文憑原件及復印件(憑此證書申請認證
外國學位證書課程或高等教育文憑課程);
6. 申請人在讀期間的所有護照(包括在讀期間的所有簽證和出入境記錄);
7、中國駐外使(領)館出具的《留學回國人員證明》;
8. 申請人填寫的授權書(登錄下載) 需補充相關證件:
1. 如果您的護照在留學期間交回或丟失,請?zhí)峁?/p>
(1)申請人在學習期間不能提交護照的親筆簽名聲明;(2)新護照首頁或戶口簿;(3)如果是護照的話)提交工作,請?zhí)峁┕珓张汕沧C明和護照提交證明;(4)如因個人護照遺失,請?zhí)峁┊厴I(yè)證所在國學習、居住相關證明;學習期間出具的(包括居留時間、簽證類型等),如出入境記錄、社會保障證明、外國人登記身份證明等;
2. 從事跨境教育的申請人需提交高中畢業(yè)證書、內地學校出具的成績單和學習經歷證明(或結業(yè)證明);
3. 如申請人在出國前已在國內大學接受過高等學歷教育,且未取得畢業(yè)證書,則應提交該大學為申請人出具的《退學證明》?!锻藢W證明》必須明確表明申請人在大學接受過普通(或成人)高等教育(研究生或本科、??疲ǜ呗殻┙逃?,因未完成而輟學他們的學習;
4. 單位或組織集體派遣的留學生需提供派遣單位出具的公共留學證明和公共留學人員名單。公費留學證明內容包括公費項目名稱、開工時間、批次、派遣人員人數及基本信息、外(境外)接收機構名稱、專業(yè), 和學術組織。如果涉及在中國組織的行前培訓,必須說明培訓內容(外語/基礎課程/專業(yè)課程/其他)、時間、學分轉移情況。證書和學員名單必須為原件,加蓋單位公章;
5. 尚未取得學位證書但持有就讀學校取得的學位證書者,須翻譯證書及成績單;
6. 在俄語系國家取得學位證書者須提供預科證書;
7. 在愛爾蘭學習并獲得愛爾蘭國立大學學位的必須提供拉丁語學位證書;
8. 在愛沙尼亞獲得學位證書者必須提供英語和愛沙尼亞語證書;
9. 在日本獲得學位論文博士學位者必須提供日本機構頒發(fā)的研究證明。同時提供申請人的主要論文摘要和申請人學位申請的子論文題目清單;
10.在美國留學取得學位證書者,如持有F-1簽證,需提供I-20表格;若持有J-1簽證,需提供DS-2019表格及相關單位或項目派遣證明;
11. 加拿大留學歸國者需提交加拿大移民局簽發(fā)的學習許可;
12.在菲律賓取得學位證書者,若學校為國立大學,需提供菲律賓外交部的證明;如果學校是私立大學,需要提供菲律賓高等教育委員會和外交部的證明;
13.在南非獲得學位證書者,如果之前獲得過國家文憑(National Diploma),
一起提交畢業(yè)證書;
14.部分歐洲國家在學習期間需要提交居留卡。如果不能提供在留卡,學生證和筆記
需要更換的證件等材料;
15. 馬來西亞雙課程的申請者必須提交整個學習期間(包括
成績單或在讀證明(含雙課程期間)菲律賓畢業(yè)證書翻譯模板,以及第三國大學雙課程成績單;
16. 留學(海外)先取得高等教育文憑(Diploma),再繼續(xù)深造
已取得深造學士學位者,在申請學士學位證明時,須提交高等教育文憑及高等教育文憑學習成績單、所有簽證(或簽注)及在讀期間的出入境記錄時期;
17. 申請認證的學歷與資格預審的學歷、預科證書、錄取依據、
工作證明等相關材料;
18.如在學習期間完成在華實習活動,需提供經學校批準的實習合同或實習證明;
19. 委托他人代辦認證申請材料的,代理人須提供《代辦認證申請材料
委托書”(模板可在系統(tǒng)主頁“文件下載”中找到)和代理人的有效身份證件。 注:代理人只能代表一份認證申請。
二、海外學位認證申請材料
注:如無特殊說明,以下文字材料需提交復印件并核對原件。
(一)港澳特別行政區(qū)學位證書
1. 一張兩寸彩色證件照(藍底);
2. 港澳特別行政區(qū)(含澳門特別行政區(qū))高等教育機構頒發(fā)的學位證書
如果您已經畢業(yè)但尚未獲得學位證書,請?zhí)峁┠趯W校頒發(fā)的學位證書;
3. 在港澳特別行政區(qū)高等教育機構學習期間的成績單;比如邊研究邊學習
獲得的學位證書,應提供學校職能部門(如學院、注冊部或學生管理部)出具的官方研究證明信,內容應注明學習的起止日期(準確到月份)、專業(yè)名稱、研究方向、授予學位等信息;
4. 如果申請認證的學位證書(學位證明信)和成績單(研究證明)是外文的,必須
提交學位證書(學位證明信)和成績單(研究證明)的中文原件(由正規(guī)翻譯機構翻譯,個人翻譯無效);學位證書或成績單中外文的,不需要翻譯;
5. 身份證:
(1)港澳居民須提供:①香港或澳門永久性居民身份證;②港澳居民
往來內地通行證;
(2)臺灣居民須提供:①身份證或戶口本(身份證正反面);②臺灣居民往來大陸通行證(即臺灣同胞通行證)或通行證;③本人在港澳留學居留證;
(3)大陸居民必須提供:
往來港澳通行證(包括學習期間的所有簽注記錄和出入境記錄)。若準證交回或遺失,請?zhí)峁┬聹首C個人信息頁及校注冊部門出具的全日制學習經歷證明(須注明開始/停止學習)年月、學習地點、專業(yè)名稱、學位名稱等信息);
6. 大陸居民必須提供額外的:
(1)中央人民政府駐港澳特別行政區(qū)聯(lián)絡辦公室出具的學習證明;
(2)先修學位證書或高等教育文憑(使用此證書申請需要認證的港澳特別行政區(qū)學位證書課程);
(3)如申請人赴港澳留學前已在內地高校接受高等教育,未取得畢業(yè)證書,需提交該校為申請人出具的《退學證明》。 《退學證明》必須明確申請人在大學接受過普通(或成人)高等教育(研究生或本科、??疲ǜ呗殻┙逃?,因未完成學業(yè)而輟學;
7. 如申請人在香港特別行政區(qū)以工作人員身份學習畢業(yè),請?zhí)峁┡汕矄挝怀鼍叩淖C明
證明
8. 委托他人代辦認證申請材料的,需提供《提交學位認證申請書》
授權委托書》及代理人有效身份證件; 注:代理人只能代表一份認證申請。
9. 申請人填寫的授權聲明(登錄、下載)。
(二)臺灣地區(qū)學歷學位認證
1. 一張兩寸彩色證件照(藍底);
2. 臺灣高等院校頒發(fā)的需要認證的繁體中文學位證書或高等教育文憑;
3. 在臺灣高等教育機構學習期間所有完整的官方(繁體中文)成績單。比如成績
如果名單為外文,請?zhí)峁┏煽儐蔚闹形脑ㄓ烧?guī)翻譯機構翻譯,個人翻譯無效);
4. 身份證:
(1)臺灣居民須提供:①臺灣居民身份證(身份證正反面)或戶口本或戶口本;②臺灣居民往來大陸通行證(即臺胞證)或旅行證允許;
(2)港澳居民須提供:①香港或澳門永久居民身份證;②港澳居民來往內地通行證;③本人來臺學習期間的居留證件;
5. 委托他人代辦認證申請材料的,代辦人須提供《提交學位認證申請表》
授權委托書》和代理人的有效身份證件。 注:代理人只能代表一份認證申請。
三、中外合作辦學國家(海外)學位認證申請材料
注:如無特殊說明,以下文字材料需提交復印件并核對原件。
1. 中外合作辦學機構境外(境外)學歷學位認定申請表(網上下載或
現(xiàn)場領取);
2. 一張兩寸彩色證件照;
3. 我的身份證或賬戶頁(港澳居民提供身份證明和來往內地通行證);
4. 本人護照所有頁(有合作外校學習經歷者提供);
5. 取得合作學校學位證書或高等教育文憑;
6. 合作學校成績單;
7. 獲得的外(外)文證書和成績單的中文原件(必須由正規(guī)翻譯機構處理)
翻譯,個人翻譯無效);
8. 中文學校與學校合作出具的學習經驗證明;
(注:大專教育項目需提供省、自治區(qū)、直轄市人民政府或相應教育行政部門批準的證明材料復印件,并加蓋公章)必須貼中文學校)
9. 錄取前的*終學歷證明等相關材料(碩士及以上(含碩士)學位持有者,進入
如果上學前的??*終學位是大專,則需要工作經驗證明);
10. 申請人填寫的授權書(網上下載或現(xiàn)場領?。?。
四、 就業(yè)登記和安置程序
(一) 出國留學人員《就業(yè)登記函》和《介紹信》辦理須知
1. 申請條件
① 在國外取得大專以上學歷的歸國留學生;
② 出境前已辦理免除公職手續(xù)的歸國留學生;
③ 留學一年以上(滿360天);
④ 本科及以上學歷可申請在湖北省省會城市落戶。
2. 申請材料
注:如無特殊說明,以下文字材料需提交復印件并核對原件。
格式樣本下載地址:(①中國駐外使(領)館教育處(組)出具的《留學回國人員證明》;
② 國外學歷證明大專以上學歷證明,如在中國獲得博士學位、出國從事博士后研究或從國外歸來的訪問學者,需要提供國內博士學位和畢業(yè)證書;
③用人單位出具的《單位錄取通知書》原件(需戶籍所在地用人單位出具,格式樣本可下載);
④ 檔案保管機構出具的《檔案保管證明》原件(可下載格式樣本);⑤戶口本或戶籍證明;離境前已注銷戶籍的留學生,請?zhí)峁┰瓚艏芾砼沙鏊鼍叩淖N戶籍證明。
(二)中外合作辦學畢業(yè)生《就業(yè)登記函》通知
1. 申請條件
① 申請者為中外合作辦學和實施國外學位教育項目的畢業(yè)生(不包括中外合作辦學和實施高等教育的項目畢業(yè)生);
② 申請人為全日制應屆畢業(yè)生,非在職人員;
③ 畢業(yè)后在原戶籍所在地省、自治區(qū)、直轄市就業(yè);(包括以下兩種情況) 一是畢業(yè)后返回原戶籍所在地工作時需要辦理就業(yè)登記手續(xù);
二、畢業(yè)后,必須到用人單位所在地辦理登記手續(xù)后,辦理就業(yè)登記手續(xù)。)
④ 申請者應在畢業(yè)后兩年內提出申請(以頒發(fā)學位證書的時間為準)。
2. 申請材料
注:除特別注明外,下列文本及資料均需提交復印件并核對原件。
格式樣本下載地址:(①網上下載并如實填寫《中外合作學校畢業(yè)生就業(yè)信息表》,并加蓋中國學校公章;
② 單位錄取通知書原件(錄取通知書須用單位公文抬頭并加蓋單位人事部門公章,格式樣本可下載);
③ 就業(yè)合同(勞動合同)復印件(對于國家機關或公辦事業(yè)單位錄取的畢業(yè)生,未簽訂勞動合同的,須提交單位公函說明情況并加蓋公章)單位公章。)④《中外合作辦學證明》;
⑤ 個人人事檔案保存證明原件(可下載格式樣本);
⑥個人在留卡;
⑦本人戶籍簿或戶籍證明原件;
五、處理過程
1. 網上報名申請(中外合作辦學畢業(yè)生無需網上報名)
①外國(海外)學歷學位認證
登錄國外學歷學位認證系統(tǒng)()或港澳臺學歷學位認證系統(tǒng)(,在線注冊后填寫留學經歷申請表,選擇“湖北省教育對外交流服務中心”為核對點;②留學回國人員就業(yè)安置手續(xù)
登錄中國留學(),進入“就業(yè)安置”欄目,選擇“安置在線服務系統(tǒng),留學生登錄/注冊”登錄系統(tǒng),填寫申請信息并提交申請(狀態(tài)為“已提交”)。
2. 提交材料
申請者按上述要求準備好所有材料并提交至省教育廳政務廳;
3. 材料審核
省教育廳將對提交的材料進行初審。審核不通過的,應當提交書面補充改進意見,審核通過的,視為正式驗收;
4. 支付認證費用
支付方式:填寫《現(xiàn)金支付表》并將費用存入“農業(yè)銀行紅山廣場支行”,然后到受理窗口領取《受理通知書》
① 向教育部留學服務中心收取費用:
學歷認證費360元/份(如個人有電匯,請?zhí)峤浑妳R表復印件),就業(yè)/落戶單件手續(xù)費100元/件;
②湖北省物價局核定的收費標準:
學歷學位證書認證服務費240元/份,
英文證明材料翻譯費每份200元,非英文證明材料翻譯費每份100元。
就業(yè)/安置單項服務費140元/件;
5. 發(fā)布結果
省教育廳將在規(guī)定期限內(約30個工作日,除涉及延期事項外)將認證/注冊證書結果通知申請人。
第二部分:中外合作辦學國家(境外)學歷學位認證
中外合作辦學學位認證申請材料
1、兩寸或小兩寸證件照一張(黑白或彩色半身不戴帽子);
2、身份證復印件,查原件;
3、本人護照(有合作外校實習經驗者提供),查原件;
4、合作辦學獲得的學位證書或高等教育文憑復印件,查原件;
5、合作學校成績單復印件,并核對原件;
6、 中方合作學校出具的合作辦學說明復印件,并核對原件;
7、 入學前*終學歷證明等相關材料復印件,核對原件;
8、 碩士及以上學歷(含碩士),如果錄取前*后一個學位是大專,必須提供所有工作經驗證明;
9、碩士及以上(含碩士)學位者須提供畢業(yè)論文的標題、目錄和摘要。
注:*外語學位證書、高等教育文憑、成績單等必須由專業(yè)涉外翻譯機構翻譯成中文,申請人本人翻譯無效。
* 以上所有書面材料均需提交審核并提供復印件一套。
第三部分:國外(海外)學歷認證流程
國外(海外)學歷認證流程
1、認證流程
2、在線申請網址:
國際(海外)學位認證體系:
3、 注冊并登錄系統(tǒng)后,填寫信息
4、支付費用
填寫信息后,在線支付385元(含認證證書郵寄費用25元)
5、提交紙質材料
地方人才服務中心提交紙質申請材料,蘇州市提交材料地點:蘇州市人才市場服務中心(錢江西路288號)。提交紙質材料詳見附件1.
6、頒發(fā)證書
紙質材料經人才服務中心審核通過,并經教育部海外教育服務中心完成調查后,可郵寄國外學歷學位證明。附件1:
1. 一張兩英寸(或小兩英寸)的身份證照片;
2. 需認證的外語源語言(發(fā)證國家官方語言)的學位證書或高等教育文憑原件及復印件;
3. 需要認證的課程的完整成績單原件及復印件或高等教育文憑;如果學位證書是通過研究獲得的,學校的職能部門(如學院、注冊部門或學生)管理部門出具的官方研究證明信的原件和復印件。研究證明信的內容應注明學習的起止日期(準確到月份)、專業(yè)名稱、研究方向、授予學位等信息;
4. 需要認證的外國學位證書(高等教育文憑)和成績單(研究證明信)的中文原件(必須由正規(guī)翻譯機構(公司)翻譯,個人翻譯無效。如果你去北京教育部)如果你在留學服務中心服務大廳提交認證申請材料,你可以到我中心6樓服務大廳的翻譯公司進行翻譯;如果到北京CBD認證審核辦公室和中國教育學習交流(香港)中心提交認證申請材料,可以直接選擇同一個辦公大廳的翻譯公司進行認證翻譯。對于每個經過認證的翻譯,都需要一份證書和成績單(研究證明信)的副本。由于北京CBD認證審核辦公室暫時無法提供復印服務,請申請人提前準備好相關材料的復印件。翻譯完成后直接轉入認證流程菲律賓畢業(yè)證書翻譯模板,無需現(xiàn)場等待翻譯結果。);
5. 申請人在讀期間所有護照原件及復印件(包括護照首頁-個人信息頁、*后一頁-護照簽字頁、所有簽證記錄及出入境學習期間的記錄)。申請人在留學期間護照已超過有效期的,還應當提供護照原件或者有效期內的有效身份證件原件和復印件;
6. 申請人填寫的授權聲明(下載“授權聲明”模板)。
根據不同情況需提交相關證明材料(需準備以下材料原件及復印件):
1. 如果在學習期間不能提供護照原件,請?zhí)峁?/p>
(1)申請人在學習期間無法提交護照情況的親筆簽名聲明;
相關閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 加拿大留學簽證戶口本翻譯模板 去加拿大留學簽證怎么辦理2023-03-11
- 翻譯實踐報告開題報告模板 翻譯實踐開題報告2023-03-11
- 學歷學位翻譯模板 本科雙學歷是什么意思 ?雙學士學位的作用是什么2023-03-11
- 藥品生產許可證翻譯模板 藥品上市許可持有人制度(MAH)細節(jié)解讀2023-03-11
- 醫(yī)院診斷書翻譯模板 [*新]醫(yī)院診斷證明書模板2023-03-11
- 英語作文高考模板帶翻譯 英語作文范文帶翻譯高中生2023-03-11
- 委托翻譯合同模板一 2021年翻譯合同模板2023-03-11
- 社會團體登記證書翻譯模板 2018年度社會組織年檢一次性告知單2023-03-11
- 高中生翻譯官職業(yè)規(guī)劃模板 為夢想棄清北,*美翻譯官張京的成長路徑才是職場人借鑒的標桿!2023-03-11
- 路易斯安那州駕照翻譯模板 美國路易斯安那州駕照翻譯換國內駕照_美國駕照換中國駕照2023-03-11