通過(guò)法院辦理涉外無(wú)爭(zhēng)議離婚程序的說(shuō)明（以美國(guó)委托人為例）一、 律師會(huì)發(fā)郵件給原告，包括起訴書(shū)/抗辯書(shū)（在您提供詳細(xì)信息后） )、委托書(shū)、代理協(xié)議。請(qǐng)檢查律師發(fā)送給您的起訴書(shū)/答復(fù)的內(nèi)容是否有任何錯(cuò)誤。如有修改或補(bǔ)充，請(qǐng)回郵件，雙方溝通后定稿。特別是對(duì)自然人情況的陳述要求準(zhǔn)確，今后的判斷內(nèi)容將以此為依據(jù)。起訴書(shū)/答復(fù)中的地址必須準(zhǔn)確，以便將來(lái)可以將司法文件郵寄給您。同時(shí)，請(qǐng)向我們提供您在中國(guó)的戶(hù)籍副本。如果您在中國(guó)有身份證，請(qǐng)一起提供復(fù)印件。二、文件定稿后，請(qǐng)按以下要求簽字： 1、訴狀（或答辯狀）原件三份，請(qǐng)?jiān)凇吧暾?qǐng)人”（或“答辯人”） ) 列在*后一頁(yè)。2、委托書(shū)原件三份，請(qǐng)?jiān)凇拔腥恕睓诤炞帧?、每頁(yè)末尾須簽三份代理協(xié)議正本，*后一頁(yè)須在“甲方”欄簽名。三、 請(qǐng)?jiān)谀诘闹萑〉靡韵挛募?，由公證人公證，并由州政府認(rèn)證，再經(jīng)中國(guó)駐當(dāng)?shù)厥诡I(lǐng)館認(rèn)證。如果客戶(hù)仍具有中國(guó)國(guó)籍，中國(guó)駐當(dāng)?shù)厥诡I(lǐng)館可以直接辦理公證，也可以直接到當(dāng)?shù)刂袊?guó)駐外使領(lǐng)館辦理公證。1、已簽署的申訴（或答辯）書(shū)原件三份2、已簽署的授權(quán)書(shū)原件三份3、我在國(guó)外登記的結(jié)婚證原件4、護(hù)照復(fù)印件和當(dāng)前簽證復(fù)印件（或其他有效身份證明，如戶(hù)口本和身份證，如果不在國(guó)內(nèi)，戶(hù)口簿和身份證復(fù)印件也必須經(jīng)過(guò)公證）< @5、如果孩子的身份證也是國(guó)外的，

6、來(lái)自中國(guó)以外的其他證據(jù)來(lái)源。四、 盡快將第3項(xiàng)所列證明材料及國(guó)內(nèi)身份證、戶(hù)口簿、結(jié)婚證原件郵寄給我們的律師。地址為：中國(guó)北京市**區(qū)****路**********樓**樓郵箱*：五、 收到公證認(rèn)證后原告和被告的材料，如果發(fā)現(xiàn)公證的文件是外文的，沒(méi)有翻譯，律師可以代委托人聘請(qǐng)翻譯公司進(jìn)行翻譯，費(fèi)用翻譯費(fèi)用由客戶(hù)承擔(dān)。六、 收到原告和被告的公證證明材料后，我們的律師和對(duì)方或?qū)Ψ降膰?guó)內(nèi)代理人到**市某區(qū)人民法院辦理無(wú)爭(zhēng)議離婚手續(xù)。離婚判決書(shū)或調(diào)解書(shū)出具后，由律師寄送判決書(shū)或調(diào)解書(shū)原件、代理費(fèi)發(fā)票原件、代理協(xié)議原件等材料。:*****。電話(huà)：***********。材料郵寄給委托人，對(duì)方代理人將相關(guān)司法文書(shū)郵寄給對(duì)方。因此，請(qǐng)?jiān)婧捅桓媪粝聹?zhǔn)確的郵寄地址，以確?？梢允盏?。七、 如果您所在的州不承認(rèn)中國(guó)簽發(fā)的民事調(diào)解文件的有效性，請(qǐng)?zhí)崆案嬷蓭?，律師將與法官協(xié)商，爭(zhēng)取作出民事判決。八、判決書(shū)下達(dá)一個(gè)月后，根據(jù)法律規(guī)定離婚調(diào)解書(shū)翻譯模板，律師會(huì)到法院重新取得判決書(shū)的效力證明，然后郵寄給委托人。也就是說(shuō)，委托人至少會(huì)收到兩封來(lái)自律師的郵件，請(qǐng)仔細(xì)核對(duì)。

調(diào)解結(jié)案的，自雙方或其代理人簽署回執(zhí)之日起生效。判決書(shū)、生效證明書(shū)或調(diào)解書(shū)是個(gè)人婚姻狀況的有效證明，請(qǐng)妥善保管，并作為離婚證處理。開(kāi)庭時(shí)，原結(jié)婚證由法院收回。九、 至于委托人在中國(guó)公證民事判決書(shū)還是民事調(diào)解書(shū)，由委托人決定。如有必要，這是另一項(xiàng)法律服務(wù)，因此還要求委托人說(shuō)明是否由律師代理，相關(guān)律師的代理費(fèi)用由委托人承擔(dān)。十、 整個(gè)處理過(guò)程與上述步驟相同。我們的法律服務(wù)工作在委托人正式完成委托手續(xù)并支付費(fèi)用后開(kāi)始。時(shí)間主要由原告和被告的認(rèn)證過(guò)程時(shí)間和郵寄時(shí)間決定。我們正在受理 收到委托人的證明材料后，如無(wú)意外，法院可在一周內(nèi)完成處理，*終判決的下發(fā)時(shí)間由法院確定。所以我們的律師不會(huì)耽誤任何時(shí)間。十個(gè)一、 如有變動(dòng)或意外，可再次郵件聯(lián)系我們。元。其中涉及翻譯機(jī)構(gòu)收取的費(fèi)用和郵寄費(fèi)離婚調(diào)解書(shū)翻譯模板，由2 時(shí)間主要由原告和被告的認(rèn)證過(guò)程時(shí)間和郵寄時(shí)間決定。我們正在受理 收到委托人的證明材料后，如無(wú)意外，法院可在一周內(nèi)完成處理，*終判決的下發(fā)時(shí)間由法院確定。所以我們的律師不會(huì)耽誤任何時(shí)間。十個(gè)一、 如有變動(dòng)或意外，可再次郵件聯(lián)系我們。元。其中涉及翻譯機(jī)構(gòu)收取的費(fèi)用和郵寄費(fèi)，由2 時(shí)間主要由原告和被告的認(rèn)證過(guò)程時(shí)間和郵寄時(shí)間決定。我們正在受理 收到委托人的證明材料后，如無(wú)意外，法院可在一周內(nèi)完成處理，*終判決的下發(fā)時(shí)間由法院確定。所以我們的律師不會(huì)耽誤任何時(shí)間。十個(gè)一、 如有變動(dòng)或意外，可再次郵件聯(lián)系我們。元。其中涉及翻譯機(jī)構(gòu)收取的費(fèi)用和郵寄費(fèi)，由2 *終判決的發(fā)布時(shí)間由法院決定。所以我們的律師不會(huì)耽誤任何時(shí)間。十個(gè)一、 如有變動(dòng)或意外，可再次郵件聯(lián)系我們。元。其中涉及翻譯機(jī)構(gòu)收取的費(fèi)用和郵寄費(fèi)，由2 *終判決的發(fā)布時(shí)間由法院決定。所以我們的律師不會(huì)耽誤任何時(shí)間。十個(gè)一、 如有變動(dòng)或意外，可再次郵件聯(lián)系我們。元。其中涉及翻譯機(jī)構(gòu)收取的費(fèi)用和郵寄費(fèi)，由2