英文版學位證書辦理須知

學位證書一般由學位證書復印件和英文版學位證書（或學位證書英文副本）兩部分組成：

1.舊版學位證書（2016年之前授予的學位），使用A4紙，豎排，上半部分為學位證書原件復印件（可縮小）或掃描件，下半部分為英文版學位證書。詳情見附件1。

2.新版學位證書（2016年6月頒發(fā)的學位）英國簽證學位證書翻譯模板，使用A4紙，橫排打印，左半邊為學位證書原件復印件（可縮小）或掃描件，右半邊一半是英文版的學位證書。詳情見附件2。

3.新版學位證書（適用于2016年12月1日以后授予的學位），使用A4紙，橫向打印，左半部分為學位證書原件復印件（可縮?。┗驋呙杓?，右半邊是學位證書英文復印件的復印件（可縮?。┗驋呙杓?。詳情見附件3。

附件4是我校相關學位授予類別、學科、專業(yè)學位（領域）的英文翻譯。請點擊這里進行翻譯。

請按上述格式打印學位證書英國簽證學位證書翻譯模板，并攜帶中文（英文）學位證書原件申請蓋章。

研究生院學位辦公室

附件1：學位證書英文版1（2016年以前授予的學位）.doc

附件2：學位證書英文版2（2016年6月授予學位）.docx

附件3：學位證書英文版3（2016年12月1日后授予學位）.doc

附件4：學位授予類別、學科和專業(yè)學位名稱的英文翻譯.xls