該課程還提供以下語(yǔ)言版本：

概述：本課程旨在支持國(guó)家和次國(guó)家聯(lián)絡(luò)點(diǎn)為 COVID-19 疫苗接種做準(zhǔn)備。本課程總結(jié)了 COVID-19 疫苗國(guó)家部??署和疫苗接種計(jì)劃 (NDVP) 制定指南的要點(diǎn)，并重點(diǎn)介紹了現(xiàn)有和即將推出的 COVID-19 疫苗資源。

該課程將涵蓋以下領(lǐng)域：監(jiān)管準(zhǔn)備、規(guī)劃和協(xié)調(diào)、成本和資金、目標(biāo)人群確定、疫苗接種策略、供應(yīng)鏈準(zhǔn)備、醫(yī)療廢物管理、人力資源管理和培訓(xùn)、疫苗接受和使用（需求）、疫苗安全監(jiān)測(cè)、疫苗接種后不良事件 (AEFI) 管理、注射安全和疫苗接種監(jiān)測(cè)系統(tǒng)。本課程的內(nèi)容將根據(jù)其他可用信息隨時(shí)更新。

學(xué)習(xí)目標(biāo)：在課程結(jié)束時(shí)，您將能夠：

課程時(shí)長(zhǎng)：約4小時(shí)。

證書(shū)：所有在課程測(cè)試中取得80%或以上成績(jī)的學(xué)生將獲得成績(jī)證書(shū)。已收到記錄證明的參與者還可以下載課程的“開(kāi)放徽章”。單擊此處了解如何下載。

翻譯指南：由《2021 年制定 COVID-19 疫苗國(guó)家開(kāi)發(fā)和疫苗接種計(jì)劃指南》翻譯成中文。世衛(wèi)組織對(duì)翻譯的內(nèi)容和準(zhǔn)確性不承擔(dān)任何責(zé)任。如果英文和中文翻譯版本有任何不一致之處疫苗本翻譯模板，以英文原版為準(zhǔn)疫苗本翻譯模板，并以權(quán)威版本為準(zhǔn)。

該翻譯版本未經(jīng)世界衛(wèi)生組織核實(shí)。此資源僅用于學(xué)習(xí)支持。