證明的種類很多，包括工作經(jīng)驗(yàn)證明、工作經(jīng)驗(yàn)證明、健康狀況證明、留學(xué)生經(jīng)濟(jì)擔(dān)保證明、學(xué)業(yè)成績(jī)證明等，用于證明一個(gè)人的身份、學(xué)歷、婚姻狀況、身體狀況等還是一段事情的真相。證明信的書寫方式通常也采用一般的信函格式，但省略收件人的姓名、地址和結(jié)束語(yǔ)。標(biāo)題經(jīng)常使用“To Whom It May Concern”病情證明書翻譯模板，意思是“負(fù)責(zé)人”，但也可以省略此項(xiàng)。寫證書要求簡(jiǎn)明扼要。

醫(yī)療證書

醫(yī)生證書

六月。2000 年 18 月

茲證明患者托馬斯先生，男，41歲，于6月入院。2000年9月，因患急性闌尾炎。經(jīng)過(guò)即時(shí)手術(shù)和十天治療，他已完全康復(fù)，將于6月出院。19, 2000. 建議他在家休息一周后再繼續(xù)工作。

杰克霍普金斯

主管外科醫(yī)生

醫(yī)療證書

2000 年 6 月 18 日

茲證明患者Thomas先生，男，41歲，于2000年6月9日因急性闌尾炎入院治療。經(jīng)過(guò)即時(shí)手術(shù)和十天治療，他已經(jīng)康復(fù)病情證明書翻譯模板，將于2000年6月19日出院。建議在家休息一周后再上班。

主治醫(yī)生：Jack Hopkins