定模板翻譯 如何使用Excel表格中的翻譯功能
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 727 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
日常工作中有時(shí)候需要把報(bào)表中英文互譯,在Excel中有時(shí)候也會(huì)遇到陌生的英文單詞,其實(shí),Excel中就提供翻譯功能,下面小編就來教教大家Excel表格中翻譯功能的使用方法。上面的例子是針對(duì)單個(gè)單元格的翻譯,如果要對(duì)整列內(nèi)容翻譯,一個(gè)個(gè)點(diǎn)擊插入效率很低,怎樣批量翻譯呢?在日常工作中,有時(shí)需要在中英文之間翻譯報(bào)告,有時(shí)會(huì)在Excel中遇到不熟悉的英文單詞。事實(shí)上,Excel 提供了翻譯功能。下面小編教你Excel電子表格中的翻譯功能。指示。
相關(guān)下載:Office2007簡體中文;Office2013簡體中文版
如圖1所示,選中需要翻譯的單元格,點(diǎn)擊菜單Review → Translate,打開右側(cè)的翻譯窗口。單元格的英文已經(jīng)翻譯成中文了,下面會(huì)顯示結(jié)果。選擇一個(gè)空單元格,點(diǎn)擊“插入”按鈕,翻譯結(jié)果將被填充到單元格中。
圖1
圖2
圖 3
如果您想翻譯成其他語言,只需按住鼠標(biāo)左鍵定模板翻譯,在“翻譯為”下拉框中選擇您想要的語言,即可翻譯成任何國家的語言定模板翻譯,例如日語。
圖 4
圖5
上面的例子是針對(duì)單個(gè)單元格的翻譯。如果要翻譯整列的內(nèi)容,一一點(diǎn)擊插入是非常低效的。如何批量翻譯?借助Excel 2013版本新增的web功能,可以輕松實(shí)現(xiàn),如圖6所示,A欄為中文。要將B列翻譯成英文,在B1單元格輸入公式=FILTERXML(WEBSERVICE(";i="&A1&"&doctype=xml&version"),"http://translation"),雙擊單元格右下角B1 黑色+,可以批量翻譯A列。
圖 6
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 辦理加拿大簽證材料翻譯模板 如何辦理加拿大旅游簽證?2023-03-11
- 重慶高中畢業(yè)證翻譯模板 重慶中專文憑怎么拿到,怎么申請(qǐng)報(bào)名流程2023-03-11
- 不動(dòng)產(chǎn)登記簿翻譯模板 某不動(dòng)產(chǎn)登記簿證樣式曝光 小產(chǎn)權(quán)房不發(fā)證2023-03-11
- 提單翻譯模板 美國提單出口數(shù)據(jù)(USBED)2023-03-11
- 接種疫苗翻譯模板 疫苗接種卡翻譯2023-03-11
- 介紹信英文模板帶翻譯2023-03-11
- 委托翻譯合同模板一 翻譯的合同2023-03-11
- 美食翻譯模板 感恩節(jié)美食文化的漢語翻譯2023-03-11
- 翻譯項(xiàng)目報(bào)價(jià)合同模板 翻譯服務(wù)熱門合同樣書通用模板2023-03-11
- 簽證材料翻譯者信息模板 澳大利亞留學(xué) 簽證申請(qǐng)材料模板翻譯2023-03-11
本站部分內(nèi)容和圖片來源于網(wǎng)絡(luò)用戶和讀者投稿,不確定投稿用戶享有完全著作權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)聯(lián)系:chinazxzy@163.com,及時(shí)刪除。